《次韵苏公督两欧阳诗》

最后更新时间:2025-06-17 03:56:39

原文展示:

吟声正可候虫鸣，酒面犹须作老兵。
岂有文章妨要务，孰知诗律自前生。
向来怀璧真成罪，未必含光不屡惊。
血指汗频终缩手，此怀端复向谁倾。

白话文翻译：

吟唱的声音正好可以等候虫鸣的到来，酒面仍然需要做个老练的兵士。
难道有文章会妨碍要务吗？谁知道诗的法则早已是前世的事。
从来怀有美玉反而成了罪过，未必含有光辉就不会屡次惊动。
血指和汗水频频地缩回手中，这份情怀又该向谁倾诉呢？

注释:

字词注释：

• 吟声：吟唱的声音。
• 酒面：酒的表面，指酒的状态。
• 老兵：老练的士兵，形容经历丰富。
• 文章：文采、诗文。
• 妨：妨碍。
• 要务：重要的事务。
• 怀璧：怀有美玉，比喻拥有才能或美德。
• 成罪：成为罪过。
• 含光：含有光彩，形容才华出众。
• 屡惊：多次惊动。
• 血指汗：比喻辛苦的付出。
• 缩手：收回手，象征后退或放弃。

典故解析：

• 怀璧：出自《左传》，意指怀有美玉的人常常会遭遇危险，表达了拥有才能或美德可能成为他人嫉妒的对象。

诗词背景:

作者介绍： 陈师道（生卒年不详），字允升，号澄江，宋代诗人、文学家，擅长诗文，风格清新自然。他的诗歌多描绘自然景象，抒发个人情感，具有较高的艺术价值。

创作背景： 此诗是陈师道次韵苏公督的作品，表达了诗人对创作的思考以及对个人情感的倾诉，反映了宋代文人对自我价值和社会认同的追求。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了诗人对吟唱和创作的深思，开头通过对虫鸣和酒面的描写，营造出一种静谧而期待的氛围，暗示着诗人对艺术创作的渴望和追求。诗中提到“岂有文章妨要务”，表达了诗人对文学创作与实际事务之间关系的思考，认为文学不应妨碍重要的事务，而应成为生活的一部分。

接下来，诗人提到“怀璧真成罪”，反映了他对拥有才能的复杂感受，既感到自豪又有些无奈。诗人意识到，才华可能带来嫉妒和误解，反映了当时文人生活的艰辛与困惑。

诗的结尾“血指汗频终缩手”，通过形象的比喻，表达了诗人在创作过程中的困顿和无奈，情感的倾诉似乎无处可倾。这种对自我情感的深刻剖析，使得整首诗充满了哲理性和感伤。

诗词解析:

逐句解析：

1. 吟声正可候虫鸣：表达吟唱的声音可以与自然的虫鸣相互呼应，传达一种和谐的美感。
2. 酒面犹须作老兵：酒的表面需要像老兵那样稳重，暗示诗人希望在创作中保持沉稳。
3. 岂有文章妨要务：质疑是否文学创作会干扰实际的事务，表明对创作与生活的思考。
4. 孰知诗律自前生：诗律的形成与前世的因果相关，暗示诗人与诗的深厚渊源。
5. 向来怀璧真成罪：拥有美玉（才能）反而成为一种负担，表现出对才华的复杂心态。
6. 未必含光不屡惊：即使拥有光芒四射的才华，也难免遭遇惊扰，反映社会对优秀者的偏见。
7. 血指汗频终缩手：艰苦创作的过程让人疲惫，表现出对创作的痛苦和无奈。
8. 此怀端复向谁倾：最后的疑问表达了诗人对情感寄托的渴望，似乎在寻找倾诉的对象。

修辞手法：

• 比喻：将创作比作战斗，体现出创作的艰难。
• 对仗：整首诗在结构上讲究对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗集中表现了诗人对文学创作的追求与思考，表达了对才华与责任的深刻反思，以及对内心情感的无奈与渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 虫鸣：象征自然的声音与生命的脉动。
• 酒面：象征内心的情感状态，表现出诗人的沉思。
• 怀璧：象征才华与美德，同时也是一种负担。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“怀璧”意指什么？ A. 拥有美德
   B. 拥有财富
   C. 拥有美玉
   D. 拥有知识

2. 诗人认为文章是否妨碍要务？ A. 是
   B. 否

3. 诗中的“血指汗频终缩手”表达了什么情感？ A. 无奈与疲惫
   B. 惬意与舒适
   C. 怒火中烧
   D. 自豪与骄傲

答案：

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼的《题西林壁》：同样反映了对自我与社会的思考。
• 李白的《将进酒》：表达对人生的感慨与追求。

诗词对比：

• 陈师道与李白在对待创作的态度上有相似之处，两者都强调了创作的艰难与内心的挣扎，但李白更倾向于豪放的表达，而陈师道则显得更加内敛和深沉。

参考资料:

推荐书目：

1. 《宋诗三百首》
2. 《唐诗三百首》
3. 《中国古代诗歌选》
4. 《陈师道诗文集》