《留别成父弟以贫贱亲戚离为韵五首》

最后更新时间:2026-09-28 23:59:22

原文展示

今年岁大熟，谷价率以贱。富家积囷仓，贫自无饱饭。悲哉五斗图，去矣千里远。四民士为先，今乃愧工贩。

白话文翻译

今年是个丰收年，谷物的价钱普遍很低。富裕的人家囤积粮食在仓库里，而贫穷的人却连吃饱饭都成问题。可悲的是，五斗米的生计图景，如今却要远离千里之外。在古代，士农工商四民中，士是最受尊敬的，现在我却感到羞愧，连工匠和商贩都不如。

注释

• 岁大熟：指年成很好，丰收。
• 谷价率以贱：谷物的价钱普遍很低。
• 富家积囷仓：富裕的人家囤积粮食在仓库里。
• 贫自无饱饭：贫穷的人却连吃饱饭都成问题。
• 五斗图：指微薄的生计。
• 四民士为先：在古代，士农工商四民中，士是最受尊敬的。
• 今乃愧工贩：现在我却感到羞愧，连工匠和商贩都不如。

诗词背景

作者介绍：赵蕃（1143—1229），字昌父，号章泉，原籍郑州。他是南宋时期的著名诗人，与当时的诗人陆游、杨万里等齐名。赵蕃的诗风清新自然，多抒发个人情感和社会现实。

创作背景：这首诗反映了当时社会贫富悬殊的现实，表达了作者对社会不公的感慨和对自身处境的无奈。在丰收之年，谷价低贱，富人囤积粮食，而穷人却无法温饱，这种对比加深了作者的悲愤之情。

诗歌鉴赏

这首诗通过鲜明的对比手法，揭示了社会的不公和贫富差距。首句“今年岁大熟，谷价率以贱”直接点明了丰收年的背景，但紧接着的“富家积囷仓，贫自无饱饭”却揭示了丰收背后的社会问题。诗人通过“五斗图”和“四民士为先”的对比，表达了自己对社会现实的无奈和对传统价值观的反思。整首诗语言简练，情感深沉，反映了诗人对社会现实的深刻洞察和对个人命运的无奈感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 今年岁大熟，谷价率以贱：直接点明丰收年的背景，但谷价低贱，暗示了社会问题。
2. 富家积囷仓，贫自无饱饭：通过对比，揭示了贫富差距的现实。
3. 悲哉五斗图，去矣千里远：表达了诗人对微薄生计的无奈和对远离家乡的感慨。
4. 四民士为先，今乃愧工贩：反思传统价值观，表达了对自身处境的羞愧。

修辞手法：

• 对比：通过“富家”与“贫自”、“五斗图”与“四民士为先”的对比，强化了诗的主题。
• 象征：“五斗图”象征微薄的生计，“四民士为先”象征传统价值观。

主题思想：

诗歌通过对比和象征手法，揭示了社会的不公和贫富差距，表达了诗人对社会现实的无奈和对传统价值观的反思。

意象分析

意象词汇：

• 岁大熟：丰收的意象，象征着富足。
• 谷价率以贱：低贱的谷价，象征社会不公。
• 富家积囷仓：富裕的象征，囤积粮食。
• 贫自无饱饭：贫穷的象征，无法温饱。
• 五斗图：微薄的生计，象征无奈。
• 四民士为先：传统价值观，象征尊严。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“五斗图”象征什么？ A. 富裕的生活 B. 微薄的生计 C. 丰收的年景 D. 传统的价值观

2. 诗中通过什么手法揭示了社会的不公？ A. 比喻 B. 对比 C. 拟人 D. 对仗

3. 诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？ A. 自豪 B. 羞愧 C. 愤怒 D. 无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：同样反映了社会现实和诗人对个人命运的感慨。
• 杨万里的《小池》：以清新自然的风格著称，与赵蕃的诗风有相似之处。

诗词对比：

• 与陆游的诗相比，赵蕃的诗更注重社会现实的揭示，而陆游的诗则更多抒发个人情感。
• 与杨万里的诗相比，赵蕃的诗情感更为深沉，而杨万里的诗则更为清新自然。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃等多位宋代诗人的作品，有助于深入了解宋诗的风格和特点。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程和主要作家，有助于理解赵蕃的创作背景。