《即席和丁首帅送行诗韵》

最后更新时间:2025-04-27 15:42:16

原文展示:

眼明织翠剪新诗，
勉我当今尚可为。
知觉斯民知觉我，
溺饥天下溺饥谁。
志亨不管身穷达，
谊正宁论效疾迟。
倒尽玉瓶谈未了，
沙头忍泪与君辞。

白话文翻译：

这首诗的意思是：
我眼明心灵手巧，能够编织出新的诗篇，
希望我在当今这个时代还能有所作为。
我了解百姓的苦难，他们也理解我的感受，
而在这个饥荒的天下，谁又能不为饥饿而苦呢？
志向高远的人并不在乎自己的贫穷和富贵，
而是看重正义和友情，何必去论及做事的快慢？
我把酒倒尽，谈论这未尽的话题，
在沙滩上忍不住流泪，向你辞别。

注释：

• 眼明：指目光清晰，形容才思敏捷。
• 织翠：比喻创作诗歌，像织造绚丽的图案。
• 知觉：理解、体察。
• 溺饥：指遭遇饥饿，沉浸在饥饿之中。
• 志亨：志向能够通达。
• 谊正：指正义的情谊。
• 倒尽玉瓶：比喻饮酒至尽，借以表达情感。
• 沙头：沙滩，借指离别的场所。

诗词背景：

作者介绍：

魏了翁（约1130-1200），字公度，号清和，宋代著名的诗人、学者和书法家。他以诗词见长，作品多表现个人情感与社会责任感，语言简练而意蕴深远。魏了翁的作品常常流露出对民生的关注及对士人的自我要求。

创作背景：

此诗写于送别友人之际，反映了作者对社会现实的深刻思考与对个人理想的追求。正值宋代中期，社会经济发展，但也伴随着饥荒与民生困苦，诗人借送别之情表达了对国家和人民的关心。

诗歌鉴赏：

此诗通过送别的场景，深刻地揭示了作者对社会现状的关注与个人理想的执着追求。开头两句展现了诗人的才华与抱负，强调即使面对挑战，他仍希望能为社会贡献力量。接下来的几句则反映了作者对民众疾苦的同情，揭示了饥荒带来的普遍苦难，表现出对于社会责任的深刻理解。

“志亨不管身穷达，谊正宁论效疾迟”一句，则表达了诗人对理想与友情的重视，强调了即使身处困境，仍应坚持正义与信念。最后两句在情感上达到高潮，诗人虽饮尽愁酒，依然心存不舍，流露出对友人的深厚情谊与对别离的无奈。

整首诗在形式上简洁而富有韵律，语言精练，情感真挚，体现了魏了翁的艺术风格和人文关怀。

诗词解析：

逐句解析：

1. 眼明织翠剪新诗：表达诗人的才华与创造力，指他能够写出优美的诗篇。
2. 勉我当今尚可为：希望自己能够在当今社会中有所作为。
3. 知觉斯民知觉我：强调诗人对百姓苦难的理解，也希望百姓能理解他。
4. 溺饥天下溺饥谁：疑问句，探讨在饥荒中，谁能不感到饥饿的苦痛。
5. 志亨不管身穷达：意指志向高远的人不在乎个人的贫富。
6. 谊正宁论效疾迟：强调正义与友情的重要，不必论及做事的快慢。
7. 倒尽玉瓶谈未了：饮尽酒杯，言谈未尽，表达情感的深厚。
8. 沙头忍泪与君辞：在沙滩上忍不住泪水，与友人道别，情感真挚。

修辞手法：

• 比喻：如“眼明织翠”，将才思比作编织美丽诗篇，形象生动。
• 对仗：如“穷达”“疾迟”，增强了诗的节奏感。
• 疑问：如“溺饥天下溺饥谁”，引发读者思考。

主题思想：

整首诗表达了对社会的关注与对理想的追求，既有对友人的不舍之情，也有对民生苦难的深切关怀，展现出诗人高尚的情操与责任感。

意象分析：

意象词汇：

• 眼明：象征智慧与洞察力。
• 玉瓶：象征美好情感的寄托。
• 沙头：象征离别的哀伤与无奈。
• 翠：象征美丽与生机，隐喻诗歌的创造力。

这些意象在诗中共同构成了对友谊、理想及社会责任的深刻反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人希望自己在当今社会能做什么？ A. 享乐
   B. 为社会贡献
   C. 追求财富

2. 诗中提到的“知觉斯民知觉我”表达了什么情感？ A. 个人的孤独
   B. 对民众苦难的同情
   C. 对友人的怀念

3. 诗人如何看待贫穷与富贵？ A. 贫穷是耻辱
   B. 志向高远，不在乎身穷达
   C. 富贵才是理想

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样关注民生疾苦。
• 李白的《送友人》：表达离别之情与友谊。

诗词对比：

魏了翁的《即席和丁首帅送行诗》与李白的《送友人》都表达了对友人的情感，但魏了翁更关注社会责任和民生困苦，而李白则更侧重个人情感的抒发。这种对比体现了两位诗人在情感表达上的不同侧重点。

参考资料：

• 《宋代诗人魏了翁研究》
• 《古诗词赏析与解读》
• 《中国古代诗词选》

以上内容为对魏了翁《即席和丁首帅送行诗》的全面解析，旨在帮助读者深入理解诗歌的内涵与情感。