百词典

《相和歌辞。置酒行》

时间: 2026-09-28 20:05:43

诗句

置酒命所欢,凭觞遂为戚。

日往不再来,兹辰坐成昔。

百龄非长久,五十将半百。

胡为劳我形,已须还复白。

西山鸾鹤顾,矫矫烟雾翮。

明霞发金丹,阴洞潜水碧。

安得凌风羽,崦嵫驻灵魄。

兀然坐衰老,惭叹东陵柏。

意思解释

最后更新时间:2026-09-28 20:05:43

原文展示

置酒命所欢,凭觞遂为戚。
日往不再来,兹辰坐成昔。
百龄非长久,五十将半百。
胡为劳我形,已须还复白。
西山鸾鹤顾,矫矫烟雾翮。
明霞发金丹,阴洞潜水碧。
安得凌风羽,崦嵫驻灵魄。
兀然坐衰老,惭叹东陵柏。

白话文翻译

这首诗的意思是:我置酒以求欢,举杯相邀,感情自然亲近。时间一去不复返,今天的相聚犹如往日的重现。百年人生并不长,五十岁就快到半百。为何要辛劳我的身体,已经需要白发苍苍。西山的鸾鸟和仙鹤在看顾,展翅飞翔在烟雾中。明亮的霞光散发着金色的丹药,深邃的洞穴中潜藏着碧水。怎样才能像风一样飞翔,驻留在灵气十足的崦嵫山上?我独自坐在这里感受衰老,不禁惭愧叹息东陵的柏树。

注释

  • 置酒:设宴饮酒。
  • 命所欢:邀请高兴的人来一起饮酒。
  • 凭觞:举杯。
  • 戚:亲近、感情上的亲密。
  • 百龄:百年的人生。
  • 胡为:为什么。
  • 劳我形:辛苦我的身体。
  • 西山鸾鹤:西山的神鸟,象征高洁与仙境。
  • 矫矫:高飞的样子。
  • 凌风羽:像风一样飞翔。
  • 崦嵫:特指崦嵫山,古代名山之一。
  • 东陵柏:东陵地区的柏树,象征长寿与坚韧。

诗词背景

作者介绍:李益,唐代诗人,字季和,号孟光,生于盛唐时期,著名的边塞诗人之一。他的诗风以豪放、奔放著称,其作品多描写边塞风光和士兵生活。

创作背景:此诗创作于李益的晚年,反映了他对人生短暂的感慨和对美好时光的珍惜。诗中通过饮酒的场景来表达对生命的思考,体现了诗人对岁月流逝的无奈和对理想境界的向往。

诗歌鉴赏

李益的《置酒行》是一首充满哲理的诗,诗中通过饮酒聚会的场景,抒发了对人生无常的感慨和对岁月流逝的深切反思。开篇以“置酒命所欢”引入,展现了诗人与友人之间的亲密关系,营造了一种欢快的氛围。然而,诗人随后转入对时间的思考,“日往不再来,兹辰坐成昔”,显示出对人生短暂的感慨。李益在这里巧妙地将酒会的欢愉与人生的无常结合在一起,让人感受到一种深沉的孤独和无奈。

诗的中段,诗人对“百龄”的感叹和对“胡为劳我形”的质疑,反映出对生活的困惑与追问。人生苦短,何必辛劳?这种思考使得整首诗充满了哲学的深度。同时,诗中运用自然意象,如“西山鸾鹤”和“明霞发金丹”,不仅让人感受到自然的美丽,也隐喻了人们对理想生活的追求和向往。

最后,诗人以“兀然坐衰老,惭叹东陵柏”收尾,表达了对生命衰老的无奈与惆怅,令人深思。整首诗在欢快的表象之下,隐藏着对生命本质的深刻思考,体现了李益深邃的哲学思维和对人生的独特见解。

诗词解析

逐句解析:

  1. 置酒命所欢:设宴邀请朋友,寻求欢愉。
  2. 凭觞遂为戚:举杯相对,感情更加亲密。
  3. 日往不再来:时间一去不复返,人生短暂。
  4. 兹辰坐成昔:今天的聚会仿佛已成往昔。
  5. 百龄非长久:百年人生并不长久。
  6. 五十将半百:五十岁快要到达半百。
  7. 胡为劳我形:为何要辛苦自己身体?
  8. 已须还复白:已经需要回归白发苍苍。
  9. 西山鸾鹤顾:西山的神鸟在看顾。
  10. 矫矫烟雾翮:高飞在烟雾中的样子。
  11. 明霞发金丹:美丽的霞光散发出金色的丹药。
  12. 阴洞潜水碧:深邃的洞穴中潜藏着碧水。
  13. 安得凌风羽:怎么才能像风一样飞翔?
  14. 崦嵫驻灵魄:驻留在灵气丰盈的崦嵫山上。
  15. 兀然坐衰老:独自坐在这里感受衰老。
  16. 惭叹东陵柏:感到惭愧,叹息东陵的柏树。

修辞手法:

  • 比喻:如“西山鸾鹤”比喻高洁的理想。
  • 拟人:将时间与生命赋予情感。
  • 对仗:如“明霞发金丹,阴洞潜水碧”,增强了诗的韵律感。

主题思想:整首诗通过欢聚的场景,表达了对生命短暂的无奈与对理想生活的追求,反映出诗人内心的孤独与哲学思考。

意象分析

  • 酒:象征欢愉与人际关系。
  • 西山鸾鹤:象征理想、仙境与高洁的追求。
  • 明霞:象征美丽与希望。
  • 白发:象征衰老与人生的无常。
  • 东陵柏:象征长寿与坚韧,反映诗人对老去的反思。

互动学习

诗词测试:

  1. 李益的诗《置酒行》主要表达了什么主题?
    A. 对朋友的怀念
    B. 对人生短暂的感慨
    C. 对自然的热爱
    D. 对历史的思考

  2. 诗中“日往不再来”意指什么?
    A. 太阳每天都会升起
    B. 时间的流逝不可逆转
    C. 美好时光会再来
    D. 生活充满希望

  3. “西山鸾鹤顾”中的“鸾鹤”象征着什么?
    A. 高洁的理想
    B. 普通的生活
    C. 人间的烦恼
    D. 过往的回忆

答案:

  1. B
  2. B
  3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

  • 王维的《送别》:同样表达对人生的思考和对友人的怀念。
  • 杜甫的《月夜忆舍弟》:对人生和时间的感慨。

诗词对比:

  • 李白的《将进酒》与李益的《置酒行》:两者均通过饮酒表达对人生的感慨,但李白更为豪放,而李益则更为沉思与哲理。

参考资料

  • 《唐诗三百首》
  • 《唐诗鉴赏辞典》
  • 《古诗文赏析与理解》
  • 《李益诗集》

相关查询

十月七日早起作时气疾初愈 乙丑岁九月在萧滩镇驻泊两月忽得商马杨迢… 天鉴 秋雨内宴 中秋禁直 深村 乙丑岁九月在萧滩镇驻泊两月忽得商马 暴雨 已凉 惜春

最新发布

精准推荐

描写春天万物复苏的诗_春天复苏诗句精选 齐光 流水高山 干字旁的字 风字旁的字 一言两语 七贞九烈 自镇 忆字繁体字怎么写_忆字繁体书写详解_汉字笔顺学习 厉精更始 雨字偏旁汉字大全_雨字旁常用字详解 相庄如宾 飞字旁的字 享奠 梅花眼 若字的笔顺怎么写?若的笔画顺序详解_汉字笔顺学习 龝字旁的字 否泰 月字旁的字 叔开头的词语有哪些

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词