《赠江都郑明府》

最后更新时间:2025-05-07 06:21:44

原文展示:

赠江都郑明府
作者: 张蠙 〔唐代〕

他人岂是称才术，
才术须观力有馀。
兵乱几年临剧邑，
公清终日似闲居。
床头怪石神仙画，
箧里华笺将相书。
更欲栖踪近彭泽，
香炉峰下结茅庐。

白话文翻译：

这世上有多少人真能称得上才华与技能？才能和技艺是要看是否有充足的能力。经历了多年的战乱，您在这座剧邑中依然清白如昔，整日过着似乎悠闲的生活。床头摆放着奇石与神仙的画作，箱中藏着文人将相的书信。我更想在彭泽附近安居，香炉峰下搭起茅草屋。

注释:

• 才术：才华和技艺。
• 力有馀：能力是否充足。
• 兵乱：战争动乱。
• 公清：指郑明府的清白与廉洁。
• 怪石神仙画：床头的奇石与描绘神仙的画作。
• 华笺将相书：精美的信纸上书写的将相之言。
• 彭泽：指的是彭泽湖，象征隐居和悠闲生活。
• 香炉峰：指的是香炉峰，代表自然景观和隐逸之地。

诗词背景:

作者介绍：张蠙，唐代诗人，生活在动荡的时代，以其清新脱俗的风格著称。他的诗作常表现出对隐逸生活的向往和对友人的深厚情谊。

创作背景：这首诗写于战乱时期，诗人通过对郑明府的赞美，表达了对清白廉洁官员的钦佩，同时渴望回归田园的隐逸生活。

诗歌鉴赏：

《赠江都郑明府》是一首充满对友人的赞美和对隐逸生活向往的诗作。通过对郑明府清白生活的描绘，诗人表达了对当时官场腐败现象的不满，以及对理想人生的追求。诗中“他人岂是称才术”一句，首先引入了对才能的思考，强调才能的真正价值在于内在的能力，而非表面的名声。

诗人通过“兵乱几年临剧邑”一句，表明郑明府在动荡的社会中保持清白的艰难，增强了人物形象的立体感。接着，诗人描绘了郑明府的生活环境，床头的“怪石神仙画”与箱中的“华笺将相书”的对比，体现了他既有文人气质又有隐者情怀的双重性格。

最后，诗人表达了自己对隐居生活的渴望，想要在彭泽附近建立自己的茅庐，体现了对自然和宁静生活的向往。整首诗通过细腻的描绘和深刻的情感，展现了诗人对理想人生态度的坚持。

诗词解析:

逐句解析：

1. 他人岂是称才术：质疑他人是否真正具备才能与技艺。
2. 才术须观力有馀：才能需要通过实际能力来衡量。
3. 兵乱几年临剧邑：说明经历了战争，仍身处剧邑。
4. 公清终日似闲居：郑明府虽然处于动荡之中，仍然保持清白，过着悠闲的生活。
5. 床头怪石神仙画：描绘了郑明府的生活情趣。
6. 箧里华笺将相书：表现出他的学识与人脉。
7. 更欲栖踪近彭泽：表达了隐居的愿望。
8. 香炉峰下结茅庐：向往自然与简单的生活。

修辞手法：诗中运用了比喻（如“怪石神仙画”）、排比（如“床头…箧里…”），以及对比（清白与战乱的对比），增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗表达了对清白官员的钦佩、对动荡社会的不满，以及对隐逸生活的向往，渗透出一种理想化的生活态度。

意象分析:

• 怪石：象征自然的奇特与幽趣，反映隐逸的生活情趣。
• 神仙画：象征追求长生与理想的生活。
• 将相书：代表理想的仕途与才华。
• 彭泽：象征隐居生活的理想场所。
• 香炉峰：代表宁静的自然环境。

互动学习:

诗词测试：

1. 张蠙是哪一个朝代的诗人？ A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

2. 诗中提到的“彭泽”象征着什么？ A. 战乱
   B. 隐居生活
   C. 官场腐败

3. 诗人对郑明府的态度是什么？ A. 赞美
   B. 批评
   C. 冷漠

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《鹿柴》：同样表现隐逸生活的诗作。
• 李白的《庐山谣》：描绘自然与隐居的理想。

诗词对比：

• 对比张蠙的《赠江都郑明府》与杜甫的《春望》，前者着重于对隐逸的向往，后者则反映了对国家局势的忧虑。两者虽然主题不同，但都体现了诗人对社会现状的思考。