《水亭夜坐赋得晓雾》

最后更新时间:2025-05-04 03:24:34

原文展示:

月落寒雾起，沈思浩通川。宿禽啭木散，山泽一苍然。漠漠沙上路，沄沄洲外田。犹当依远树，断续欲穷天。

白话文翻译：

月亮落下，寒雾升起，我陷入深思，视野广阔通向江河。宿鸟在树木间啼叫，山川和沼泽显得一片苍茫。沙滩上模糊的道路，洲外的田野微微起伏。依然应该依靠远处的树木，隐约感觉要一直延伸到天边。

注释:

• 月落：指月亮落下，暗示夜晚的结束。
• 寒雾：指清冷的雾气，营造出一种冷清的氛围。
• 沈思：沉浸在深思之中。
• 浩通川：浩渺的视野通向江河，表达辽阔的感觉。
• 宿禽：指夜晚栖息的鸟儿。
• 啭：鸟鸣的声音。
• 苍然：形容景色的苍茫、幽静。
• 漠漠：形容模糊、不清晰。
• 沄沄：形容水波荡漾的样子。
• 犹当依：仍然应该依靠。
• 断续欲穷天：隐约感受到延伸至天边的意象。

诗词背景:

作者介绍：李益，字义山，唐代诗人，生于今陕西省，历任多地官职。他的诗歌以清新、自然著称，尤其擅长描绘山水风景和表现个人情感。

创作背景：此诗创作于一个宁静的夜晚，诗人独坐于水亭，受月光和寒雾的影响，产生了对自然的深刻思考，表达了对人生、自然的感悟。

诗歌鉴赏：

李益的《水亭夜坐赋得晓雾》是一首富有哲理的诗作，展现了诗人对自然的细腻观察和深邃思考。诗中的寒雾、月落等意象，营造出一种宁静、幽远的氛围，令人感受到夜的深邃与自然的清冷。诗人通过描绘宿鸟啼鸣和远树依靠，传达了对大自然的敬畏和对生命的思考。

从“月落寒雾起”到“断续欲穷天”，诗人以时序的变化引导读者进入一个从夜到晨的过渡过程，既有景物的变换，又蕴含着哲理的思考。特别是“犹当依远树”，不仅是对景物的依恋，更是对人生道路的思索。诗中通过细腻的描写和丰富的意象，展现了诗人内心深处的孤独与对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析：

1. 月落寒雾起：描绘夜晚结束，清冷的雾气升起，暗示了一种孤寂的情绪。
2. 沈思浩通川：表达诗人沉思的状态，眼前的广阔视野让他思绪万千。
3. 宿禽啭木散：宿鸟在树间啼鸣，增添了夜的生气与自然的和谐。
4. 山泽一苍然：描绘出山与泽的苍茫景象，表现出一种恬静的意境。
5. 漠漠沙上路：模糊的沙路让人产生一种迷茫之感，象征人生的道路。
6. 沄沄洲外田：田野的起伏如波浪般荡漾，增加了整体画面的动态感。
7. 犹当依远树：诗人对远方树木的依赖，表现出对自然的向往。
8. 断续欲穷天：意境的延续，象征着对未来的探索与无限的可能。

修辞手法：

• 隐喻：将自然景象与人生哲理结合，暗示生命的无常与思索的必要。
• 对仗：如“月落寒雾起，沈思浩通川”，对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：全诗表达了诗人对自然的热爱与思考，尤其是夜晚的静谧与人生哲学的探讨，展现了他内心的孤独与对未来的期待。

意象分析:

意象词汇：

• 月亮：象征时间的流逝与生命的短暂。
• 寒雾：传达出一种清冷的孤独感。
• 宿禽：象征自然的生机与和谐。
• 远树：代表着依靠与远方的希望。
• 沙路：象征人生的道路与选择的迷茫。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“月落寒雾起”意指什么？

   • A. 月亮升起，天气晴朗
   • B. 月亮落下，寒雾升起
   • C. 白天来临，阳光普照

2. 诗人通过“犹当依远树”想表达什么？

   • A. 对远处树木的依恋
   • B. 渴望远行
   • C. 对树木的厌倦

3. 诗歌的主题是什么？

   • A. 对爱情的思考
   • B. 对自然的热爱与人生哲理的探讨
   • C. 对城市生活的描绘

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比：

1. 李益的《水亭夜坐赋得晓雾》与王维的《鹿柴》均描绘了自然景色，但李益更侧重于内心的思考，而王维则更强调与自然的和谐共处。
2. 孟浩然的《春晓》则体现出春天的生机与希望，情感基调与李益的沉思形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《李益诗文集》