《虎丘六绝句·方丈南窗》

最后更新时间:2025-05-02 12:18:29

原文展示:

鼓板钟鱼彻晓喧，谁云方外事萧然。窗间日暮寒烟重，未到斋时我正眠。

白话文翻译：

这首诗的意思是：清晨的鱼鼓声和钟声响彻，谁说这方外的世界是那么的萧条呢？窗外日落时分，寒烟弥漫，我还没到吃斋的时间就已经沉沉入睡了。

注释:

• 鼓板：指的是用来敲打的乐器，常用于伴奏，尤其在水乡地区的渔民生活中。
• 钟鱼：这里指的是晨钟和渔鼓，象征着清晨的喧闹。
• 方外：指的是超脱尘世的境界，通常指隐士或高人所居之地。
• 萧然：形容冷清、寂寞的样子。
• 窗间：窗外，窗边的意思。
• 寒烟：指的是寒冷的烟雾，通常在夕阳西下时出现。
• 斋时：指的是吃斋的时间，通常指佛教徒的素食时间。
• 正眠：正在睡觉。

典故解析:

本诗通过对比喧闹的晨景与宁静的黄昏，展现了作者对隐逸生活的思考。诗中“方外”一词常用于道教和佛教的文献中，代表一种超脱尘世的生活理想。诗人范成大是宋代著名的诗人，他的作品常常流露出对自然的热爱和对人生的哲学思考。

诗词背景:

作者介绍:

范成大，字君复，号石湖，江苏吴县人，宋代著名诗人、词人，士大夫身份，擅长山水田园诗。他的作品以自然、闲适和哲理著称，常常表现出对理想隐士生活的向往。

创作背景:

《虎丘六绝句》是范成大在虎丘游玩时所作，这首诗反映了他对当时社会纷扰的逃避，以及对自我内心宁静的追求。诗中描绘了清晨的喧闹与黄昏的宁静，表达了他对隐逸生活的向往和对世俗的淡泊。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了晨曦与黄昏的对比，展现了诗人内心的安宁与超然。开头的“鼓板钟鱼彻晓喧”，将我们带入一个充满生活气息的清晨，渔鼓声和钟声交织在一起，仿佛在诉说着世俗的繁忙与喧闹。接下来的“谁云方外事萧然”，则是对这种喧闹的反思，诗人质疑世外桃源是否真的如人们所想的那样冷清，似乎在暗示对世俗生活的拒绝与对内心世界的重视。

“窗间日暮寒烟重”一句，描绘了黄昏时分的宁静与孤寂，寒烟的描写更是增加了几分清冷的意境。最后一句“未到斋时我正眠”，则表达了诗人对尘世事务的无所挂碍与自在，隐隐透出一种对世俗的超然态度。整首诗情景交融，既有对自然的细腻描绘，又有深刻的哲理思考，展现了诗人对人生的独到见解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 鼓板钟鱼彻晓喧：描绘清晨的热闹场景，传达出生活的气息。
2. 谁云方外事萧然：质疑世外桃源的冷清，表明对现实与理想的思考。
3. 窗间日暮寒烟重：描绘黄昏的宁静，营造出一种沉静的氛围。
4. 未到斋时我正眠：表现出诗人对世俗事务的淡然与从容。

修辞手法:

• 对仗：如“鼓板钟鱼”和“方外事萧然”，构成了鲜明的对比。
• 比喻：用“寒烟”象征孤独与宁静。
• 拟人：寒烟似乎在描绘一种情感，增添了诗的情感深度。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对世俗喧嚣的淡泊与对内心宁静的追求，诗人通过晨昏的对比，表达了对隐逸生活的向往，呈现出一种超然物外的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 鼓板：象征生活的热闹。
• 寒烟：象征孤独与宁静。
• 日暮：象征时间的流逝与生命的沉静。
• 斋时：象征着一种超脱的生活方式。

这些意象共同构建了诗中的宁静与喧嚣的对比，反映了诗人对生活的深刻思考。

互动学习:

诗词测试:

1. “鼓板钟鱼彻晓喧”中，“晓”的意思是？ A. 晚上
   B. 清晨
   C. 中午

2. 诗中“谁云方外事萧然”表现了什么情感？ A. 向往世外桃源
   B. 对现实的无奈
   C. 对世俗的质疑

3. “未到斋时我正眠”表达了诗人的什么态度？ A. 忙碌
   B. 悠闲
   C. 愤怒

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《山中杂诗》王维
• 《静夜思》李白

诗词对比:

1. 王维《山中杂诗》：同样表现了对自然的热爱与内心的宁静，但更侧重于山水之美。
2. 李白《静夜思》：表达了对故乡的思念，与范成大诗中对隐逸生活的向往形成对比。

参考资料:

• 《范成大诗文集》
• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》