《冷翠谷口占》

最后更新时间:2025-05-07 08:44:10

原文展示:

我来寻幽奇，破屋枕木末。
向阳窗不关，川僧补直裰。

白话文翻译：

我来到这里寻求幽静奇特的风景，却发现这破旧的房屋靠着树木的末端。阳光照射进来的窗户没有关上，山中的和尚正在缝补着他的衣服。

注释:

• 幽奇：幽静而奇特。
• 破屋：指破旧的房屋。
• 枕木：指用作支撑的木材，这里可能暗示房屋的简陋。
• 向阳：朝向阳光的方向。
• 川僧：山中或河边的和尚，表示一种隐居的生活。
• 直裰：一种僧侣的衣服，形状简单，通常是直筒的。

典故解析:

本诗没有直接引用的典故，但“川僧”一词可反映出当时隐士文化的影响，表达了诗人对隐逸生活的向往。

诗词背景:

• 作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称，尤擅长描绘自然风光和隐士生活。
• 创作背景：此诗创作于一个寻幽访胜的场景，反映了诗人对自然和隐逸生活的向往，也可能是在对当时社会浮华的反思。

诗歌鉴赏：

《冷翠谷口占》通过简练的语言描绘了一个幽静的环境，展现了诗人对自然和隐逸生活的热爱。首句“我来寻幽奇”表明了诗人的目的，他希望在自然中找到独特的美和宁静。接下来的“破屋枕木末”则通过对环境的描写，传达出一种简陋、自然的生活状态，展现了隐士生活的真实面貌。最后两句则通过“向阳窗不关”与“川僧补直裰”形成鲜明对比，既让人感受到阳光明媚的温暖，又揭示了和尚生活的简单与朴素。这种对比不仅增强了诗的意境，也让人思考隐士与世俗生活的关系，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的赞美。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一行表达了诗人寻求幽静的愿望。
  • 第二行通过“破屋”描绘了自然环境的简陋与真实，暗示一种与世隔绝的生活状态。
  • 第三行“向阳窗不关”传达出一种温暖、开放的自然氛围。
  • 第四行“川僧补直裰”则描绘了和尚的生活状态，表现出简朴而充实的生活。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了对比修辞，表现出自然的和谐美与隐居生活的单纯。
  • 平仄的对仗使得诗句更具韵律感，增强了整体的美感。

• 主题思想： 整首诗表达了对自然和隐逸生活的向往，反映出诗人对浮华世界的反思，提倡一种回归自然、追求内心平静的生活态度。

意象分析:

• 意象词汇：
  • 幽奇：象征着自然的奇特与美丽。
  • 破屋：代表隐逸者的生活状态，反映出简单和朴素。
  • 川僧：象征着一种超脱世俗的生活态度，体现了隐士文化。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“我来寻幽奇”中的“幽奇”是什么意思？
   A. 幽静与奇特
   B. 幽暗与奇怪
   C. 悠闲与奇妙
   答案：A

2. “川僧补直裰”中的“直裰”指的是什么？
   A. 一种食物
   B. 一种衣服
   C. 一种建筑
   答案：B

3. 整首诗表达了作者对什么生活的向往？
   A. 奢华生活
   B. 隐逸生活
   C. 城市生活
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《独坐敬亭山》

诗词对比：

• 《山居秋暝》：描绘了山中秋天的自然美景，展现了诗人对于大自然的热爱，与《冷翠谷口占》中的隐逸生活有相似的主题。
• 《独坐敬亭山》：同样表现了诗人对自然的感悟，但更强调个人的孤独与思考。

参考资料:

1. 《宋诗选》 - 包含董嗣杲及其时代的诗作。
2. 《中国古代诗词鉴赏》 - 对诗词的分析与解读。