《代人赠杜牧侍御（宣州会中）》

最后更新时间:2025-08-03 04:23:26

原文展示:

代人赠杜牧侍御（宣州会中）
作者: 赵嘏

郎作东台御史时，
妾长西望敛双眉。
一从诏下人皆羡，
岂料恩衰不自知。
高阙如天萦晓梦，
华筵似水隔秋期。
坐来情态犹无限，
更向楼前舞柘枝。

白话文翻译：

这首诗描写了一位女子在思念恋人时的情感与无奈。她的爱人曾在东台任职，自己却常常西望，愁眉紧锁。自从接到皇命后，大家都羡慕她的美好前程，然而她却不知道恩宠已经衰退。高高的阙楼如同天边的晨梦，华丽的宴席如同秋水般遥远。坐在这里，她的情感依然无限，只能在楼前独自舞动着柘枝。

注释:

• 郎：指代诗中女子心爱的男子，杜牧。
• 东台御史：东台是官职名，御史为监察官，表明女子的爱人有一定的地位。
• 妾：古代对女子的称呼，表示身份地位低于男性。
• 双眉：形容愁苦的神情，眉头紧锁。
• 高阙：指高大的楼阁。
• 华筵：华丽的宴席。
• 柘枝：一种舞蹈的道具，象征着女子的思念和孤独。

典故解析:

• 东台与御史的结合显示了唐代科举制度带来的官职变迁，也反映了当时社会对官位的重视。
• 坐来情态犹无限，表达了尽管身处盛宴，内心却依然充满忧愁的复杂情感。

诗词背景:

作者介绍：赵嘏，字子美，号秋水，唐代诗人，擅长五言诗，作品多表现个人情感和社会现实，语言清新，意境深远。

创作背景：这首诗创作于赵嘏旅居宣州期间，因杜牧任东台御史而作，表达了对杜牧的思念与祝福，同时也反映了当时士人对官场的羡慕与无奈。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的情感描写，展现了一个女子在思念爱人时的复杂心情。诗中“郎作东台御史时”开篇即点明了女子的爱人身份，迅速引入主题。女子在“妾长西望敛双眉”的情景中，表现出对爱人的思念与忧愁，眉头紧锁，显示出她的心情不佳。

接下来，诗人巧妙地用“一从诏下人皆羡”揭示出女子在他人眼中是多么的幸运，但实际上她却感受到“岂料恩衰不自知”的无奈。这里的对比，突显了在社会地位与内心情感之间的矛盾。

“高阙如天萦晓梦，华筵似水隔秋期”，通过对高阙和华筵的描绘，表达出一种如梦如幻的感觉，仿佛一切都在遥不可及的地方。最后一句“更向楼前舞柘枝”，则是将情感的表现推向高潮，舞动柘枝象征着她对生活的渴望与对爱的追求，尽管身处盛宴，内心却总有无尽的愁绪。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了唐代诗歌的优美与细腻，传达了对爱情的思考与对人生的感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 郎作东台御史时：提到女子的爱人担任官职，建立起身份背景。
2. 妾长西望敛双眉：女子因思念而愁苦，表现出她的情感。
3. 一从诏下人皆羡：强调外界对她的羡慕，形成对比。
4. 岂料恩衰不自知：揭示了她对现状的无知与无奈。
5. 高阙如天萦晓梦：描绘美好又遥远的意境。
6. 华筵似水隔秋期：宴席虽华丽，却让人感到隔阂。
7. 坐来情态犹无限：表达她的情感依旧深厚。
8. 更向楼前舞柘枝：突出她在孤独中寻求寄托与宣泄。

修辞手法：

• 比喻：“高阙如天”形象地表达了高远的理想与无奈的现实。
• 对仗：如“华筵似水隔秋期”，增强了诗词的音乐感与节奏。
• 象征：柘枝舞动象征着对爱情的渴望与追求。

主题思想： 整首诗通过女子的思念与孤独，探讨了爱情的美好与无奈，以及在社会地位与个人情感之间的矛盾，表现了对爱情的深刻思考。

意象分析:

意象词汇：

• 东台：象征官职与权力。
• 双眉：代表愁苦与思念。
• 高阙：象征美好理想与遥不可及的愿望。
• 华筵：代表世俗的繁华与冷漠。
• 柘枝：象征舞动的情感与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“郎作东台御史”指的是什么？
   A. 女子的爱人
   B. 妇女的身份
   C. 社会地位

2. “高阙如天萦晓梦”的意思是？
   A. 理想遥不可及
   B. 梦境中的美好
   C. 现实生活的困扰

3. “更向楼前舞柘枝”象征什么？
   A. 她的孤独
   B. 她的快乐
   C. 对生活的渴望

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜牧《秋夕》
• 李商隐《无题》

诗词对比：

• 赵嘏的《代人赠杜牧侍御》和杜牧的《秋夕》都表达了对爱情的感慨，但赵嘏更多地关注于思念的无奈，而杜牧则聚焦于秋天的孤独与凄凉。两者在情感表达上相辅相成，各有千秋。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 相关论文与文章关于唐代诗人的研究与分析。