《浙西送杜晦侍御入关》

最后更新时间:2026-09-30 09:10:26

原文展示

紫诏徵贤发帝聪，绣衣行处扑香风。鹗归秦树幽禽散，星出吴天列舍空。捧日思驰仙掌外，朝宗势动海门中。鞭鞘所拂三千里，多少诸侯合避骢。

白话文翻译

皇帝的紫色诏书征召贤才，显示了帝王的明智。官员穿着绣衣行走，带来一阵阵香气。鹗鸟归巢，秦树上的幽禽散去，星辰出现在吴天的天空，房屋显得空旷。官员怀抱着对日月的向往，思绪飞驰在仙境之外，朝拜的气势震撼着海门。鞭子挥动，行程三千里，众多诸侯都应避开这位官员的骏马。

注释

• 紫诏：皇帝的诏书，因古代皇帝的诏书常用紫色，故称。
• 徵贤：征召贤才。
• 帝聪：帝王的明智。
• 绣衣：指官员的服饰。
• 鹗归秦树：鹗鸟归巢，比喻官员归乡。
• 星出吴天：星辰出现在吴地的天空。
• 捧日思驰：比喻官员怀抱着对日月的向往。
• 朝宗势动：朝拜的气势震撼。
• 海门：指重要的门户或关口。
• 鞭鞘：鞭子的末端。
• 三千里：形容行程遥远。
• 诸侯合避骢：诸侯应避开这位官员的骏马。

诗词背景

作者介绍： 章碣，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，善于运用典故和比喻。

创作背景： 这首诗描绘了一位被皇帝征召的官员的荣耀和威势，通过丰富的意象和修辞手法，展现了官员的尊贵和影响力。

诗歌鉴赏

这首诗通过丰富的意象和修辞手法，展现了被皇帝征召的官员的荣耀和威势。首联以“紫诏”和“绣衣”描绘了官员的尊贵身份和荣耀。颔联和颈联通过“鹗归秦树”、“星出吴天”等自然景象，以及“捧日思驰”、“朝宗势动”等夸张手法，进一步强化了官员的威势和影响力。尾联以“鞭鞘所拂三千里”和“诸侯合避骢”作结，形象地描绘了官员的行程之远和影响力之大。整首诗语言华丽，意象丰富，情感饱满，展现了唐代官员的荣耀和威势。

诗词解析

逐句解析：

1. 紫诏徵贤发帝聪：皇帝的紫色诏书征召贤才，显示了帝王的明智。
2. 绣衣行处扑香风：官员穿着绣衣行走，带来一阵阵香气。
3. 鹗归秦树幽禽散：鹗鸟归巢，秦树上的幽禽散去。
4. 星出吴天列舍空：星辰出现在吴地的天空，房屋显得空旷。
5. 捧日思驰仙掌外：官员怀抱着对日月的向往，思绪飞驰在仙境之外。
6. 朝宗势动海门中：朝拜的气势震撼着海门。
7. 鞭鞘所拂三千里：鞭子挥动，行程三千里。
8. 多少诸侯合避骢：众多诸侯都应避开这位官员的骏马。

修辞手法：

• 比喻：如“捧日思驰”比喻官员怀抱着对日月的向往。
• 夸张：如“鞭鞘所拂三千里”夸张地描绘了官员的行程之远。
• 对仗：如“鹗归秦树幽禽散，星出吴天列舍空”中的对仗。

主题思想： 整首诗通过丰富的意象和修辞手法，展现了被皇帝征召的官员的荣耀和威势，表达了官员的尊贵身份和影响力。

意象分析

意象词汇：

• 紫诏：象征皇帝的权威和尊贵。
• 绣衣：象征官员的尊贵和荣耀。
• 鹗归秦树：象征官员归乡。
• 星出吴天：象征官员的影响力。
• 捧日思驰：象征官员的抱负和向往。
• 朝宗势动：象征官员的威势和影响力。
• 鞭鞘所拂三千里：象征官员的行程之远。
• 诸侯合避骢：象征官员的尊贵和影响力。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“紫诏”指的是什么？ A. 皇帝的诏书 B. 紫色的衣服 C. 紫色的宝石 D. 紫色的马

2. 诗中的“绣衣”象征什么？ A. 官员的尊贵 B. 官员的贫穷 C. 官员的懒惰 D. 官员的勇敢

3. 诗中的“鹗归秦树”比喻什么？ A. 官员归乡 B. 官员离家 C. 官员升官 D. 官员降职

4. 诗中的“捧日思驰”比喻什么？ A. 官员的抱负 B. 官员的懒惰 C. 官员的贫穷 D. 官员的勇敢

答案：

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》
• 王昌龄《出塞》

诗词对比：

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》与章碣的这首诗都描绘了官员的荣耀和威势，但杜甫的诗更多地表达了对国家和民族的忧虑。
• 王昌龄的《出塞》与章碣的这首诗都涉及了官员的行程和影响力，但王昌龄的诗更多地表达了对边塞的忧虑和对国家的忠诚。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》