《正月十五日夜月》

最后更新时间:2025-05-02 03:52:18

原文展示:

正月十五日夜月
岁熟人心乐，朝游复夜游。
春风来海上，明月在江头。
灯火家家市，笙歌处处楼。
无妨思帝里，不合厌杭州。

白话文翻译：

正月十五的夜晚，丰收的季节让人们心中快乐，白天游玩过后又继续夜游。春风吹拂着海面，明月高悬在江边。每家每户灯火通明，楼阁中响起笙歌。即使想念帝都，也并不觉得厌倦这美丽的杭州。

注释:

• 岁熟：指丰收的季节，象征着人们的喜悦。
• 朝游复夜游：白天游玩后又继续夜游，形容一种欢快的气氛。
• 春风：象征温暖和生机，带来春天的气息。
• 明月：象征着团圆和美好，常用于描写夜景。
• 灯火家家市：形容灯火通明，热闹的市集景象。
• 笙歌：古代乐器，象征着欢庆的氛围。
• 思帝里：指对长安（即帝都）的思念。

典故解析:

诗中提到的“思帝里”反映了白居易对长安的怀念，而“杭州”则是他在任职期间的故地，表现出他对故乡的情感和对美好生活的向往。

诗词背景:

• 作者介绍：白居易（772-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，因其诗歌通俗易懂而受到广泛喜爱。他的作品涉及政治、生活、爱情等多个方面，风格清新、自然。
• 创作背景：此诗作于正月十五元宵节，正值春季，象征着新一年的开始。在这个节日中，民间有夜游和庆祝的习俗，诗人通过描绘节日的欢快场景，表达对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《正月十五日夜月》是白居易在元宵节夜晚所作，诗中洋溢着浓厚的节日气氛和对生活的热爱。开篇提到“岁熟人心乐”，瞬间传达出丰收的喜悦和人们的欢快心情。接着描绘了春风和明月，彰显了春天的温暖和光明，营造出一种美好的夜景。灯火辉煌、笙歌四起的场景，生动地展现了节日的热闹与欢乐。诗的最后一句“无妨思帝里，不合厌杭州”更是体现了白居易对故乡的眷恋，尽管心中对长安的思念，却也不觉得厌倦眼前的美好生活。这种情感的冲突，展示了诗人对生活的深切理解与领悟，使整首诗既有节日的欢愉，也有对故土的思念，形成了鲜明的对比。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “岁熟人心乐”：丰收的季节让人心情愉悦。
  • “朝游复夜游”：白天游玩过后，晚上又继续游玩，表现出欢快的气氛。
  • “春风来海上”：春天的风吹来，象征着温暖和生机。
  • “明月在江头”：明亮的月光照耀着江边，增添了夜晚的美丽。
  • “灯火家家市”：每家每户的灯火通明，显得格外热闹。
  • “笙歌处处楼”：楼阁中到处响起的笙歌，增添了节日的氛围。
  • “无妨思帝里”：即使思念长安也无妨。
  • “不合厌杭州”：在美丽的杭州，心中并不感到厌倦。

• 修辞手法：

  • 诗中使用了对仗和排比，增强了诗的韵律感。
  • “灯火家家市，笙歌处处楼”展现了热闹的场景，形成鲜明的视觉和听觉对比。

• 主题思想： 诗歌通过描绘元宵节夜晚的美好景象，表达了对生活的热爱、对节日的欢庆以及对故乡的思念，展现了诗人乐观向上的生活态度。

意象分析：

• 意象词汇：
  • 岁熟：象征丰收与喜悦。
  • 春风：象征生机与温暖。
  • 明月：象征团圆与美好。
  • 灯火：象征热闹和温馨的家庭氛围。
  • 笙歌：象征庆祝和欢乐的气氛。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的节日是什么？
   A. 中秋节
   B. 元宵节
   C. 春节
   D. 端午节

2. 诗中“无妨思帝里”的意思是？
   A. 不想长安
   B. 不妨想念长安
   C. 讨厌长安
   D. 不在乎长安

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》与《正月十五日夜月》都描写了月夜的情景，但前者更多地表达了孤独的思乡情感，而后者则充满了节日的欢乐与生活的热爱。两首诗在情感基调上形成了鲜明的对比，展现了不同的生活态度。

参考资料：

• 《白居易诗文集》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》