《满江红（镇安女兄生日）》

最后更新时间:2025-04-30 22:06:10

原文展示:

清晓高堂，春晚处旧红新绿。耸曩昔蟠桃初种，更并潭菊。
强健老人松下鹤，森荣孙子霜中竹。看共持寿斝祝期颐，倾醁。
烘晴书，炉烟馥。连永夜，笙歌簇。喜一时欢意，何人兼足。
早愿诸甥成宅相，便从明岁开汤沐。
向年年今日度新腔，调仙曲。

白话文翻译：

在清晨的高堂上，春天渐渐过去，旧的红花和新的绿叶交相辉映。
回想起过去种下的蟠桃树，旁边是盛开的菊花。
看那强健的老人像鹤一样在松下悠然自得，孙子们在霜中挺立的竹子般茁壮成长。
大家共同举杯祝愿长寿，倾倒美酒畅饮。
在阳光明媚的日子里，书香四溢，炉中香烟袅袅。
连绵的夜晚，笙歌相聚，欢乐的时光，谁还会觉得不足呢？
我早早希望侄子们能够成家立业，从明年开始就能享受沐浴的快乐。
愿每一年在今天都能欢庆，奏响仙乐。

注释:

• 清晓：清晨，指清新的早晨时光。
• 高堂：指高大的厅堂，象征着尊贵和庆祝的场合。
• 蟠桃：传说中的神仙所种的桃子，象征长寿与美好。
• 寿斝：寿宴中用来祝寿的酒杯。
• 倾醁：倾倒美酒，"醇"指的是酒的美味。
• 笙歌：笙是一种乐器，这里指欢快的音乐和歌唱。
• 明岁：明年，指未来的日子。
• 新腔：新曲调，指新的音乐或欢庆的方式。

诗词背景:

作者介绍:

李处全，宋代诗人，生于南宋时期，以擅长诗词闻名。他的作品多以抒情为主，常常表达对生活的热爱及对亲情的珍视。李处全的诗词风格清新自然，富有生活气息。

创作背景:

此诗作于李处全为其女兄庆祝生日之际，表达了对她的祝福与美好期望。诗中描绘了春天的美丽景象，表现了对家庭团聚与和睦生活的向往。

诗歌鉴赏：

此诗以清晨的高堂为背景，描绘了春晚的美丽景象，展现了一种温馨的家庭氛围。诗人在开篇即通过“旧红新绿”展现了生命的轮回与更替，强调了时间的流逝与生命的繁荣。接着，通过“蟠桃初种”和“潭菊”的意象，表达了对美好生活的追求与珍视。

在对老人与孙子的描写中，展现了家庭的和谐与亲情的深厚。老人与鹤的比喻，既表现了老人的长寿与健康，也寓意着家族的传承。孙子如霜中竹，象征着年轻一代的茁壮成长。全诗通过“祝期颐”的祝寿仪式，体现了对生命的尊重与对未来的美好期盼。

最后，诗人表达了对未来的愿望，期待侄子们成家立业，号召大家在每年的今天都能欢聚庆祝，展现出一种积极向上的生活态度与对亲情的珍视。整首诗情感真挚，语言优美，蕴含着深厚的文化底蕴，令人感受到浓浓的家庭温暖。

诗词解析:

逐句解析:

1. 清晓高堂，春晚处旧红新绿。
   在清晨的高堂上，春天的末尾，旧的红花和新的绿叶交相辉映。

2. 耸曩昔蟠桃初种，更并潭菊。
   回想起过去种下的蟠桃树，旁边是盛开的菊花。

3. 强健老人松下鹤，森荣孙子霜中竹。
   看那强健的老人像鹤一样在松下悠然自得，孙子们在霜中挺立的竹子般茁壮成长。

4. 看共持寿斝祝期颐，倾醁。
   大家共同举杯祝愿长寿，倾倒美酒畅饮。

5. 烘晴书，炉烟馥。
   在阳光明媚的日子里，书香四溢，炉中香烟袅袅。

6. 连永夜，笙歌簇。
   连绵的夜晚，笙歌相聚。

7. 喜一时欢意，何人兼足。
   欢乐的时光，谁还会觉得不足呢？

8. 早愿诸甥成宅相，便从明岁开汤沐。
   我早早希望侄子们能够成家立业，从明年开始就能享受沐浴的快乐。

9. 向年年今日度新腔，调仙曲。
   愿每一年在今天都能欢庆，奏响仙乐。

修辞手法:

诗中使用了多种修辞手法，如比喻、拟人、对仗等。例如，“强健老人松下鹤”中的比喻形象地描绘了老人的健康与自在；“森荣孙子霜中竹”则通过拟人化的方式表现了孙子的茁壮成长。

主题思想:

整首诗表达了对生命的珍视，对家庭团聚的期盼，以及对未来的美好愿望。诗人通过对春天景象的描绘，传达了生命的延续与幸福的生活。

意象分析:

意象词汇:

• 蟠桃：象征长寿与美好。
• 菊花：象征高洁与坚韧。
• 鹤：象征长寿与宁静。
• 竹子：象征坚韧与生生不息。

这些意象不仅承载了诗人对生活的态度，还蕴含了深厚的文化内涵与象征意义。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“清晓高堂”指的是什么时间？ A. 晚上
   B. 清晨
   C. 中午
   答案：B

2. “蟠桃”在诗中象征什么？ A. 财富
   B. 长寿
   C. 美丽
   答案：B

3. 诗中提到的“孙子如霜中竹”表示什么？ A. 孙子健康成长
   B. 孙子脆弱
   C. 孙子不成器
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》：同样表达了对生活的热爱与对亲情的珍视。
• 陶渊明《饮酒》：描绘田园生活的恬淡与乐趣。

诗词对比:

• 李处全的《满江红》与杜甫的《春望》：两首诗都描写了春天的景象，但李处全更偏向于家庭欢庆，而杜甫则更多地关注国家的动荡与个人的忧愁。

参考资料:

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《古典诗词鉴赏指南》
3. 《李处全研究》

通过以上的分析和解读，读者可以更深入地理解《满江红（镇安女兄生日）》这首诗的情感与艺术价值。