最后更新时间:2025-05-07 09:24:59
原文展示
闻说西溪上，春风小院开。
野蚕成茧尽，江燕引雏回。
竹里围棋局，荷香沁酒杯。
晚凉疏雨过，随意步苍苔。
白话文翻译
听说西溪上，春风在小院中轻拂，花草争相开放。
野外的蚕已经全部化茧，江边的燕子带着雏鸟归来。
竹林间围着棋局，荷花的香气沁入酒杯。
傍晚的凉风伴着细雨轻轻飘过，让我随意在青苔上漫步。
注释
- 西溪：指的是位于中国浙江省的西溪地区，因其自然风光秀丽而闻名。
- 小院：指的是诗人所居住的院落，象征着宁静的生活环境。
- 野蚕：指的是生长在野外的蚕，象征着自然的丰收。
- 江燕：江边的燕子，常常引申为春天的到来。
- 围棋局：指的是在竹林中下围棋的场景，体现闲情雅致。
- 荷香：荷花的香气，代表着春夏之交的自然气息。
- 苍苔：指青苔，常用来形容幽静的环境。
典故解析
该诗没有明显引用具体的典故，但通过描绘自然和闲适的生活，反映了文人对田园生活的向往和对春天的赞美。
诗词背景
作者介绍
黎扩（约1580-1640），字启明，号懋堂，明代著名诗人、书法家，曾任职于地方官吏。他的诗风清新脱俗，常以自然景物和闲适生活为题材，表达对世俗的超然与对自然的热爱。
创作背景
此诗创作于明代，正值黎扩晚年，他常在西溪一带游玩，受到自然风光的启发，写下了这首描绘春日田园生活的诗歌。诗中流露出诗人对自然的热爱与向往的心情。
诗歌鉴赏
《西灞草堂为庐陵宋内翰赋二首 其一》描绘了春日西溪的小院美景，展现了诗人对自然与闲适生活的赞美。开篇即以“春风小院开”引入，给人一种生机盎然的感觉。接着通过“野蚕成茧尽”与“江燕引雏回”的对比，表现出自然界的变化与生生不息，象征着生命的延续。接下来的“竹里围棋局”则展示了诗人悠闲的生活态度，围棋象征着智力与文化的碰撞，亦是文人雅趣的体现。而“荷香沁酒杯”更是将自然与生活结合，体现出一种诗情画意的生活方式。
最后两句“晚凉疏雨过，随意步苍苔”，则将诗人置于一个宁静的环境中，伴随着细雨和晚风，诗人随意漫步在青苔上，展现了内心的宁静与与自然的和谐相处。这首诗以简洁的语言勾勒出了一幅春日田园图，传达了诗人对自然、生活以及内心宁静的向往。
诗词解析
逐句解析
- 闻说西溪上：诗人以“闻说”开头，给人一种传闻的感觉，仿佛在与读者分享美好的景象。
- 春风小院开：描绘出春天的温暖，花草争相开放，营造出一种生机勃勃的氛围。
- 野蚕成茧尽：暗示自然界的变化，象征着春天的丰收与生命的延续。
- 江燕引雏回：燕子带着雏鸟归来，象征着春天的归来与家庭的团聚。
- 竹里围棋局：展现诗人闲适的生活情趣，围棋作为文化象征，反映出文人的雅致。
- 荷香沁酒杯：自然的香气与饮酒的乐趣相结合，体现出诗人对生活的享受。
- 晚凉疏雨过：描绘出傍晚的宁静，细雨飘过，增添了诗的意境。
- 随意步苍苔：表现出诗人的随性与对自然的融入，体现出一种洒脱的生活态度。
修辞手法
- 比喻：诗中通过自然景物的描写，营造出一种诗意的生活场景。
- 对仗：如“江燕引雏回”和“野蚕成茧尽”，形成了和谐的音韵美。
- 拟人：如“荷香沁酒杯”，将自然的香气赋予人的情感，增强了诗的表现力。
主题思想
整首诗通过描绘西溪的自然景观，展现了诗人对自然的热爱与对闲适生活的向往，传达出一种宁静、雅致的生活情趣。
意象分析
意象词汇
- 春风：象征着生命与希望的开始。
- 野蚕：象征自然的丰收。
- 江燕：象征归来与团聚。
- 竹林：象征幽静与文人雅趣。
- 荷香：象征自然的美好与生活的乐趣。
- 苍苔：象征宁静与自然的亲密。
互动学习
诗词测试
-
诗中的“野蚕成茧尽”主要表现了什么？
- A. 自然的变化
- B. 诗人的情感
- C. 生活的烦恼
-
“荷香沁酒杯”中的“荷香”指的是什么？
- A. 诗人的心情
- B. 荷花的香气
- C. 竹子的香气
-
诗的主要意象是什么？
- A. 春天的生机
- B. 冬天的寒冷
- C. 秋天的丰收
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
诗词对比
- 王维《山居秋暝》：同样描绘自然与田园生活，表现出诗人对自然的热爱与对生活的感悟。
- 孟浩然《春晓》：通过描绘春天的景象，表达诗人对春天的赞美与对生活的热爱。
参考资料
- 《明代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词选》
