《怡颜堂》

时间: 2025-07-26 10:56:32

诗句

李彭〔宋代〕

心远由来地自偏，有琴何必问无弦。

新醪清浊动秋兴，老树扶疏可昼眠。

失学已从儿辈懒，哦诗常苦后生传。

此腰倔强应难折，尚愧颜公二万钱。

意思解释

最后更新时间:2025-07-26 10:56:32

原文展示:

心远由来地自偏，有琴何必问无弦。
新醪清浊动秋兴，老树扶疏可昼眠。
失学已从儿辈懒，哦诗常苦后生传。
此腰倔强应难折，尚愧颜公二万钱。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对心境的自我感悟与对生活的态度。作者认为心灵的远离使得其生活环境自然而然地变得偏僻。即使有琴也不必问其弦是否存在，反映出一种随性与洒脱。新酿的酒无论清浊，都会激发出秋天的兴趣；而老树繁茂的枝叶则提供了白天小憩的好去处。诗人感叹自己因懒惰而失去了学问，虽然吟咏诗歌，却常常为后辈传承而感到苦恼。最后，诗人自认为性情倔强，不易屈服，心中仍然感到羞愧，尤其是相对于颜公（颜之推）的二万钱的价值。

注释：

心远：心灵远离尘世的喧嚣。
地自偏：环境因心灵的远离而显得偏僻。
琴：古乐器，象征艺术与修养。
无弦：无弦的琴表示即使没有音符，心灵依然可以享受音乐的乐趣。
新醪：新酿的酒，象征生活的乐趣。
清浊：酒的清澈和混浊，意指生活中的多样性。
扶疏：树木枝叶繁茂，提供遮蔽。
失学：失去学习的动力与兴趣。
哦诗：吟诵诗歌。
颜公：指颜之推，表明知识和功名。
二万钱：象征着财富与价值。

诗词背景：

作者介绍：

李彭，宋代诗人，生于南宋时期，因政治动荡与文化变迁，诗作风格多受时代影响。他的诗歌多抒发个人情感与对社会的思考，语言简练而富有哲理，常以自然为背景，具有较强的抒情性。

创作背景：

“怡颜堂”作于诗人晚年，正值个人境遇的反思期。在此背景下，诗人通过对自然景色的描写，表达了个人的情感状态与对人生的感悟，体现了对过往岁月的追忆与对未来的思索。

诗歌鉴赏：

李彭的《怡颜堂》以清新而富有哲理的语言，透过自然景物揭示了人生的深刻思考。在开篇，诗人以“心远由来地自偏”引入，直接表达了心灵与自然的关系，心灵的远离使得环境变得宁静而偏僻，表现出一种超然的生活态度。接着，诗人提到即使琴无弦，也不必问其存在，这种洒脱展示了对艺术与生活的独特理解。新酿的酒寓意着生活的多样性，诗人在面对清浊时不以为然，反而感受到秋天的兴致，显示出他对生活的热爱与欣赏。

在后半部分，诗人自省失学的懒惰，感叹年华流逝，虽然吟咏诗歌，却因无以传承而感到苦恼。最后一句“尚愧颜公二万钱”则流露出对知识与财富的反思与自省，表明了对理想与现实的挣扎。

整首诗营造出一种淡然的气氛，既有对美好生活的追求，也有对自身处境的无奈与感慨。李彭通过自然意象与个人情感的交织，展示了宋代文人对生活的独特理解与对人生的深刻反思。