《正月晦日侍宴浐水应制赋得长字》

最后更新时间:2026-06-12 19:40:58

原文展示:

御辇出明光，乘流泛羽觞。
珠胎随月减，玉漏与年长。
寒尽梅犹白，风迟柳未黄。
日斜旌骑转，休气满林塘。

白话文翻译：

御辇在明光的照耀下出发，轻舟荡漾着酒杯。
珠胎随着月亮的圆缺而减少，玉漏随着时光的流逝而延长。
寒冬已尽，梅花却依然是白色的，春风缓慢而来，柳树尚未发黄。
夕阳西斜，旗帜和骑士轮换着位置，松林和水塘满是安详的气息。

注释:

• 御辇：皇帝的车子，象征权威与荣耀。
• 明光：明亮的光线，这里指太阳的光辉。
• 羽觞：古代的酒杯，象征宴会的欢乐。
• 珠胎：指月亮的圆缺变化。
• 玉漏：古代计时的工具，用玉制成，寓意时间的流逝。
• 寒尽：寒冷的冬天结束。
• 梅犹白：梅花依然盛开，象征坚韧与不屈。
• 休气：指安静、平和的气息。

典故解析:

1. 珠胎随月减：月亮的变化与珠胎的隐喻，暗示生命的循环与时间的推移。
2. 寒尽梅犹白：梅花在寒冬中仍然开放，象征着坚韧不拔的精神。
3. 日斜旌骑转：夕阳西下，骑士和旗帜的变换，象征着时光的流逝与变化。

诗词背景:

作者介绍:

宗楚客，唐代诗人，生于盛唐时期，风格清新脱俗，以其自然流畅的诗风著称。其作品多描绘自然景物，抒发个人情感，具有较高的艺术价值。

创作背景:

本诗创作于春节前后，正值农历正月的最后一天，诗人在宴会上应制赋诗，描绘春天将至的自然景象，表达了对新春的期待与祝福。

诗歌鉴赏：

本诗通过描绘春天的气息与宴会的场景，展现出一种宁静而优雅的氛围。开篇以“御辇出明光”引入，立即营造出一种盛大的场面，接着“乘流泛羽觞”，描绘出轻松愉快的氛围，仿佛酒杯在水中漂浮，令人心旷神怡。接下来的两句则通过对比手法，表达了时间的流逝与自然的变化。虽然寒冬结束了，但梅花依旧保持着白色的姿态，展现了坚韧的生命力。而柳树尚未发黄，则隐喻着春天的迟迟来临，表现出一种期待与惆怅。

后半部分则通过日斜与旌骑转的描写，表现出时间的不断流动。诗人在宴会上，感受到周围环境的变化，心中充满了对生命的思考与感慨。整首诗意境深远，情感真挚，既有对宴会的欢庆，又有对自然和生命的深刻理解，展现了宗楚客深厚的文化修养和独特的艺术视角。

诗词解析:

逐句解析:

1. 御辇出明光：描述皇帝的车子在明亮的阳光下出发，象征着权威与光辉。
2. 乘流泛羽觞：轻舟在水面上漂浮，杯中美酒荡漾，暗示着宴会的欢乐氛围。
3. 珠胎随月减：月亮的盈亏变化，隐喻时间的流逝。
4. 玉漏与年长：玉制的漏壶随着时间的流逝而延长，象征着岁月的积累。
5. 寒尽梅犹白：寒冷的冬天已经结束，但梅花依然盛开，象征着不屈的生命力。
6. 风迟柳未黄：春风来得迟缓，柳树尚未发黄，表现出对春天的期待。
7. 日斜旌骑转：夕阳西斜，骑士与旗帜的位置不断变化，暗示时间的流逝。
8. 休气满林塘：周围环境的安静与和谐，营造出一种宁静的氛围。

修辞手法:

• 对仗：如“寒尽梅犹白，风迟柳未黄”，形成鲜明的对比。
• 隐喻：如“珠胎随月减”，将月亮的变化与生命的循环相结合。
• 拟人：如“日斜旌骑转”，赋予时间和景物以人的特征。

主题思想:

整首诗通过描绘春天的气息与宴会的场景，表达了对生命的感悟与对春天的期待，体现了人与自然的和谐关系以及对时光流逝的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 御辇：权威、荣耀。
2. 羽觞：欢乐、聚会。
3. 珠胎：时间的流逝。
4. 寒梅：坚韧、不屈的精神。
5. 柳树：春天的希望与生机。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：本诗的主题主要是？ A. 春天的到来
   B. 宴会的欢乐
   C. 对时间的思考
   D. 自然的变化

2. 填空题：诗中“寒尽梅犹白”表达了__的精神。

3. 判断题：诗中提到的“日斜旌骑转”暗示着时间的流逝。
   (对/错)

答案：

1. C
2. 坚韧
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》：孟浩然，描绘春天的美好。
• 《早春呈水部张十八员外》：韩愈，表现春天的生机与希望。

诗词对比:

• 《正月晦日侍宴浐水应制赋得长字》与《春晓》: 两者都描绘了春天的景象，但前者更注重对宴会和时间流逝的思考，后者则更直接表现春天的美好与生机。

参考资料:

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古代文学史》