《正月二十七日江邻几杜挺之刘原甫贡甫韩持国》

最后更新时间:2025-05-07 09:07:37

原文展示:

昨日会饮我后至，谁欲比我为王戎。
笑知卿辈意易败，起诮便与俗物同。
似过黄公酒垆下，嵇阮不见修竹中。
杳尔山河隔千里，此心正有古人风。

白话文翻译：

昨天我参加宴会，晚到了一些，谁会想跟我比作王戎那样的风雅呢？
我知道你们的意图容易失败，若是嘲笑，便和那些平凡人没有区别。
就像经过黄公的酒垆时，嵇阮两位琴师却不见于修竹之中。
远隔千里山河，我的心中依旧怀有古人的风骨。

注释:

• 王戎：东晋时期的名士，以风雅著称。
• 卿辈：指对方的朋友或同辈。
• 易败：容易失败。
• 起诮：引发嘲笑。
• 黄公：黄公度，古代名士，因酒垆而闻名。
• 嵇阮：嵇康和阮籍，竹林七贤之一，以琴艺闻名。
• 杳尔：深远的、遥远的。
• 古人风：古代名士的风范。

诗词背景:

作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号湘山，宋代著名诗人，以其五言古诗见长。梅尧臣的作品常反映出其对人生的思考与对古人风范的追慕，具有较高的艺术价值。

创作背景：此诗写于宋代，反映了作者与友人聚会时对于风雅与平庸的思考，表达了对古人风范的向往与对当下社会的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以宴饮为背景，表达了诗人对友人风雅情怀的探讨。开头两句，诗人以自谦的语气，指出自己虽晚到，却不愿与人比拟王戎的风雅，流露出一种自持的态度。接着，诗人似乎对友人的意图并不看好，认为他们的期望容易落空，并且如果只是为了嘲讽而起，便和寻常人无异，显示出诗人对风雅和高洁品味的坚持。

接下来的两句“似过黄公酒垆下，嵇阮不见修竹中”，则用典故加以强调，黄公与嵇阮都是古代文人的象征，二者的缺席仿佛在暗示着当下的平庸与无趣。最后一句“杳尔山河隔千里，此心正有古人风”，则将个人情感与古人精神相结合，传达出一种对古代文化的怀念与追求。

整首诗思路清晰，情感真挚，既有对友人的调侃，也有对自身的反思，展现了梅尧臣的深厚文学素养和独特的个性。

诗词解析:

逐句解析：

1. 昨日会饮我后至：指诗人在宴会上稍晚到达，暗示自己不太在乎世俗的聚会。
2. 谁欲比我为王戎：自谦地表示自己并不想与王戎相比，王戎是当时著名的雅士。
3. 笑知卿辈意易败：对友人轻蔑的态度，表明对他们意图的看法。
4. 起诮便与俗物同：嘲讽他人，认为这种行为与普通人无异。
5. 似过黄公酒垆下：提到黄公，暗示古代的雅士文化。
6. 嵇阮不见修竹中：嵇康与阮籍是著名的琴师，表示缺乏真正的才华。
7. 杳尔山河隔千里：形容距离遥远，表面上与古人相隔甚远。
8. 此心正有古人风：表达对古人精神的追求，内心依旧怀有对古代文化的热爱。

修辞手法：诗中运用了比喻、典故等修辞手法，展现出诗人对古代文化的追怀和对当代人的不满。这种对比增强了诗的情感深度。

主题思想：整首诗的主题是对古代文人风范的追求，以及对当代社会风气的批判，表达了诗人对真正风雅生活的向往和对俗世的拒绝。

意象分析:

意象词汇：

• 黄公：象征古代的风雅与文化。
• 嵇阮：象征才华与艺术。
• 修竹：象征高洁与雅致。
• 千里山河：象征距离与隔阂。

这些意象共同构成了诗中对古代文化的向往和对当今平庸生活的不满，体现了深厚的文化底蕴和个人情感的交融。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 梅尧臣
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“王戎”是哪位历史人物？

   • A. 东晋时期的名士
   • B. 汉代的名将
   • C. 唐代的诗人
   • D. 宋代的词人

3. 诗中的“黄公”象征什么？

   • A. 卑贱
   • B. 俗气
   • C. 风雅
   • D. 怨恨

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《饮酒》陶渊明
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比： 梅尧臣的风雅与陶渊明的隐逸生活形成鲜明对比，两者都在表达对生活的思考，但梅尧臣更倾向于对古人风范的追求，而陶渊明则更关注于个人的内心世界。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗歌史》
• 《梅尧臣年谱》