《初春夜同梁公实宗子相赋得声字》

最后更新时间:2026-09-04 01:01:53

原文展示:

雪尽长风吹禁城，
梅花零落此时情。
关河月暗迷鸿影，
宫殿春寒涩漏声。
乱后骚人同百感，
年来壮士苦长征。
樽前莫话边庭事，
弹剑悲歌气未平。

白话文翻译：

雪已经融尽，微风吹拂着禁城，梅花在这个时候纷纷凋落，尽显一片凄凉的情感。关河的月光昏暗，将鸿雁的身影迷惑其中，宫殿内春寒料峭，漏下的声音显得格外沉重。乱世之后，骚人们同感百般情绪，近年来壮士们在漫长征途上的苦痛。酒樽前不必谈论边疆的事情，手握剑弦悲歌，心中气愤依然未平。

注释:

• 禁城：指皇宫，象征权力中心。
• 梅花：象征坚韧和高洁，但此处与凋落相结合，表露出悲凉的情感。
• 鸿影：鸿雁的身影，常用来象征离别。
• 涩漏声：春寒使得宫殿内的声音显得沉重而清冷。
• 骚人：指文人，特别是那些在乱世中感慨万千的诗人。
• 壮士：指为国家和民族而奋斗的勇敢之士。
• 樽前莫话边庭事：劝酒时不谈边境的战争，暗示对战争的厌倦和对和平的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

谢榛（生年不详—约1620年），明代诗人，字景宣，号秋实，晚号渔隐。谢榛以其清新的诗风和独特的艺术风格为人所知，作品多描绘自然风光与人情世态，尤其擅长抒发个人情感。

创作背景:

此诗创作于明末乱世之际，国家动荡，民生凋敝。诗人在动荡之中，借景抒情，感慨离愁与战乱带来的苦痛。

诗歌鉴赏：

全诗通过对初春夜晚的描绘，表现了诗人对国家和个人命运的深刻思考。开头两句以“雪尽长风吹禁城”引入，描绘出春天的气息逐渐渗透进皇宫，似乎暗示着新生与希望，但紧接着“梅花零落此时情”则转为悲凉，体现出春天与凋零的矛盾，深刻反映了诗人心中的忧愁和对往昔美好时光的追忆。

接下来的两句“关河月暗迷鸿影，宫殿春寒涩漏声”则通过描绘月色与声音，营造出一种孤寂而又哀伤的氛围，仿佛在诉说着战争带来的不安与惆怅。此时，诗人逐渐引入历史与现实的结合，表达对社会动荡不安的感慨。

后四句则更为直白地表达了对战乱的厌倦与对和平的渴望。诗中的“樽前莫话边庭事”是对战争的无奈与无力，显示出诗人对战士艰辛的同情，以及对美好生活的向往。整首诗情感真挚，意象丰富，深刻地反映了明末动荡时期诗人内心的苦闷与对未来的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

1. 雪尽长风吹禁城：春天的到来，禁城的雪消融，长风送来春的气息。
2. 梅花零落此时情：梅花的凋落与季节的变化，象征着诗人内心的惆怅。
3. 关河月暗迷鸿影：关河月色黯淡，鸿雁的身影让人迷惘，暗示离别与孤独。
4. 宫殿春寒涩漏声：春寒的环境中，宫殿里传出的声音令人心生寒意。
5. 乱后骚人同百感：战乱后的骚人们仿佛都感同身受，情感百转千回。
6. 年来壮士苦长征：近年来，为国征战的壮士们经历了许多艰辛。
7. 樽前莫话边庭事：饮酒时不必讨论边境的纷争，暗含对战争的厌倦。
8. 弹剑悲歌气未平：手握剑弦悲吟，内心的怒气依然未消。

修辞手法:

• 对仗：如“雪尽长风”和“梅花零落”，展现出对立的情感。
• 意象：梅花、鸿影、长风等意象增强了诗的情感深度。
• 比喻与暗喻：梅花的凋零象征着美好事物的消逝。

主题思想:

整首诗反映了在动荡时代，诗人对国家命运的忧虑与个人感情的挣扎，传达出对美好生活的渴望与对战争的厌倦。

意象分析:

意象词汇:

• 雪：象征纯洁与希望。
• 梅花：象征坚韧但也暗示凋零的悲伤。
• 鸿影：象征离别与孤独。
• 月：象征思念与夜的静谧。

互动学习:

诗词测试:

1. 《初春夜同梁公实宗子相赋得声字》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 谢榛
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“樽前莫话边庭事”表达了什么情感？

   • A. 对战争的渴望
   • B. 对和平的渴望
   • C. 对边疆的关注
   • D. 对酒的热爱

3. “梅花零落此时情”中的梅花象征着什么？

   • A. 春天的来临
   • B. 美好与坚韧
   • C. 凋零与悲伤
   • D. 冷清与孤独

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送元二使安西》

诗词对比:

《春望》与《初春夜同梁公实宗子相赋得声字》均反映了战乱对诗人的影响，但《春望》更侧重于对故乡的思念，而《初春夜》则聚焦于个人情感与历史的沉重感。

参考资料:

• 《明代文学研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《谢榛诗文选》