百词典

《自义亭驿送李长史纵,夜泊临平东湖》

时间: 2026-10-29 01:28:47

诗句

长亭宾驭散,岐路起悲风。

千里勤王事,驱车明月中。

寒生洞庭水,夜度塞门鸿。

处处堪伤别,归来山又空。

意思解释

最后更新时间:2026-10-29 01:28:47

诗词名称: 自义亭驿送李长史纵,夜泊临平东湖
作者: 皎然 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

长亭宾驭散,岐路起悲风。
千里勤王事,驱车明月中。
寒生洞庭水,夜度塞门鸿。
处处堪伤别,归来山又空。

白话文翻译:

长亭的宾客和马车散去,岐路上吹起了悲伤的风。
千里之外有关于勤王的事情,我在明亮的月光下驱车而行。
寒意从洞庭湖中升起,夜间飞过塞门的鸿雁。
到处都令人感伤离别,归来时山中又是空空一片。

注释:

字词注释:

  • 长亭:指长亭驿,是送别的场所。
  • 宾驭:宾客和马车。
  • 岐路:分岔路,指离别的地方。
  • 勤王事:指为了拯救国家而奔波的事情。
  • 寒生:寒意生起。
  • 洞庭水:指洞庭湖,代表广大的水面。
  • 塞门:边塞的门,象征着离别的地方。
  • 鸿:鸿雁,象征离别。

典故解析:

  • 洞庭湖:古代著名的湖泊,常被用来象征离别与忧伤。
  • 勤王:历史上指为国捐躯、拯救国家的行为,通常与忠义相关。

诗词背景:

作者介绍:
皎然,唐代诗人,字子平,号白云,著有《皎然集》。他的诗风清新淡雅,常表现对自然与人生的感悟。

创作背景:
此诗写于送别友人李长史的情景,正值夜泊东湖时,诗人借景抒发离别的愁苦,反映出对友情的珍惜与对国家大义的思考。

诗歌鉴赏:

这首诗以送别为主题,表达了诗人对离别的深切感受和对国家的忧虑。开头两句描绘了长亭送别的场景,宾客散去,悲风四起,营造出一种凄凉的氛围。接下来的“千里勤王事”则引入了国家的责任,使得离别不仅仅是个人情感的展现,更是对国家命运的关注。诗中通过“寒生洞庭水”展现了天气的寒意,与离别的忧伤相呼应,传达出诗人内心的孤寂与无奈。最后两句“处处堪伤别,归来山又空”更是将离别的主题推向高潮,表达了对友人离去的深切怀念,以及回归后孤寂的失落感。

诗词解析:

逐句解析:

  • 长亭宾驭散:诗人描绘了送别的场景,长亭中的宾客和马车已散去,氛围显得冷清。
  • 岐路起悲风:离别的道路上,悲风起,暗示着伤感的离别情绪。
  • 千里勤王事:诗人提及远在千里之外的勤王之事,表明为国事奔波的无奈。
  • 驱车明月中:在明亮的月光下,诗人孤独地行驶,增加了孤独感。
  • 寒生洞庭水:湖水的寒意象征着内心的冷清与思念。
  • 夜度塞门鸿:夜晚,鸿雁飞过边塞,象征着离别与思乡。
  • 处处堪伤别:到处都令人感伤离别,诗人感受到普遍的离愁。
  • 归来山又空:归来后,山中依旧是空空的,表达了失落与孤独。

修辞手法:

  • 对仗:诗中多处运用对仗,如“长亭宾驭散,岐路起悲风”。
  • 意象:通过“长亭”、“明月”、“洞庭水”等意象,营造出悲伤的氛围。
  • 比喻:把离别的情感比作寒意,增强了诗的情感表达。

主题思想:
这首诗通过送别的场景,表达了对友人的怀念与对国家责任的思考,情感深沉,意境悠远,展现了诗人对人生无常的感悟。

意象分析:

意象词汇:

  • 长亭:象征着离别的地方。
  • 明月:象征着孤独与思念。
  • 洞庭水:象征着广阔的情感与离别的伤感。
  • 鸿:象征着远行与离别。

互动学习:

诗词测试:

  1. 诗中“长亭宾驭散”中的“宾驭”指什么? A. 客人和马车
    B. 朋友和信使
    C. 马和车
    答案:A

  2. “千里勤王事”中的“勤王事”指什么? A. 为国捐躯的事
    B. 旅行的事
    C. 送别的事
    答案:A

  3. 诗的最后一句表达了什么情感? A. 喜悦
    B. 失落与孤独
    C. 愤怒
    答案:B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

  • 王之涣《登鹳雀楼》
  • 李白《送孟浩然之广陵》

诗词对比:

  • 王之涣《登鹳雀楼》:同样以山水为背景,表现了壮丽的自然景象与人生理想的追求。
  • 李白《送孟浩然之广陵》:同样是送别之作,但情感更为豪放,蕴含对友人的深切祝福。

参考资料:

  • 《唐诗三百首》
  • 《中国古代诗词鉴赏》

相关查询

生日次韵南郭子二首 清明辇下怀金陵 燕 句 送赵燮之蜀永康簿 次韵王微之登高斋 答扬州刘原甫 送潘景纯 歌元丰五首 次韵奉酬觉之

最新发布

精准推荐

龜字旁的字 衣字旁的字 高结尾的成语 神仙 盗怨主人 革字旁的字 包含祇的词语有哪些 己字旁的字 芝艾俱焚 岩饰 余味回甘 妙手回春 择开头的成语 王乔 沾亲带友 辛开头的词语有哪些 中期 浮生切响 包含霞的成语 非字旁的字

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词