《中春中浣后一日老人挈累下西市寓舍越三日某行感而赋诗呈友人 其二》

最后更新时间:2026-09-03 20:11:41

原文展示: 吐气韶华里，关心晓哢边。鹧鸪天性在，杜宇世情然。怒笋和泥煮，殷花蘸乳煎。须君来共此，已办杖头钱。

白话文翻译： 在春光明媚的时光中吐露心声，关心着清晨鸟儿的鸣叫。鹧鸪保持着它的天性，杜鹃则反映了世态炎凉。嫩笋与泥土一起煮，红花蘸着牛奶煎。期待你来与我共享这一切，我已经准备好了酒钱。

注释:

• 吐气：指抒发情感。
• 韶华：美好的时光，指春天。
• 晓哢：清晨鸟儿的鸣叫。
• 鹧鸪：一种鸟，此处指其自然天性。
• 杜宇：即杜鹃，传说中因世态炎凉而啼血的鸟。
• 怒笋：嫩笋，因其生长迅速而称“怒”。
• 殷花：深红色的花。
• 杖头钱：指买酒的钱。

诗词背景: 作者介绍: 洪咨夔，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，反映社会现实。此诗作于春日，诗人携家人下榻西市寓舍，几日后将出行，感怀而作此诗赠友人。

创作背景: 诗人在春日携家人暂居西市，即将出行，感怀时光与友情，作此诗以赠友人，表达了对自然与友情的珍视。

诗歌鉴赏： 这首诗以春日为背景，通过自然景物的描绘，抒发了诗人对美好时光的珍惜和对友情的期待。诗中“吐气韶华里”一句，即表达了在春光中抒发情感的愉悦，而“关心晓哢边”则进一步以清晨鸟鸣来象征诗人对生活的细腻感受。后句通过鹧鸪和杜宇的对比，隐喻了自然与世情的不同态度。结尾的“须君来共此，已办杖头钱”则直接表达了诗人对友人的邀请和对共饮的期待，充满了温馨和人情味。

诗词解析: 逐句解析:

1. 吐气韶华里：在春光中抒发情感。
2. 关心晓哢边：关注清晨鸟儿的鸣叫。
3. 鹧鸪天性在：鹧鸪保持着它的自然天性。
4. 杜宇世情然：杜鹃反映了世态炎凉。
5. 怒笋和泥煮：嫩笋与泥土一起煮食。
6. 殷花蘸乳煎：深红色的花蘸着牛奶煎制。
7. 须君来共此：期待你来与我共享这一切。
8. 已办杖头钱：已经准备好了买酒的钱。

修辞手法:

• 比喻：通过鹧鸪和杜宇的比喻，形象地表达了自然与世情的对比。
• 拟人：将鹧鸪和杜宇赋予人性，增强了诗的形象性和感染力。

主题思想: 诗歌通过对春日自然景物的描绘，表达了诗人对美好时光的珍惜和对友情的期待，体现了诗人对自然和人情的热爱。

意象分析:

• 韶华：象征美好的时光。
• 晓哢：象征清晨的宁静与生机。
• 鹧鸪：象征自然的天性。
• 杜宇：象征世态炎凉。
• 怒笋：象征春天的生机。
• 殷花：象征春天的色彩。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“吐气韶华里”中的“韶华”指的是什么？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天
2. “关心晓哢边”中的“晓哢”是什么意思？ A. 清晨的阳光 B. 清晨的鸟鸣 C. 清晨的风 D. 清晨的花香
3. 诗中提到的“鹧鸪”和“杜宇”分别象征什么？ A. 自然与世情 B. 春天与秋天 C. 快乐与悲伤 D. 光明与黑暗

答案:

1. A 2. B 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读杜甫的《春望》，同样以春日为背景，表达了对时局的忧虑和对自然的感慨。

诗词对比: 与王维的《鸟鸣涧》对比，两者都以鸟鸣为切入点，但王维的诗更侧重于表现自然的宁静与诗人的超脱。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》，钱钟书著，提供了对宋代诗歌的深入解读。