《十五夜观灯》

最后更新时间:2026-09-03 17:16:02

原文展示:

锦里开芳宴，兰缸艳早年。
缛彩遥分地，繁光远缀天。
接汉疑星落，依楼似月悬。
别有千金笑，来映九枝前。

白话文翻译：

在锦绣的街道上，鲜花盛开的宴会正在举行，兰花的香气在早春时节格外迷人。五彩的灯光远远地映照在大地上，繁华的光彩点缀着天空。仿佛银河中的星星要落下来了，依靠在楼台上的灯光就像明月悬挂在空中。还有那千金的笑声，映衬在九枝的灯前。

注释:

字词注释：

• 锦里：指的是繁华的街道或地方。
• 芳宴：指的是花香四溢的宴会。
• 缛彩：五彩缤纷的灯光。
• 接汉：指的是银河，与“汉”指代的星河相接。
• 九枝：指的是九根灯笼或灯柱。

典故解析：

• 接汉：这里提到的“汉”通常指银河，古人常用此作为形容星河的词汇。
• 千金笑：千金是形容笑声的珍贵，常用来形容美好的事物。

诗词背景:

作者介绍：
卢照邻（约637年－约689年），字季伦，唐代诗人，曾任职于朝廷，因其文采出众，受到当时文人的推崇。其诗风清新脱俗，富有情感，尤其擅长描写自然景色与人文情怀。

创作背景：
《十五夜观灯》创作于唐代元宵节，正值灯会热闹之时，诗人借助美好的景象表达了对节日的赞美与对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

《十五夜观灯》是一首描绘元宵佳节灯会盛况的诗作。诗人在此诗中运用细腻的笔触，描绘了灯光璀璨、花香四溢的节日场景，表达了对美好生活的向往与赞美。开篇的“锦里开芳宴”便将读者带入了一个花团锦簇的节日氛围，仿佛能感受到那春天的气息与热闹的欢声笑语。接下来的“缛彩遥分地，繁光远缀天”则通过灯光的对比，展现了夜晚的华丽与壮观，仿佛天上的星星都因这灯光而显得黯然失色。

诗中“接汉疑星落，依楼似月悬”两句，运用想象力，将灯光比作星星与明月，富有诗情画意，展现了诗人对自然与人文的深刻观察。最后“别有千金笑，来映九枝前”则点明了节日的欢乐气氛，千金的笑声不仅是对美好生活的享受，更是对人际关系的珍视。整首诗在细致的描写中流露出一种浓厚的节日气息，情感真挚而深邃，展现了唐代诗人的审美情趣与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 锦里开芳宴：描绘了一个热闹的宴会场景，营造出欢快的节日氛围。
2. 兰缸艳早年：兰花的香气在早春显得格外动人，暗示着春天的到来与生机。
3. 缛彩遥分地：灯光照耀下的五彩缤纷，远远分散在大地上，营造出宽广的视觉效果。
4. 繁光远缀天：灯光点缀了夜空，形成了美丽的景象。
5. 接汉疑星落：灯光与星河相接，增添了诗的想象空间。
6. 依楼似月悬：灯光如同明月，悬挂在楼台之上，增加了诗的层次感。
7. 别有千金笑：欢乐的笑声，如千金般珍贵，突出了节日的愉悦。
8. 来映九枝前：灯光映照在九根灯柱前，形成了美丽的画面，增添了诗的视觉美感。

修辞手法：

• 比喻：将灯光比作星星和明月，生动形象。
• 对仗：诗句对称工整，增强了诗的韵律感。
• 夸张：千金笑声表现了欢庆的喜悦，富有感染力。

主题思想：
整首诗通过描绘元宵节的盛况，表达了对春天的期盼、对美好生活的向往，以及对人际关系的珍惜。诗人通过生动的意象与情感的渲染，使读者感受到浓厚的节日气氛与对美好生活的热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 锦里：象征繁华与美丽。
• 芳宴：代表着春天的生机与美好。
• 缛彩：象征着节日的热闹与欢愉。
• 星月：暗示着自然的美与人文的交融。
• 千金笑：象征着珍贵的友情与欢庆的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“锦里”指代什么？

   • A. 一条街道
   • B. 一种花
   • C. 一种宴会

2. “依楼似月悬”中的“月”指的是什么？

   • A. 真实的月亮
   • B. 灯光
   • C. 星星

3. 诗中“千金笑”表达了什么？

   • A. 笑声的珍贵
   • B. 钱财的多寡
   • C. 节日的热闹

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《九月九日忆山东兄弟》
• 张若虚《春江花月夜》

诗词对比：

• 《春江花月夜》与《十五夜观灯》：两首诗都描绘了夜晚的美丽景色，但《春江花月夜》更侧重于自然的宁静，而《十五夜观灯》则呈现了节日的热闹与欢快。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗歌研究》