《杂寓兴》

最后更新时间:2025-06-15 07:10:14

原文展示

《杂寓兴》
作者: 皎然 〔唐代〕

嗟嗟号呶子，世称谪仙俦。
媚俗被鲛绡，欺天荐昫修。
奔景谓可致，驰龄言易流。
燕昭昧往事，嬴政亡前筹。
三山果不见，九仙忽悠悠。
君看牛山乐，君见麋浦游。
昨日千金子，联绵成古丘。
吾将揽明月，照尔生死流。
至乐享爰居，惭贻达者尤。
冥冥光尘内，机丧成海沤。

白话文翻译

叹息啊，号啕大哭的儿子，世人称你为谪仙的伴侣。
迎合世俗被华丽的绸缎所遮蔽，欺骗天地来推荐秋天的修行。
奔波的光阴可以得到，流逝的年华也容易消逝。
燕昭的往事朦胧难辨，嬴政的亡国前景早已筹划。
三座大山果然看不见，九位仙人却忽然飘然而去。
你看牛山的乐趣，你见麋浦的游乐。
昨日的千金子，如今连绵成了古老的丘陵。
我将揽明月，照亮你生死的流转。
至乐享受在于居所，惭愧的是对有为者的愧疚。
在冥冥的光尘之中，机缘已消失成了海的泡沫。

注释

• 嗟嗟号呶子：叹息、啼哭的声音，指对人生的感慨。
• 谪仙俦：谪仙是指被贬的神仙，这里指那些超凡脱俗的人。
• 媚俗：迎合世俗。
• 鲛绡：一种精美的丝绸，象征表面的华丽。
• 奔景：奔流的光阴。
• 燕昭：指燕昭王，意指历史人物。
• 嬴政：指秦始皇。
• 牛山乐：牛山的乐趣，意指自然的宁静。
• 千金子：比喻有价值的事物。
• 冥冥光尘：隐喻人生的无常与迷茫。

诗词背景

作者介绍： 皎然，唐代诗人，字希言，号皎然，生于公元710年，卒于公元770年。他以清丽的风格和细腻的情感著称，尤其擅长描写自然景物和人情。

创作背景： 诗作产生于唐代社会背景下，士人对于人生、理想与现实的思考。诗人身处的时代，政治动荡、士人失意，使得诗人对世俗的抨击与对理想的追求愈加浓烈。

诗歌鉴赏

《杂寓兴》通过细腻的意象和深刻的情感，表达了诗人对于人生无常、理想与现实冲突的思考。开篇即以“嗟嗟号呶子”引入，表现了对人生的深切感慨。诗中提到的“谪仙俦”，不仅仅是对浑浑噩噩的世俗生活的反思，也是对自己理想的追求与羁绊的表达。

在“媚俗被鲛绡，欺天荐昫修”中，诗人以华丽的外表象征着世俗的虚伪，揭示了人们在追求名利时往往失去本心的现象。接下来的“奔景谓可致，驰龄言易流”则反映了时间的流逝，生命的短暂与无常。

诗的后半部分通过历史典故，如燕昭与嬴政，进一步深化了对历史的思考，表现出一种对过往的追忆与对未来的迷茫。最后的“吾将揽明月，照尔生死流”则是一种理想的寄托，试图通过对宇宙的感悟，超越生死的局限。

整首诗在意象的运用上，结合了历史、自然与人生哲学，展现了诗人高远的理想与对现实的无奈，具有深厚的文化内涵和艺术价值。

诗词解析

逐句解析：

1. 嗟嗟号呶子：表达对世态人情的无奈与悲叹。
2. 世称谪仙俦：世人将其视作超凡脱俗之人，实际上却难以逃离世俗。
3. 媚俗被鲛绡：迎合世俗，外表华丽却内心空虚。
4. 欺天荐昫修：对天地的欺骗，暗指不真实的修道。
5. 奔景谓可致：奔波的光阴可以追寻。
6. 驰龄言易流：流逝的年华转瞬即逝。
7. 燕昭昧往事：对历史的追忆，燕昭的故事。
8. 嬴政亡前筹：秦始皇的历史，预示着无常。
9. 三山果不见：理想远离。
10. 九仙忽悠悠：理想的飘渺与遥不可及。
11. 君看牛山乐：呼唤读者关注自然的乐趣。
12. 君见麋浦游：描绘自然美景，表现宁静。
13. 昨日千金子：珍贵之物变为古丘，象征时间流逝。
14. 吾将揽明月：希望超越生死，追求理想。
15. 照尔生死流：照亮生命的流逝。
16. 至乐享爰居：理想的生活状态。
17. 惭贻达者尤：对有成者的愧疚与惭愧。
18. 冥冥光尘内：对人生的思考与迷茫。
19. 机丧成海沤：机缘已失，化为泡沫。

修辞手法：

• 比喻：如“鲛绡”比喻世俗的华丽，体现内外的反差。
• 对仗：如“奔景”、“驰龄”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予时间与光阴以情感，表现对生命的感慨。

主题思想： 整首诗反映了诗人对人生无常的深思，探索理想与现实的矛盾。通过历史与自然的对比，表达了诗人对平淡生活的追求与对世俗的批判。

意象分析

意象词汇：

• 明月：象征理想与追求。
• 牛山：代表平和与自然的乐趣。
• 鲛绡：象征虚华与世俗。
• 千金子：象征珍贵的事物与时间的流逝。

这些意象不仅在诗中增添了丰富的层次感，还让读者感受到诗人对理想生活的向往与现实生活的反思。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“谪仙”指的是： A. 遇难的仙人
   B. 被贬的神仙
   C. 追求的理想
   D. 自然的景象

2. 诗中“奔景谓可致”意指： A. 时间是可以追寻的
   B. 光阴易逝
   C. 理想难以实现
   D. 往事不可追忆

3. “吾将揽明月”表达了诗人的什么心情？ A. 对现实的无奈
   B. 对理想的追求
   C. 对时间的感慨
   D. 对历史的反思

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 可将皎然的《杂寓兴》与李白的《将进酒》进行对比，前者更多地探讨人生与理想的无常，后者则以豪放的风格表达对人生的洒脱与享受。两者在主题上具有相似之处，但在情感表达与艺术风格上却各具特色。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《唐代诗人传记》

以上内容希望能够帮助你更好地理解《杂寓兴》这首诗的内涵与艺术魅力。