《纸鸢》

最后更新时间:2025-05-07 07:01:32

原文展示:

纸鸢
王令 〔宋代〕

谁作轻鸢壮远观，似嫌飞鸟未多端。
才乘一线凭风去，便有愚儿仰面看。
未必碧霄因可到，偶能终日遂为安。
扶摇不起沧溟远，笑杀鹏抟似尔难。

白话文翻译：

全诗翻译：
是谁做的轻盈的纸鸢，飞翔在辽阔的天空，似乎嫌弃飞鸟飞得不够多。刚刚借着一根线随风而去，就有愚蠢的孩子仰头观看。未必那蔚蓝的天空就能到达，有时只要能整日安然飞翔便足够。扶摇而起却无法飞向遥远的海洋，笑看那大鹏鸟飞升的艰难。

注释:

字词注释：

• 轻鸢：指轻巧的纸鸢，象征自由自在的飞翔。
• 壮远观：壮观的远景。
• 一线：一根细线，用于放风筝。
• 愚儿：愚笨的孩子。
• 碧霄：蓝天。
• 扶摇：高飞。
• 沧溟：大海。

典故解析：
“扶摇而上”源于古代文献，形容飞得高远。“鹏抟”指的是大鹏鸟的飞翔，出自《庄子·逍遥游》，象征着大志和远大的追求。

诗词背景:

作者介绍：
王令（？—约1070年），字子昊，号晨昏，宋代诗人，以清新自然的风格著称。他的诗作常表现对自然的热爱和人生哲理的思考。

创作背景：
这首《纸鸢》创作于王令的青年时期，正值宋代社会的变革期，诗人通过简单的风筝意象，反映出他对自由和理想的渴望，同时也带有对社会现象的思考。

诗歌鉴赏：

《纸鸢》是一首充满童趣和哲思的诗。诗中用纸鸢这一轻盈的意象，表现了诗人对自由飞翔的向往与追求。诗人通过对纸鸢的描述，展现了飞翔的自由与快乐，然而在这种快乐背后，隐含着对现实的思考。

诗的开头提出了一个疑问，谁做的纸鸢在高空中飞翔，似乎在嘲讽那些飞鸟飞不高的状态，隐含了对人类追求自由的渴望。紧接着，诗人描绘了孩子们仰望纸鸢的情景，表现出对简单快乐的珍视。虽然纸鸢象征着飞翔的自由，但“未必碧霄因可到”，却传达出一种对理想和现实差距的反思，诗人在此处提醒我们，追求理想的过程常常充满艰辛。

后半部分通过“扶摇不起沧溟远”展现了飞翔的局限性，强调了自由的代价和难度。最后一句“笑杀鹏抟似尔难”，则是以鹏鸟作比，表现出追求理想的艰难与不易。整首诗在轻松的表面下，蕴含着深刻的哲理，令读者在感受到自由与快乐的同时，也思考人生的意义与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 谁作轻鸢壮远观：是谁制作轻盈的纸鸢，飞翔于壮丽的远方？
2. 似嫌飞鸟未多端：似乎在嫌弃天上的飞鸟飞得不够多。
3. 才乘一线凭风去：刚刚借着一根细线随风而去。
4. 便有愚儿仰面看：就有傻孩子仰头观看。
5. 未必碧霄因可到：未必那蔚蓝的天空就能到达。
6. 偶能终日遂为安：有时只要能够整日安然飞翔便足够。
7. 扶摇不起沧溟远：高飞却无法飞向遥远的大海。
8. 笑杀鹏抟似尔难：笑看大鹏鸟飞升的艰难。

修辞手法：

• 比喻：纸鸢比作自由的象征，传达追求理想的主题。
• 拟人：纸鸢被赋予生命，表达出人类对自由的向往。
• 对仗：整首诗结构对称，增强了音乐感和节奏感。

主题思想：
诗歌旨在表达对自由的渴望和对现实的反思，强调追求理想过程中的艰难与收获。通过纸鸢这一轻巧的意象，诗人展现了理想与现实的冲突，传达出一种淡淡的忧伤与哲理。

意象分析：

意象词汇：

• 纸鸢：象征自由、快乐与童趣。
• 风：象征着自由与变化。
• 碧霄：象征理想与高远的追求。
• 鹏鸟：象征着壮志与理想的追求。

文化内涵与象征意义：
纸鸢在中国文化中代表着对自由的向往和对童年的怀念；鹏鸟则常用来象征伟大的理想与壮丽的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 纸鸢在这首诗中象征什么？

   • A. 自由
   • B. 责任
   • C. 忧伤

2. “扶摇不起沧溟远”中的“扶摇”指的是什么？

   • A. 高飞
   • B. 低飞
   • C. 降落

3. 诗中提到的“愚儿”指的是？

   • A. 聪明的孩子
   • B. 愚笨的孩子
   • C. 年长者

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春江花月夜》——张若虚
• 《游子吟》——孟郊

诗词对比：

• 王令的《纸鸢》与李白的《庐山谣》：前者通过纸鸢传达对自由的渴望，后者则通过山水描绘壮丽的自然，均表现出对理想和自然的向往。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗十九首》
• 《王令诗集》