《旅舍早起》

最后更新时间:2025-07-31 09:00:44

原文展示:

旅舍早起 章碣 〔唐代〕

迹暗心多感，神疲梦不游。 惊舟同厌夜，独树对悲秋。 晚角和人战，残星入汉流。 门前早行子，敲镫唱离忧。

白话文翻译：

全诗翻译: 在昏暗的旅舍中，心中充满了感慨，精神疲惫，连梦也不再游荡。像是在惊涛骇浪中的小舟，厌倦了漫长的夜晚；孤独的树木对着悲凉的秋天。傍晚的号角声似乎在与人们战斗，残余的星星随着银河流动。门前，早起的行人敲打着马镫，唱着离别的忧愁。

注释:

字词注释:

• 迹暗：指旅舍昏暗。
• 神疲：精神疲惫。
• 惊舟：比喻心境不宁。
• 厌夜：厌倦夜晚。
• 独树：孤独的树木。
• 悲秋：秋天带来的悲伤情绪。
• 晚角：傍晚的号角声。
• 残星：残余的星星。
• 汉流：银河流动。
• 早行子：早起的行人。
• 敲镫：敲打马镫。
• 离忧：离别的忧愁。

典故解析:

• 无明显典故。

诗词背景:

作者介绍: 章碣，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达内心情感。

创作背景: 这首诗可能是诗人在旅途中，因环境昏暗、心情沉重而早起时所作，表达了对旅途的厌倦和对离别的忧愁。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘旅舍早起的景象，表达了诗人内心的孤独和忧愁。诗中“迹暗心多感”一句，直接点出了诗人所处的环境昏暗，心情沉重。而“惊舟同厌夜，独树对悲秋”则通过比喻和拟人手法，进一步强化了诗人的孤独感和对夜晚的厌倦。后两句“晚角和人战，残星入汉流”则通过声音和视觉的描写，增加了诗歌的动态感，使得整个场景更加生动。最后，“门前早行子，敲镫唱离忧”则通过具体的动作描写，传达了诗人对离别的深深忧愁。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 迹暗心多感：诗人身处昏暗的旅舍，心中充满了感慨。
2. 神疲梦不游：精神疲惫，连梦也不再游荡。
3. 惊舟同厌夜：心境不宁，厌倦了漫长的夜晚。
4. 独树对悲秋：孤独的树木对着悲凉的秋天。
5. 晚角和人战：傍晚的号角声似乎在与人们战斗。
6. 残星入汉流：残余的星星随着银河流动。
7. 门前早行子：门前，早起的行人。
8. 敲镫唱离忧：敲打着马镫，唱着离别的忧愁。

修辞手法:

• 比喻：如“惊舟”比喻心境不宁。
• 拟人：如“独树对悲秋”中的“对”字赋予了树木人的情感。
• 对仗：如“晚角和人战，残星入汉流”中的对仗增加了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人在旅途中的孤独和忧愁，以及对离别的深深忧愁。

意象分析:

意象词汇:

• 迹暗：昏暗的旅舍。
• 惊舟：心境不宁的比喻。
• 独树：孤独的象征。
• 悲秋：秋天带来的悲伤情绪。
• 晚角：傍晚的号角声。
• 残星：残余的星星。
• 汉流：银河流动。
• 早行子：早起的行人。
• 敲镫：敲打马镫。
• 离忧：离别的忧愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“惊舟同厌夜”中的“惊舟”比喻什么？ A. 心境不宁 B. 实际的船 C. 夜晚的黑暗 D. 孤独的树木

2. 诗中“独树对悲秋”中的“对”字赋予了什么？ A. 树木人的情感 B. 秋天人的情感 C. 诗人人的情感 D. 旅舍人的情感

3. 诗中“晚角和人战”中的“晚角”指的是什么？ A. 傍晚的号角声 B. 夜晚的战斗 C. 星星的声音 D. 诗人的心情

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《旅夜书怀》：同样表达了诗人在旅途中的孤独和忧愁。

诗词对比:

• 章碣的《旅舍早起》与杜甫的《旅夜书怀》：两者都表达了诗人在旅途中的孤独和忧愁，但章碣的诗更加注重对环境的描写，而杜甫的诗则更加注重对内心情感的抒发。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了章碣的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的总体发展情况。