《再和》

最后更新时间:2026-09-07 10:45:46

原文展示:

再和
我有嘉宾宴乍欢，
画帘纹细凤双盘。
影笼沼沚修篁密，
声透笙歌羯鼓干。
散后便依书箧寐，
渴来潜想玉壶寒。
樱桃零落红桃媚，
更俟旬馀共醉看。

白话文翻译：

我有贵宾来作客，宴会初始显得欢快，
画帘上细致的纹路像双凤在盘旋。
影子笼罩着池塘，修竹丛生得密密麻麻，
乐声透过笙歌和羯鼓，传到远处。
散席后我依偎在书箱上入睡，
渴了时又潜心思念那玉壶的寒凉。
樱桃已零落，红桃依旧妩媚，
更期待在余下的时光里与友共醉观赏。

注释:

• 嘉宾：贵客，特指重要的客人。
• 乍欢：刚开始的欢乐气氛。
• 画帘：绘有图案的帘子，装饰房间。
• 凤双盘：比喻华丽的装饰，象征着吉祥。
• 影笼沼沚：影子笼罩着池塘边的岸滩。
• 修篁密：修长的竹子生长得很密集。
• 渴来潜想：口渴时不由自主地想起。
• 玉壶寒：比喻清冷的酒，或指清冷的环境。
• 樱桃：指早熟的果实，象征着短暂的美好。

诗词背景:

作者介绍：韩偓（约 796—约 834），字仲明，晚唐诗人，擅长五言绝句和律诗。他的诗风细腻，善于描写生活中的细节，常表现出一种淡淡的忧伤和温馨的感情。

创作背景：此诗作于宴请友人之际，表现了作者对聚会的欢愉与对酒后情景的思索，体现了唐代文人雅集的风俗。此时社会环境较为繁荣，文人交游频繁，诗歌成为重要的社交方式。

诗歌鉴赏：

《再和》是一首描绘宴会情景的诗作，诗中展现了作者与朋友欢聚一堂的愉悦心情。开篇以“我有嘉宾宴乍欢”引入，瞬间勾勒出欢快的氛围。诗人运用细腻的笔触描绘了宴席上的各种景象，如“画帘纹细凤双盘”，不仅体现出精致的装饰，还隐喻了吉祥的寓意。

接着，诗中通过“影笼沼沚修篁密”的描写，勾勒出一幅幽静的自然图景，表现出宴会后宁静的环境。声乐与景色交融，通过“声透笙歌羯鼓干”，让读者感受到乐声的悠远与余音绕梁。

而“散后便依书箧寐”一联，则让人感受到宴会结束后的宁静与思考。作者在此处表现出一种淡淡的惆怅，随着宴席的结束，心中却对美好时光的留恋与思念。最后两句“樱桃零落红桃媚，更俟旬馀共醉看”，不仅是对美好果实的描写，也暗含着对未来美好时光的期待，表现出一种乐观的态度。

整首诗在意象上丰富多彩，情感上细腻流畅，带给读者一种既欢快又略带惆怅的独特感受，这正是韩偓诗作的魅力所在。

诗词解析：

逐句解析：

1. 我有嘉宾宴乍欢：我有贵客来作客，宴会初始显得欢快。
2. 画帘纹细凤双盘：画帘上细致的纹路像双凤在盘旋，表现出宴席的华丽。
3. 影笼沼沚修篁密：影子笼罩着池塘，修竹丛生得密密麻麻，呈现清幽的环境。
4. 声透笙歌羯鼓干：乐声透过笙歌和羯鼓，传到远处，描绘音乐的氛围。
5. 散后便依书箧寐：散席后我依偎在书箱上入睡，表现出宴会后的宁静。
6. 渴来潜想玉壶寒：口渴时又潜心思念那清凉的酒，流露出对美酒的留恋。
7. 樱桃零落红桃媚：樱桃已零落，红桃依旧妩媚，象征着短暂的美好。
8. 更俟旬馀共醉看：更期待在余下的时光里与友共醉观赏，表达了对未来的期待。

修辞手法：

• 比喻：如“凤双盘”的比喻，增强了画面的生动性。
• 对仗：如“影笼沼沚”和“声透笙歌”，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“樱桃”和“红桃”的意象，象征着青春与美好的短暂。

主题思想：整首诗歌表达了对欢聚时刻的珍惜与对未来美好时光的期待，反映了作者对生活的热爱和对友谊的向往。

意象分析：

意象词汇：

• 嘉宾：象征友情与聚会的欢乐。
• 画帘：象征美好与华丽的生活环境。
• 笙歌：象征音乐与欢乐的气氛。
• 樱桃与红桃：象征青春与美好的短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 韩偓
   • C. 杜甫

2. 诗中提到的“樱桃”象征什么？

   • A. 繁荣
   • B. 短暂的美好
   • C. 悲伤

3. 诗中最能表达宴会气氛的句子是哪一句？

   • A. 我有嘉宾宴乍欢
   • B. 散后便依书箧寐
   • C. 渴来潜想玉壶寒

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《将进酒》：同样表现出对饮酒欢聚的热情，但更强调豪情与放纵。
• 王维《送元二使安西》：虽同样描绘离别与感情，但更侧重于离愁别绪。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人韩偓研究》
• 《中国古代诗歌鉴赏》