《送扶炼师》

最后更新时间:2025-05-09 00:44:02

原文展示:

送扶炼师
作者: 薛涛 〔唐代〕

锦浦归舟巫峡云，
绿波迢递雨纷纷。
山阴妙术人传久，
也说将鹅与右军。

白话文翻译：

这首诗描绘了扶炼师从锦浦归来的情景，舟行于巫峡之间，白云缭绕。绿波荡漾，细雨纷飞。山阴一带的高人传授着精妙的技艺，传说中他也曾与右军大将交往密切。

注释:

• 锦浦：指一种美丽的港口。
• 巫峡：巫峡是重庆的一处著名风景区，风景优美。
• 绿波：指水面波光粼粼，泛着绿色的波浪。
• 迢递：形容路途遥远，延绵不绝。
• 山阴：山的阴面，通常指阴凉潮湿的地方。
• 妙术：高超的技艺或手艺。
• 右军：指历史上著名的将领王羲之，他的书法被誉为“右军”。

诗词背景:

作者介绍：

薛涛（768年—831年），字映雪，号涛，晚唐时期著名女诗人。她以才情出众、性格刚烈著称，作品多以咏物、抒情见长，常表达对生活的感受及对友情的珍视。

创作背景：

这首诗写于唐代中期，当时社会动荡不安，文化交流频繁。扶炼师可能是诗人朋友或知名人物，诗中表达了对其的敬意与祝福，同时也反映了当时人们对自然美与人文情怀的共鸣。

诗歌鉴赏：

《送扶炼师》通过对自然风光的细腻描写，营造了一种流动的美感，展现出诗人对扶炼师的深厚情谊。开篇“锦浦归舟巫峡云”，描绘了舟行于巫峡间的壮丽景象，渲染出一种悠闲而又自由的气氛。紧接着“绿波迢递雨纷纷”，展现出细雨纷飞的生动场景，给人以清新、宁静的感觉。

诗的后半部分“山阴妙术人传久”，暗示扶炼师的高超技艺在山阴一带广为流传，表达了对其才华的赞赏。最后一句“也说将鹅与右军”，提及王羲之，增添了一层文化内涵，表明扶炼师不仅在技艺上出众，还与历史名人有相交往，突显了他在社会文化中的地位。

整首诗巧妙地融合了自然景观与人文情感，既有对扶炼师的送别之情，也有对过去文化的回忆与展望，体现了唐代诗歌的典雅与深邃。

诗词解析:

逐句解析:

1. 锦浦归舟巫峡云：舟从锦浦归来，行驶在巫峡之间，云雾缭绕，描绘出动人的自然景色。
2. 绿波迢递雨纷纷：水波荡漾，远方雨丝纷飞，营造出一种朦胧、细腻的氛围。
3. 山阴妙术人传久：山阴地区的高人技艺流传已久，表现出对技艺的敬仰。
4. 也说将鹅与右军：传说中扶炼师与著名书法家王羲之有交往，增加了诗人的历史深度。

修辞手法:

• 比喻：诗中以“绿波”比喻水面，生动形象地描绘出水的动感。
• 拟人：细雨如同轻柔的手，在水面上轻轻搓揉，赋予了自然以生命。
• 对仗：全诗结构整齐，尤其前两句和后两句的对仗工整，增添了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗展现了作者对友人的深厚情感，以及对自然景观的热爱，反映了唐代文人对友谊与文化的追求，蕴含着浓厚的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 锦浦：象征美丽与富饶的水域。
• 巫峡：代表壮丽的自然景观，蕴含神秘感。
• 绿波：象征生命与自然的和谐美。
• 雨：象征着滋润与生机，寓意自然的恩赐。
• 山阴：象征文化与技艺的传承之地。

互动学习:

诗词测试:

1. 锦浦在诗中指的是： A. 一种音乐
   B. 一处美丽的港口
   C. 一座高山
   D. 一条河流

2. “绿波迢递雨纷纷”中的“纷纷”是什么意思： A. 漫天飞舞
   B. 细雨绵绵
   C. 大雪纷飞
   D. 风起云涌

3. 诗中提到的“右军”是指： A. 一位将领
   B. 一位书法家
   C. 一位诗人
   D. 一位画家

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白
• 《早发白帝城》李白

诗词对比:

• 薛涛的《送扶炼师》与李白的《早发白帝城》都描绘了自然景观，前者侧重于人与自然的和谐，而后者则强调人与自然的瞬息万变，体现不同的情感基调与表达方式。两者都展现了唐代诗歌的丰富多彩。

参考资料:

• 《唐代诗人薛涛研究》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏与分析》