《雪中即事》

最后更新时间:2025-05-04 10:45:03

原文展示

万里同云鸟不飞，
出门寒色上人衣。
谁家公子能驰马，
雪满长安射猎归。

白话文翻译

整首诗的意思是：在万里无云的天空下，飞鸟都不愿意飞翔。走出门外，寒冷的气息笼罩着行人的衣服。谁家公子能够骑马驰骋？只有在雪中满地的长安，才有猎人归来。

注释

• 万里同云：指的是高远的天空，意指风和日丽的天气下，鸟儿飞翔的情景。
• 寒色：形容寒冷的气息，给人的感觉是寒冷的颜色。
• 公子：指的是富贵人家的儿子，通常指那些有地位和财富的人。
• 驰马：骑马快速奔跑，形容豪气和勇猛。
• 射猎：指的是打猎，通常是一种贵族的娱乐活动。

典故解析

“长安”是指唐代的都城，历史上长安是政治、经济、文化中心，象征繁华。诗中提到的“公子”和“射猎”反映了古代贵族生活的奢华和乐趣，而“雪满长安”则暗示了寒冷的冬季对人们生活的影响。

诗词背景

作者介绍

谢榛，明代诗人，字仲明，号吟松，出生于江南。他的诗风以清新脱俗著称，常有自然之美和人文情怀的交融。

创作背景

此诗作于冬季，反映了作者在寒冷天气中的思考和感受。长安的雪景与寒冷的气氛，激发了作者对生活的思索和对人情世态的观察。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘雪天的景象，表达了诗人内心的孤独和思考。起句“万里同云鸟不飞”便设定了寒冷的基调，天空的高远与鸟儿的无踪形成鲜明对比，暗示出一种无奈和压抑的情绪。接着“出门寒色上人衣”让读者感受到外面的寒冷，仿佛能体会到那种刺骨的寒风。

第三句“谁家公子能驰马”则引出了对社会阶层的反思，虽然是富贵人家的公子，但在寒冷的雪天也无处可去，显示了即使在富裕的条件下也难以逃避自然的限制。最后一句“雪满长安射猎归”更是将诗情推向高潮，描绘了猎人归来的场景，然而却是被厚厚的积雪所覆盖，仿佛是一种失落的美好，带有一丝伤感。

整首诗通过对比和意象的运用，展现了自然与人、寒冷与温暖、富贵与孤独之间的复杂关系，蕴含着深刻的哲理和情感。

诗词解析

逐句解析

1. 万里同云鸟不飞：描绘了辽阔的天空，强调了鸟儿不愿飞翔的情景，暗示了寒冷的季节。
2. 出门寒色上人衣：表达了走出门外，寒冷的气息笼罩在行人身上，营造出一种冷清的氛围。
3. 谁家公子能驰马：引出对社会地位的思考，虽然是公子，但在这样的天气中也显得无奈。
4. 雪满长安射猎归：描述了长安的雪景，猎人归来的场景让人感受到一种温暖与失落的结合。

修辞手法

• 对仗：如“万里同云”与“雪满长安”，形成鲜明的对比。
• 象征：雪象征着冷清和孤独，而猎人归来则暗示着生活的另一面。

主题思想

全诗通过对冬雪景象的描绘，反映了人在自然面前的渺小和孤独，探讨了社会地位与内心感受之间的矛盾，展现了人们在艰难环境下的无奈与思考。

意象分析

意象词汇

• 雪：象征着寒冷、孤独和沉寂。
• 鸟：代表自由与生命的活力，然而在寒冷中却不愿飞翔。
• 公子：象征着富贵与权力，反映了社会的阶层差异。
• 猎人：象征着勇气与冒险，体现了人们对生活的追求。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“长安”是哪个朝代的都城？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代

2. “万里同云鸟不飞”中“鸟不飞”的含义是什么？

   • A. 鸟在高空飞翔
   • B. 鸟因寒冷而不愿飞
   • C. 鸟在飞行时受阻

3. 诗歌的主题思想主要是什么？

   • A. 描述冬天的景象
   • B. 探讨人与自然的关系
   • C. 描绘贵族生活的奢华

答案

1. A. 唐代
2. B. 鸟因寒冷而不愿飞
3. C. 探讨人与自然的关系

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《冬夜即事》（王士禛）：同样描绘寒冷冬季的生活感受。
• 《白雪歌送武判官归京》（岑参）：通过雪景表现思乡情怀。

诗词对比

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样表现了自然景观对人情绪的影响，但更侧重于壮阔的景象与历史的感慨。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《谢榛研究》