《寄陈西老》

最后更新时间:2025-08-09 12:16:11

原文展示:

寄陈西老 徐玑 〔宋代〕

长日无吟伴，闲庭儜物华。 竹枝斜带雨，草色净侵沙。 风度平生友，邻居几十家。 前曾乘小醉，访尔一瓯茶。

白话文翻译：

整日没有吟诗的伴侣，闲暇时在庭院中静静欣赏自然的美景。 竹枝斜斜地挂着雨珠，草色清新地覆盖着沙地。 风度翩翩的平生好友，邻居有几十家之多。 之前曾趁着微醺，拜访你并共享一壶茶。

注释:

字词注释:

• 儜：静静地站立或停留。
• 物华：自然景物的美好。
• 瓯：一种小型的茶壶。

典故解析:

• 诗中未涉及具体典故。

诗词背景:

作者介绍: 徐玑（生卒年不详），字元直，号东篱，宋代诗人。他的诗多写自然景物和个人情感，风格清新自然，善于捕捉生活中的小景小情。

创作背景: 这首诗是徐玑写给友人陈西老的，表达了对友人的思念和对自然美景的欣赏。诗中透露出一种闲适的生活态度和对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅闲适的田园生活图景。首两句写诗人独自在庭院中欣赏自然美景，竹枝带雨、草色净沙，形象生动。后两句提及风度翩翩的友人和邻里关系，展现了诗人对友情的珍视和对邻里和睦的向往。最后提到曾因小醉访友，共享一壶茶，更添几分亲切和温馨。整首诗情感真挚，意境清新，体现了诗人对简单生活的向往和对友情的深厚感情。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长日无吟伴，闲庭儜物华。——诗人独自在庭院中欣赏自然美景，表达了一种闲适的心情。
2. 竹枝斜带雨，草色净侵沙。——描绘了竹枝挂雨、草色覆盖沙地的自然景象，形象生动。
3. 风度平生友，邻居几十家。——提及风度翩翩的友人和邻里关系，展现了诗人对友情的珍视。
4. 前曾乘小醉，访尔一瓯茶。——回忆曾因小醉访友，共享一壶茶的温馨场景。

修辞手法:

• 对仗：如“竹枝斜带雨，草色净侵沙”中的“斜带雨”与“净侵沙”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 整首诗表达了诗人对自然美景的欣赏、对友情的珍视以及对简单生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 竹枝斜带雨：形象地描绘了竹枝挂雨的景象，给人以清新之感。
• 草色净侵沙：描绘了草色覆盖沙地的景象，展现了自然的清新与宁静。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“闲庭儜物华”中的“儜”是什么意思？ A. 站立 B. 停留 C. 欣赏 D. 静静地
2. 诗中提到的“一瓯茶”是指什么？ A. 一壶酒 B. 一壶茶 C. 一杯酒 D. 一杯茶
3. 诗中表达了诗人对什么的珍视？ A. 自然美景 B. 友情 C. 邻里关系 D. 小醉

答案：1. D 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 徐玑的其他作品，如《东篱集》中的诗作，可以进一步了解其诗歌风格。

诗词对比:

• 可以与唐代诗人王维的田园诗进行对比，如《山居秋暝》，体会不同朝代诗人对田园生活的不同表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了徐玑的诗作，可以更全面地了解其诗歌创作。
• 《徐玑诗集》：徐玑的诗集，收录了其主要作品，是研究徐玑诗歌的重要资料。