最后更新时间:2025-04-28 20:18:38

岐阳客舍呈张明府

原文展示:

逸妻稚子应沟壑，归路茫茫东去遥。
凉叶下时心悄悄，空斋梦里雨萧萧。
星霜渐见侵华发，生长虚闻在圣朝。
知己只今何处在，故山无事别渔樵。

白话文翻译：

我的妻子和幼儿都在沟壑之间，归途遥远而迷茫。
在凉爽的树叶下，心中默默感到寂寞，
空荡的书房里，梦中雨声淅沥。
岁月渐渐侵蚀了我的黑发，
我只在虚无中听到圣朝的传闻。
如今知己何在？故乡没有安宁，只有渔夫和樵夫。

注释:

• 逸：安闲、闲适。
• 稚子：幼小的孩子。
• 沟壑：山沟、深谷，暗指艰难的环境。
• 凉叶：凉爽的树叶，营造出一种清凉的意境。
• 萧萧：形容雨声细小而缥缈。
• 星霜：岁月，指时间的流逝。
• 华发：白发，象征衰老。
• 圣朝：指当时的朝代，含有对政局的期待与失落。
• 知己：知心朋友，指作者心中所思念的人。

诗词背景:

作者介绍:

耿湋（约公元815年－约公元874年），字崇礼，唐代诗人，生于湖南，宦游四方，才华横溢，以写景抒情见长。他的诗歌常常流露出对人生的感慨与对自然的热爱。

创作背景:

这首诗作于耿湋在岐阳客舍时，表达了他对故乡和知己的思念，反映了诗人在归途中所感受到的孤独与无奈。

诗歌鉴赏：

《岐阳客舍呈张明府》是一首充满情感的抒情诗，诗人通过描绘生活中的细腻情景，呈现出对故乡、亲人的思念和对岁月流逝的感慨。首句“逸妻稚子应沟壑”便表达了诗人对家庭的挂念，虽然身处异地，却始终心系家人。接下来的“归路茫茫东去遥”更是将这种思念加深，表现出对归家路途的无尽惆怅。

在自然描写上，诗人使用“凉叶”和“雨萧萧”描绘出一种清冷的氛围，传达出诗人内心的孤寂与无奈。再者，随着时间的推移，诗人感叹“星霜渐见侵华发”，表现出对岁月的无情和对自身衰老的无奈。接下来的“生长虚闻在圣朝”则反映出对当时政治局势的迷茫与无奈，传达出对理想世界的渴望。

最后两句凝聚了全诗的情感，诗人对知己的思念与对故乡的惆怅相结合，表达出一种无处诉说的孤独感，令人深思。这首诗不仅展现了个人情感的复杂，更是对人生、归属与时间流逝的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 逸妻稚子应沟壑：诗人想象着妻子和幼子在艰难的境地中生活，表露出对家庭的忧虑。
2. 归路茫茫东去遥：描绘了回家路途的遥远与不确定，表达内心的孤独。
3. 凉叶下时心悄悄：在清凉的环境中，诗人心中感到寂静的忧伤。
4. 空斋梦里雨萧萧：梦中雨声轻轻，让人感到无尽的思念和孤独。
5. 星霜渐见侵华发：岁月流逝，头发渐渐变白，象征着衰老与无奈。
6. 生长虚闻在圣朝：对现实的失望，感到理想与现实的距离。
7. 知己只今何处在：对朋友的思念，表达了对知己的渴望。
8. 故山无事别渔樵：故乡的平静与安宁，形成了对比。

修辞手法:

• 比喻：如“星霜”比喻时间的流逝。
• 拟人：将自然景象（如雨声）赋予情感，增强诗的情感表现。
• 对仗：每两句之间形成对仗工整，增强整体的韵律感。

主题思想:

诗歌通过对家庭、故乡的思念，以及对岁月流逝的感慨，表现了诗人对人生无常的深刻思考，体现了对理想与现实之间矛盾的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 妻子、稚子：家庭，象征温馨与思念。
• 凉叶：静谧与孤独感的象征。
• 雨声：思念和愁苦的象征。
• 华发：岁月与衰老的象征。
• 故乡：归属与安宁的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人对谁产生了思念？ A. 知己
   B. 妻子和孩子
   C. 渔夫和樵夫
   答案：B

2. 诗中提到的“凉叶”主要表达了什么情感？ A. 温暖
   B. 孤独
   C. 喜悦
   答案：B

3. 诗中“星霜渐见侵华发”的意思是什么？ A. 年龄增长，感到无奈
   B. 生活愉快
   C. 对未来的希望
   答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛头》

诗词对比:

耿湋的《岐阳客舍呈张明府》与杜甫的《月夜忆舍弟》皆表达对家人的思念，但耿湋更侧重于对岁月流逝的感慨，而杜甫则是在表达对兄弟的深切怀念，展示出不同的情感基调。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《中国古代诗词鉴赏》