《见游春人诗》

最后更新时间:2026-09-29 03:19:05

原文展示:

长安有狭斜。金穴盛豪华。连杯劝上马。乱菓掷行车。深红莲子艳。细锦凤凰花。那能学噀酒。无处似栾巴。

白话文翻译：

长安城中有狭窄的小巷。金穴里充满了奢华。接连举杯劝人上马。乱扔的果子掷向行驶的车。深红色的莲子鲜艳。细锦上的凤凰花纹。怎能学会喷酒的技巧。无处能像栾巴那样。

注释:

• 狭斜：狭窄的小巷。
• 金穴：比喻富丽堂皇的居所。
• 连杯：接连举杯。
• 乱菓：乱扔的果子。
• 深红莲子：深红色的莲子，形容颜色鲜艳。
• 细锦凤凰花：细锦上的凤凰花纹，形容织物精美。
• 噀酒：喷酒，指一种饮酒的技巧。
• 栾巴：古代传说中的神仙，能喷酒成雨。

诗词背景:

作者介绍: 庾信（513-581），字子山，南北朝时期著名文学家，擅长诗歌和骈文。他的作品多反映社会现实，风格清新，语言优美。此诗描绘了长安城的繁华景象，通过对奢华生活的描写，反映了当时社会的物质文化。

创作背景: 此诗可能创作于庾信在长安任职期间，通过对长安城繁华景象的描写，展现了当时社会的奢华和热闹。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对长安城繁华景象的描写，展现了当时社会的奢华和热闹。诗中“金穴盛豪华”一句，直接点出了长安城的富丽堂皇，而“连杯劝上马”和“乱菓掷行车”则生动地描绘了城中人们的生活状态，充满了动感和活力。后两句“深红莲子艳。细锦凤凰花”则通过色彩和图案的描绘，进一步增强了诗歌的视觉美感。最后两句“那能学噀酒。无处似栾巴”则带有一种超脱现实的意味，暗示了诗人对神仙般生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

• “长安有狭斜”：长安城中狭窄的小巷，点明了地点。
• “金穴盛豪华”：金穴比喻富丽堂皇的居所，盛豪华则形容其奢华。
• “连杯劝上马”：接连举杯劝人上马，描绘了城中人们的生活状态。
• “乱菓掷行车”：乱扔的果子掷向行驶的车，增加了动感和活力。
• “深红莲子艳”：深红色的莲子鲜艳，形容颜色之美。
• “细锦凤凰花”：细锦上的凤凰花纹，形容织物精美。
• “那能学噀酒”：怎能学会喷酒的技巧，带有一种超脱现实的意味。
• “无处似栾巴”：无处能像栾巴那样，暗示了对神仙般生活的向往。

修辞手法:

• 比喻：“金穴”比喻富丽堂皇的居所。
• 拟人：“连杯劝上马”和“乱菓掷行车”赋予了物品以人的行为。
• 对仗：“深红莲子艳。细锦凤凰花”在色彩和图案上形成对仗。

主题思想: 诗歌通过对长安城繁华景象的描写，展现了当时社会的奢华和热闹，同时也透露出诗人对神仙般生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 金穴：富丽堂皇的居所。
• 连杯：接连举杯。
• 乱菓：乱扔的果子。
• 深红莲子：深红色的莲子，鲜艳。
• 细锦凤凰花：细锦上的凤凰花纹，精美。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“金穴”比喻的是什么？ A. 富丽堂皇的居所 B. 狭窄的小巷 C. 豪华的宴会 D. 美丽的花园

2. “连杯劝上马”描绘了什么场景？ A. 人们饮酒作乐 B. 人们匆忙赶路 C. 人们送别 D. 人们庆祝

3. “那能学噀酒”中的“噀酒”指的是什么？ A. 喷酒的技巧 B. 饮酒过量 C. 饮酒作乐 D. 饮酒庆祝

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》：描绘了长安城的繁华景象，与庾信的诗有相似之处。
• 杜甫《春望》：通过对长安城的描写，反映了战乱后的景象。

诗词对比:

• 王维的《送元二使安西》与庾信的诗都描绘了长安城的繁华，但王维的诗更多地表达了对友人的离别之情。
• 杜甫的《春望》则通过对长安城的描写，反映了战乱后的景象，与庾信的诗形成了鲜明的对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《庾信诗选》
• 《中国古代文学史》
• 《中国古代诗歌鉴赏》