《伤前翰林杨左丞》

最后更新时间:2026-09-29 01:36:41

原文展示

飞上鳌头侍玉皇，三台遗耀换馀光。人间搦管穷苍颉，地上修文待卜商。真魄肯随金石化，真风留伴蕙兰香。皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤。

白话文翻译

飞上鳌头侍奉玉皇，三台星的遗光换取余辉。人间执笔穷尽苍颉的智慧，地上修文等待卜商的到来。真正的魂魄愿意随金石化，真正的风留伴蕙兰的香气。皇天未开启太平的运势，不让伊皋辅佐禹汤。

注释

• 鳌头：古代神话中的巨龟，常用来比喻高官显贵。
• 玉皇：道教中的最高神祇，即玉皇大帝。
• 三台：古代星名，象征高官。
• 搦管：执笔。
• 苍颉：传说中的文字创造者。
• 卜商：春秋时期的文学家，孔子弟子。
• 真魄：真正的灵魂。
• 金石：比喻坚固不朽。
• 蕙兰：比喻高洁的品质。
• 伊皋：传说中的贤臣，辅佐禹治理洪水。
• 禹汤：指大禹和商汤，古代贤君。

诗词背景

作者介绍：徐夤，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多变，既有豪放之作，也有婉约之篇。

创作背景：此诗可能是徐夤在怀念或赞颂某位已故的翰林学士时所作，表达了对这位学士的敬仰和对时代的不满。

诗歌鉴赏

这首诗通过对古代贤臣和文学家的赞美，表达了对高尚品质和文学成就的向往。诗中“飞上鳌头侍玉皇”和“三台遗耀换馀光”描绘了学士的高贵地位和光辉遗迹。“人间搦管穷苍颉，地上修文待卜商”则体现了对文学创作的极致追求和对文学传承的期待。最后两句“皇天未启升平运，不使伊皋相禹汤”则流露出对时代的不满和对贤臣的渴望。

诗词解析

逐句解析：

1. “飞上鳌头侍玉皇”：比喻学士地位高贵，如同侍奉玉皇大帝。
2. “三台遗耀换馀光”：三台星的光辉象征学士的遗留荣耀。
3. “人间搦管穷苍颉”：比喻学士在文学上的极致追求。
4. “地上修文待卜商”：期待有如卜商这样的文学家来继续修文。
5. “真魄肯随金石化”：真正的灵魂愿意随金石化，比喻学士的精神永存。
6. “真风留伴蕙兰香”：真正的风范如同蕙兰的香气，永远留存。
7. “皇天未启升平运”：皇天未开启太平的运势，暗指时代不安。
8. “不使伊皋相禹汤”：不让伊皋这样的贤臣辅佐禹汤，表达对时代的失望。

修辞手法：

• 比喻：如“飞上鳌头侍玉皇”、“真魄肯随金石化”。
• 拟人：如“真风留伴蕙兰香”。
• 对仗：如“人间搦管穷苍颉，地上修文待卜商”。

主题思想： 诗歌通过对古代贤臣和文学家的赞美，表达了对高尚品质和文学成就的向往，以及对时代的不满和对贤臣的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 鳌头：高贵地位。
• 玉皇：至高无上的权威。
• 三台：高官显贵。
• 苍颉：文学智慧。
• 卜商：文学传承。
• 金石：坚固不朽。
• 蕙兰：高洁品质。
• 伊皋：贤臣典范。
• 禹汤：古代贤君。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“飞上鳌头侍玉皇”中的“鳌头”比喻什么？ A. 高官显贵 B. 文学智慧 C. 坚固不朽 D. 高洁品质

2. “人间搦管穷苍颉”中的“苍颉”是谁？ A. 文学家 B. 文字创造者 C. 贤臣 D. 古代贤君

3. “皇天未启升平运”表达了什么情感？ A. 对时代的满意 B. 对时代的失望 C. 对文学的追求 D. 对高洁品质的向往

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 杜甫的《奉赠韦左丞丈二十二韵》同样表达了对文学成就的追求和对时代的失望。
• 李白的《将进酒》则展现了豪放不羁的个性和对自由的向往。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》
• 《中国古代文学史》
• 《唐诗鉴赏辞典》