最后更新时间:2025-05-02 04:58:59
原文展示:
依险筑高垣，一冠古制存。
山川藏栗里，风俗辨桃源。
多难思经世，长歌竟闭门。
寒崖茶树在，旧业忆王孙。
白话文翻译：
在险峻的山崖上修筑高墙，保存着古老的冠冕。
山川隐藏在栗树林中，风俗如同桃源般美好。
经历了许多艰难，思考世事，却最终关上了门。
寒冷的崖壁上茶树依然生长，旧日的事业让我怀念王孙。
注释:
- 依险：依靠险峻的地势。
- 高垣：高墙，防御工事。
- 一冠古制：指古代的冠冕制度，象征着传统的延续。
- 山川藏栗里：山川的美景隐藏在栗树林中。
- 风俗辨桃源：指当地的风俗如同桃源那样美好。
- 多难：经历了许多困难。
- 闭门：关上门，隐居不出。
- 寒崖：指寒冷的山崖。
- 茶树：种植的茶树，象征着生活的延续。
- 王孙：古代士族的后代，往往被视为有文化、有成就的人。
典故解析:
- 桃源：出自《桃花源记》，寓意理想的地方，象征着人们向往的美好生活。
- 王孙：古代对贵族子弟的称谓，代表着文化与学问的传承。
诗词背景:
作者介绍:
彭云鸿，清代诗人，以其清新自然的诗风著称，擅长描写山水风光和人文情感。他生活在一个动荡的时代，其诗作常反映出对社会现象的思考和对理想生活的追求。
创作背景:
此诗写于彭云鸿游览牛城山岩时，受到自然景观和人文环境的启发，表达了他对古制的怀念和对理想生活的向往。
诗歌鉴赏：
整首诗以山川风光为背景，寄托了诗人对古代文化的追忆与对现实生活的反思。开篇的“依险筑高垣”展现出一种坚韧与防御的精神，似乎在表明面对艰难险阻的态度。接着“山川藏栗里，风俗辨桃源”则描绘出理想中的生活环境，体现了诗人对美好风俗的向往。最后，诗人回归现实，感叹经历了多难之后的闭门隐居，表达出一种无奈与孤独。结尾处“寒崖茶树在，旧业忆王孙”则是对往日的怀念，茶树的生长象征着生命的延续，而“王孙”则是对古代士族的追忆，流露出诗人对传统文化的眷恋。
诗词解析:
逐句解析:
- 依险筑高垣：在险峻的地方修建高墙，象征着对外界的防御。
- 一冠古制存：古老的制度依然存在，表明传统文化的延续。
- 山川藏栗里：描绘出山川景色的美丽与隐秘。
- 风俗辨桃源：当地风俗如同理想中的桃源，象征着人们向往的美好生活。
- 多难思经世：经历了许多苦难，思考世事的无奈。
- 长歌竟闭门：长时间吟唱却终究选择了隐居，表明对现实的无力感。
- 寒崖茶树在：在寒冷的崖壁上，茶树依然生长，象征生活的坚韧。
- 旧业忆王孙：对过去事业的怀念，表达出对传统文化的眷恋。
修辞手法:
- 对仗：如“山川藏栗里，风俗辨桃源”形成对比，增强了诗的节奏感。
- 比喻：将理想生活比作桃源，增强了诗的意象美。
- 拟人：茶树在寒崖中生长，赋予了生命的韧性。
主题思想:
整首诗通过对自然景观的描绘和对古代文化的怀念，表达了诗人对理想生活的向往与对现实的无奈，体现了清代文人对传统和现代的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 高垣：象征防御与保护，体现出对传统文化的重视。
- 桃源：象征理想生活和人们对美好社会的向往。
- 寒崖：象征困境与艰难，反映出诗人的隐居状态。
- 茶树：象征生命的延续与坚韧，对生活的热爱。
- 王孙：象征过去的荣耀与文化传承的怀念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“桃源”象征什么？
A. 现实生活
B. 理想生活
C. 传统文化
D. 家庭
-
“寒崖茶树在”中的“寒崖”象征着什么？
A. 和谐
B. 困境
C. 美丽
D. 安宁
-
作者彭云鸿生活在哪个时代？
A. 唐代
B. 宋代
C. 清代
D. 明代
答案：
- B
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 杜甫《春望》：同样表达了对家国的思考，但更侧重于社会政治的忧虑。
- 王维《山居秋暝》：通过山水景色描绘隐居生活的悠闲，风格更为宁静。
参考资料:
- 《清代诗人彭云鸿研究》
- 《中国古典诗歌鉴赏》
- 《桃花源记》相关文献
