《扈从登封告成颂应制》

最后更新时间:2025-05-07 08:33:10

原文展示:

扈从登封告成颂应制

御路回中岳，天营接下都。
百灵无后至，万国竞前驱。
文卫严清跸，幽仙读宝符。
贝花明汉果，芝草入尧厨。
济济衣冠会，喧喧夷夏俱。
宗禋仰神理，刊木望川途。
抚己贫非病，时来本不愚。
愿陪丹凤辇，率舞白云衢。

白话文翻译:

这首诗描绘了在中岳（即嵩山）附近的盛大场景，御道蜿蜒通往天子所在的都城。百灵鸟没有后继，万国的使者争先恐后地来到。文武官员严肃地维护着清净的队伍，隐士们在阅读着珍贵的符文。贝花盛开，象征着汉朝的丰收，芝草入了尧帝的厨房，象征着食物的丰盈。众多衣冠楚楚的人们齐聚一堂，夷人和夏族的人们都在喧闹。祭祀的宗庙仰望着神灵的旨意，雕刻的木碑指向远方的川路。抚慰自己的贫穷并不是病，时来运转并不愚蠢。愿意陪伴在丹凤的车辇旁，领舞于白云的大道上。

注释:

• 御路：指皇帝的道路。
• 中岳：指嵩山，中国的五岳之一。
• 清跸：清净的队伍，指皇帝出行时的仪仗。
• 幽仙：隐士，指那些追求清静的人。
• 贝花：盛开的花，象征着丰收。
• 芝草：珍贵的草，象征着美好食物。
• 宗禋：祭祀祖宗的仪式。
• 刊木：刻木头，指纪念碑或标志。
• 丹凤辇：传说中凤凰所驾之车，象征皇权。
• 白云衢：白云环绕的道路，象征高洁的品德。

诗词背景:

作者介绍：宋之问，生于唐代，著名诗人，以其工整的对仗和清新的意象而著称。他的诗风多表现出对自然的热爱与对人生的感悟。

创作背景：这首诗写于登封之际，可能是为了庆祝某一盛事，表达对皇权的尊崇及对盛世的向往。唐代是一个繁荣的时代，诗中所描绘的场景反映了当时社会的富饶与和谐。

诗歌鉴赏:

《扈从登封告成颂应制》可谓是一首气势恢宏的颂歌，诗中描绘的场景生动而富有层次感。开篇即以“御路回中岳”点明了皇帝的威仪与路线，展现出一种宏伟的气魄。接下来的“百灵无后至，万国竞前驱”则通过对比，强调了各国使者争先恐后的盛况，表现出对国家繁荣的自豪感。

诗中还多次提到自然与神灵，诸如“幽仙读宝符”、“宗禋仰神理”，这是对文化底蕴的追寻与对自然的敬畏，显示了诗人对传统文化的深厚理解。此外，诗中的“抚己贫非病，时来本不愚”一句，似乎在表达一种人生哲学，即不论身处何境，内心的富足才是真正的财富。

整首诗不仅展现了盛世的繁荣景象，更通过精练的语言与深邃的意象，传递出诗人对生活的思考与对未来的期许，具有深刻的思想内涵和艺术价值。

诗词解析:

逐句解析：

1. 御路回中岳：皇帝的道路蜿蜒曲折，通向中岳。
2. 天营接下都：天子的营地与下都相连，象征皇权的中心。
3. 百灵无后至：百灵鸟没有后继，隐喻国家的继承与延续。
4. 万国竞前驱：各国使者争相前来，表现出国力的强盛。
5. 文卫严清跸：文武官员严肃地维护清净的队伍，显示国家的威严。
6. 幽仙读宝符：隐士们在阅读珍贵的符文，表现出对文化的重视。
7. 贝花明汉果：贝花盛开，象征着汉朝的丰收与繁荣。
8. 芝草入尧厨：芝草入了尧帝的厨房，象征着丰盈的美食。
9. 济济衣冠会：众多衣冠楚楚的人们聚集在一起，表现出社会的和谐。
10. 喧喧夷夏俱：夷人和夏族的人们都在喧闹，体现了多元文化的交融。
11. 宗禋仰神理：祭祀祖宗的仪式，仰望神灵的旨意，表达对传统的尊重。
12. 刊木望川途：刻木头指向远方的川路，象征着未来的希望。
13. 抚己贫非病：抚慰自己的贫穷并不是病，表现出一种豁达的心态。
14. 时来本不愚：时来运转，时机到来并不愚蠢，体现出对命运的理解。
15. 愿陪丹凤辇：愿意陪伴在凤凰的车辇旁，表达对权势的向往。
16. 率舞白云衢：领舞于白云的道路，象征着追求高洁的理想。

修辞手法：诗中使用了多种修辞手法，例如对仗（如“文卫严清跸，幽仙读宝符”），比喻（如“贝花明汉果”），以及夸张（如“万国竞前驱”），展现出诗人的艺术才华和语言魅力。

主题思想：整首诗歌通过描绘盛大场景，表达了对国家繁荣、文化传承的赞美，同时也反映了个体对生活的思考与对未来的期待，具有浓厚的历史感和文化深度。

意象分析:

意象词汇：

1. 御路：象征皇权与统治。
2. 中岳：象征自然与文化的结合。
3. 百灵：象征国家的延续与繁荣。
4. 文卫：象征文治与武备的统一。
5. 幽仙：象征隐士与高洁的追求。
6. 贝花：象征丰收与富饶。
7. 芝草：象征美食与人间的幸福。
8. 宗禋：象征文化传承与祭祀的庄重。
9. 丹凤辇：象征权力与地位的象征。
10. 白云衢：象征理想与追求的道路。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“中岳”指的是哪个山？

   • A. 泰山
   • B. 嵩山
   • C. 华山
   • D. 恒山

2. “抚己贫非病”的意思是什么？

   • A. 贫穷是疾病
   • B. 贫穷并不是病
   • C. 贫穷是可耻的
   • D. 贫穷应该被忽视

3. 诗中描绘的场景主要是？

   • A. 农田
   • B. 皇宫
   • C. 盛大的庆典
   • D. 战场

答案：

1. B. 嵩山
2. B. 贫穷并不是病
3. C. 盛大的庆典

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《早春呈水部张十八员外》
• 《登高》
• 《春望》

诗词对比：

• 《登高》（杜甫）与《扈从登封告成颂》都反映了盛世与个人情感，杜甫在《登高》中表达了对国家的忧虑，而宋之问则展现了对繁华盛世的赞美。两者在风格上各具特色，但都体现了诗人对社会的深刻观察与思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》
• 《宋之问诗集》