《天仙子·柳色披衫金缕凤》

最后更新时间:2025-04-24 02:25:02

原文展示:

天仙子·柳色披衫金缕凤
作者: 和凝 〔五代〕

柳色披衫金缕凤，
纤手轻拈红豆弄，
翠蛾双敛正含情。
桃花洞，瑶台梦，
一片春愁谁与共？

白话文翻译：

这首词描绘了一个春天的场景：身着披肩的女子如同金色的凤凰，轻巧的手指轻轻玩弄着红豆，双眉微微皱起，流露出深情的神态。桃花洞中，瑶台的梦境美丽而迷人，但这一片春日的愁苦又有谁能够分享呢？

注释:

• 柳色披衫: “柳色”指春天的新柳，象征生机；“披衫”形容女子穿着轻薄的衣服，似乎与春天融为一体。
• 金缕凤: 比喻女子的华丽与美丽，金缕指金丝织成的衣物，与凤鸟的美丽相结合。
• 纤手轻拈红豆: “纤手”形容女子手指纤细，轻拈红豆则显示其娇柔的姿态，红豆常被用来象征思念。
• 翠蛾双敛: “翠蛾”指女子的眉毛，形容其眉目含情。
• 桃花洞、瑶台梦: 桃花洞是传说中的仙境，瑶台梦则暗示了美好的幻想与追求的爱情。
• 一片春愁: 指春天的愁绪与孤独。

诗词背景:

作者介绍: 和凝，五代时期的词人，生于盛唐，晚年在南唐任职。和凝的词以清丽婉约著称，尤其擅长描写女性的柔情与春日的美景。

创作背景: 此词创作于五代时期，正值南唐的繁华时代，和凝的词作常流露出对生活的感悟和对爱情的思考，反映了当时士人的情怀和对美的追求。

诗歌鉴赏：

这首词以温婉细腻的笔触描绘了一个春日的女子形象，展现了她的妩媚与柔情。开头以“柳色披衫金缕凤”的描写，巧妙地将春天的生机与女子的美丽结合起来，营造出一种轻盈的意境。接下来的“纤手轻拈红豆弄”，则进一步突出了女子的娇柔，红豆作为思念的象征，使得词中透露出淡淡的愁绪。

“翠蛾双敛正含情”一句，形象地展示了女子的含情脉脉，暗示她内心的复杂情感。最后的“桃花洞，瑶台梦”，构建了一个梦幻般的意境，令人向往的桃花洞与瑶台，仿佛是她对美好爱情的渴望与追求。

而结尾“一片春愁谁与共？”则透露出一种孤独感，尽管春天的美好令人陶醉，但这种愁苦却显得无处诉说。整首词通过细腻的描写与生动的意象，传达了对美好事物的向往以及内心深处的孤独与愁苦，具有极高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 柳色披衫金缕凤: 描写女子的美丽与春天的生机，表现出一种轻盈的气质。
2. 纤手轻拈红豆弄: 展示女子的娇柔和对爱情的思念。
3. 翠蛾双敛正含情: 形象地描绘出女子眉目中的情感，暗示她内心的柔情。
4. 桃花洞，瑶台梦: 传达出梦幻般的美好境地，象征着对理想爱情的追求。
5. 一片春愁谁与共？: 表达了孤独与无奈，尽管身处春光中，内心却感到愁苦。

修辞手法:

• 比喻: “金缕凤”比喻女子的华丽，展现了美的典雅。
• 对仗: 诗句之间的对仗工整，增强了音韵美。
• 拟人: 通过描绘女子的动作与神态，使得形象生动鲜明。

主题思想: 这首词传达了对美好爱情的渴望以及在美景中潜藏的愁苦，反映了作者对人生与爱情的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 柳色: 代表春天的生机与希望，象征着爱情的萌芽。
• 红豆: 象征思念与爱情的种子，常用来表达对恋人的思念。
• 桃花洞: 传说中的仙境，代表理想与美好的追求。
• 瑶台梦: 象征美好而遥不可及的爱情幻想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“柳色披衫金缕凤”中的“金缕”指的是什么？ a) 金色的衣服
   b) 金属的丝线
   c) 金色的鸟
   d) 以上都对

2. “翠蛾双敛正含情”中“翠蛾”指的是？ a) 女子的衣服
   b) 女子的眉毛
   c) 女子的眼睛
   d) 女子的手

3. 诗的最后一句“春愁谁与共”表达了怎样的情感？ a) 快乐
   b) 孤独与无奈
   c) 期待与渴望
   d) 愤怒

答案:

1. a
2. b
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《梅花落》

诗词对比: 与李清照的《如梦令》相比较，两者均表现出对爱情的渴望与思念，但和凝的词更侧重于春日的美景与愁苦的结合，而李清照则更倾向于细腻的情感描绘和内心的孤独感。两者在风格上各具特色，但都体现了女性柔美与情感的复杂。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《词曲选》
• 《中国古典诗词鉴赏》