《趋府候晓，呈两县僚友》

最后更新时间:2025-04-27 05:27:33

原文展示:

趋府不遑安，中宵出户看。
满天星尚在，近壁烛仍残。
立马频惊曙，垂帘却避寒。
可怜同宦者，应悟下流难。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人由于公务繁忙而无法安闲，深夜出门时仰望星空。天上星星依旧闪烁，身边的蜡烛也只剩下一点微光。骑马等候时，时常惊醒即将来临的黎明，拉下帘子却又想避开寒冷的侵袭。可怜的是那些与我同为官员的人，应该能够明白身处低微境遇的艰难。

注释：

• 趋府：前往官府，形容公务繁忙。
• 不遑安：没有闲暇安坐。
• 中宵：深夜。
• 满天星尚在：夜空中星星依然闪烁。
• 近壁烛仍残：靠近墙壁的蜡烛光线依旧微弱。
• 立马频惊曙：骑马等候时，频频被晨光惊醒。
• 垂帘却避寒：拉下帘子以躲避寒冷。
• 同宦者：同样身为官员的人。
• 下流难：身处低微的官位所遭遇的困难。

诗词背景：

作者介绍：

韦应物（737年－792年），字季方，唐代著名诗人，晚唐五绝之一。他的诗歌以清新自然、情感真挚著称，常描绘山水田园和个人感受。

创作背景：

这首诗写于韦应物在官场中的经历，反映了他对官场生活的感慨与思考。通过描绘深夜的情景，表现了他在公务繁忙中的孤独和对同僚处境的同情。

诗歌鉴赏：

《趋府候晓，呈两县僚友》是一首富有生活气息的诗作，描绘了诗人在繁忙的公务中所感受到的疲惫与孤寂。诗的开篇即以“趋府不遑安”点出主题，展现了官员的辛劳与无奈。接下来的描绘更加细腻，诗人用“满天星尚在，近壁烛仍残”两句，生动地展现了深夜的景象，星空与微弱的烛光形成鲜明对比，传达出一种孤独的氛围。

“立马频惊曙”表现了诗人对晨曦的期待，但又夹杂着对寒冷的无奈之感，显示出他内心的复杂情绪。最后两句以“可怜同宦者”回归到对同僚的关切，揭示了官场中的艰难处境，表达了诗人对下层官员的同情与理解，反映出人性的温暖。

整首诗在情感上由内向外，既有对自我的剖析，也有对他人的关怀，展现了诗人深厚的情感与丰富的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 趋府不遑安：描述诗人因公事繁忙而无暇安宁。
2. 中宵出户看：深夜出门，表现出一种孤独与思索。
3. 满天星尚在：星空依旧，象征着夜的宁静与思考的深邃。
4. 近壁烛仍残：烛光微弱，暗示着时间的流逝与不安。
5. 立马频惊曙：等待黎明的焦虑与期盼。
6. 垂帘却避寒：拉下帘子以抵挡寒冷，表现出对环境的无奈。
7. 可怜同宦者：关注同为官员的同道，表现同情与理解。
8. 应悟下流难：反思身处低位的艰辛与困境。

修辞手法：

• 对仗：如“满天星尚在，近壁烛仍残”，对比出夜景的孤寂。
• 隐喻：蜡烛微光象征着希望的渺茫。
• 夸张：通过“频惊曙”表现诗人对时间的紧迫感。

主题思想：

整首诗通过对夜晚时光的描绘，表现了官场生活的繁忙与艰难，同时流露出对同僚的关心与理解，彰显了韦应物对人生的独特感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 星星：象征希望与孤独。
• 烛光：象征生命的脆弱与不易。
• 晨曦：象征新生与希望的到来。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人因为什么而“趋府不遑安”？ A. 家事繁忙
   B. 公务繁忙
   C. 身体不适

2. “立马频惊曙”中的“惊”字主要表达什么情感？ A. 紧张
   B. 期待
   C. 无奈

3. 诗中提到的“同宦者”指的是什么？ A. 同龄人
   B. 同事
   C. 同乡

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样描绘夜晚的思考。
• 《早发白帝城》（李白）：对时间流逝的感慨。

诗词对比：

• 比较韦应物与王维的作品，韦应物更注重官场生活的描写，而王维则更倾向于山水田园的描绘，体现出不同的生活态度与情感基调。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《韦应物全集》