《五相》

最后更新时间:2025-04-27 16:14:24

原文展示:

五相 邵雍 〔宋代〕 北巷通南陌，门连五相家。 水分池对岸，墙隔树交花。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描绘了一个位于北巷与南陌交界处的宅邸，其门庭与五位宰相的家族相连。宅邸内，池水分隔两岸，而墙外的树木交错开花，形成了一幅幽静而美丽的景象。

注释:

• 北巷通南陌：北巷与南陌相连，形容地理位置的便利。
• 五相家：指五位宰相的家族，显示宅邸的高贵地位。
• 水分池对岸：池水将两岸分隔，形成自然界限。
• 墙隔树交花：墙外的树木交错开花，增添了宅邸的景致。

诗词背景: 作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗多以自然景物和田园生活为题材，风格清新自然，富有哲理。此诗可能创作于邵雍晚年，反映了他对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。

创作背景: 邵雍在政治上主张清静无为，他的诗歌多表达了对简朴生活的向往和对自然美的热爱。这首诗可能是在他晚年隐居时所作，通过对宅邸环境的描绘，表达了他对宁静生活的追求和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言描绘了一个幽静而美丽的宅邸景象。首句“北巷通南陌，门连五相家”，通过地理位置的描述，展现了宅邸的高贵地位和便利的交通。次句“水分池对岸，墙隔树交花”，则通过自然景物的描绘，营造出一种宁静而美丽的氛围。整首诗语言简练，意象鲜明，表达了对宁静生活的向往和对自然美的热爱。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句“北巷通南陌，门连五相家”，通过地理位置的描述，展现了宅邸的高贵地位和便利的交通。北巷与南陌的交界，象征着宅邸的中心位置，而与五相家的相连，则显示了其社会地位的高贵。
• 次句“水分池对岸，墙隔树交花”，通过自然景物的描绘，营造出一种宁静而美丽的氛围。池水的分隔，象征着宅邸内的宁静与私密，而墙外树木的交错开花，则增添了宅邸的景致，形成了一幅幽静而美丽的画面。

修辞手法:

• 对仗：诗中“北巷通南陌”与“门连五相家”，“水分池对岸”与“墙隔树交花”均采用了对仗的修辞手法，使诗句更加工整，增强了语言的韵律美。
• 意象：诗中通过“水分池对岸”和“墙隔树交花”等意象，营造出一种宁静而美丽的氛围，增强了诗歌的意境美。

主题思想: 这首诗通过对宅邸环境的描绘，表达了对宁静生活的向往和对自然美的热爱。诗中的宅邸不仅是地理位置的中心，也是心灵宁静的象征，而自然景物的描绘，则增添了宅邸的美丽与宁静。

意象分析:

• 水分池对岸：池水的分隔，象征着宅邸内的宁静与私密。
• 墙隔树交花：墙外树木的交错开花，增添了宅邸的景致，形成了一幅幽静而美丽的画面。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“北巷通南陌”描述了什么？ A. 宅邸的高贵地位 B. 地理位置的便利 C. 自然景物的美丽 D. 社会地位的高贵

2. 诗中“水分池对岸”象征着什么？ A. 宅邸的宁静与私密 B. 地理位置的便利 C. 自然景物的美丽 D. 社会地位的高贵

3. 诗中“墙隔树交花”增添了什么？ A. 宅邸的宁静与私密 B. 地理位置的便利 C. 自然景物的美丽 D. 社会地位的高贵

答案：1. B 2. A 3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读邵雍的其他诗作，如《观物吟》、《秋日偶成》等，这些作品同样展现了邵雍对自然美的热爱和对宁静生活的向往。

诗词对比: 可以与王维的《山居秋暝》进行对比，两首诗都描绘了宁静的自然景致，但邵雍的诗更多地表达了对社会地位的淡泊，而王维的诗则更多地表达了对自然美的欣赏。

参考资料: 推荐书目: 《邵雍诗集》、《中国古代诗歌鉴赏辞典》等。