《题田洗马游岩桔槔》

最后更新时间:2025-05-04 03:22:13

原文展示

题田洗马游岩桔槔
作者: 陈子昂 〔唐代〕

望苑一作远长为客。
商山遂不归。
谁怜北陵井一作客。
未息汉阴机。

白话文翻译

全诗翻译:
在望苑中，远远地望去，我仿佛成了一个长久的客人。
商山的景色让我无法归去。
谁会怜惜北陵的井水，像我一样成为流浪的客人？
我在汉阴的阴影下，心情未曾平息。

注释

字词注释:

• 望苑：指远望的园林或风景。
• 长为客：长时间地成为客人，寓意孤独和漂泊。
• 商山：地名，商山的景色令人留恋。
• 北陵：指北方的陵墓，寓意死去或被遗忘的地方。
• 汉阴机：汉朝时期的阴暗之处，象征着不幸和困苦。

典故解析:

• 商山：在古代文人中常被用作隐居或归隐的象征，代表着对名利的超脱。
• 北陵井：北陵的井水象征着孤独和被遗忘的状态，反映出诗人的无奈和孤独。

诗词背景

作者介绍:
陈子昂，字伯玉，唐代诗人，以其豪放的个性和对时局的敏感而闻名。他的诗歌风格受李白、杜甫的影响，同时又有自己独特的情感表达。

创作背景:
此诗创作于唐代，正值社会动荡时期，诗人常感到孤独与无奈，反映了他对现实的不满和对理想生活的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘远方的景象和自我的情感，表达了诗人对现实生活的深沉思考。诗的开头用“望苑”一词，便暗示了一种美好的愿景，但随后的“长为客”则将这种美好化为泡影，显现出一种长久的孤独感。商山的景象本应令人留恋，但在诗人眼中，却变成了无法归去的哀愁。这种情感的对比，反映出诗人内心的挣扎与矛盾。

“谁怜北陵井”一句更是直白地表达了诗人的孤独与渴望，北陵的井水象征着生命的枯竭与被遗忘的命运。最后一句“未息汉阴机”则暗示着诗人对过去的无法释怀，汉阴的阴影不仅是物理上的阴影，也是心灵上的重压。

整首诗通过细腻的情感和生动的意象，展现了诗人内心的孤独与对理想生活的追求，令人深思。

诗词解析

逐句解析:

1. 望苑一作远长为客：在远处的园林中，自己似乎成了一个永远的客人，暗示着对归属感的渴望和失落。
2. 商山遂不归：商山的美丽让人留恋，但对诗人而言，却是无法回归的痛苦。
3. 谁怜北陵井一作客：表达了对外界无情的感慨，谁会同情一个在北陵孤独的客人。
4. 未息汉阴机：在汉朝的阴暗之下，心情无法平息，暗示对往事的纠结和对未来的无助。

修辞手法:

• 对比：诗中前后的情感对比，表现出美好与孤独的强烈反差。
• 象征：商山和北陵井分别象征着理想与孤独的现实。

主题思想:
整首诗通过景物描写和情感抒发，探讨了孤独、漂泊与对理想生活的追求，展现了诗人对社会现实的深刻反思。

意象分析

意象词汇:

• 望苑：象征理想与美好。
• 商山：象征着归隐与超脱。
• 北陵井：象征孤独与被遗忘。
• 汉阴：象征困苦与阴暗的过去。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“望苑”一词指代什么？
   a) 美好的园林
   b) 荒凉的地方
   c) 人群的聚集地

2. 诗人为什么感到“长为客”？
   a) 因为他流浪在外
   b) 因为他在家乡
   c) 因为他受到了欢迎

3. “未息汉阴机”表达了诗人怎样的情感？
   a) 开心
   b) 无奈和忧伤
   c) 兴奋

答案:

1. a) 美好的园林
2. a) 因为他流浪在外
3. b) 无奈和忧伤

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白

诗词对比:

• 《月下独酌》：同样表达了孤独和对美好生活的渴望，但在意境上更为洒脱和自由。
• 《静夜思》：通过对月亮的描写，表达了对故乡的思念，与《题田洗马游岩桔槔》的孤独感形成对比。

参考资料

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏》
• 《陈子昂诗集》