《甬东道院午坐》

最后更新时间:2025-05-05 01:26:35

原文展示:

甬东道院午坐
作者: 范成大 〔宋代〕

一夜西风转酒旗，
午余残暑不多时。
绿荷半蚀霜前叶，
丹桂全封雨后枝。
忙里有诗偿日课，
老来无赋为秋悲。
梳头小隶那知此，
强向窗前数鬓丝。

白话文翻译：

一夜之间，西风吹动了酒旗，午后的余热已经不多了。绿荷的叶子在霜前半边被侵蚀，丹桂的枝条在雨后完全被封锁。忙碌之中，有诗作来补偿我每日的功课，老来却因无诗作而感到秋天的忧伤。梳头的小女子又怎能理解这些，勉强对着窗前数着自己白发的丝毫。

注释:

• 西风：指秋天的风，通常象征着季节的变换。
• 酒旗：酒家悬挂的标志，表示有酒可饮。
• 残暑：指夏天最后的热气。
• 绿荷：指荷花，象征着清雅与生命。
• 丹桂：指桂花，象征着丰收与喜悦。
• 忙里有诗：形容在繁忙中仍能作诗。
• 无赋：没有诗作。
• 鬓丝：头发，尤其是指鬓角的白发。

典故解析:

• 西风：在中国古诗中，西风常常用来寓意秋季的到来，代表着时光流逝与生命的变化。
• 丹桂：桂花作为中秋的象征，通常与丰收、团圆的意象相联系。

诗词背景:

作者介绍: 范成大（1126年－1193年），字景山，号涧田，晚号石湖居士，浙江宁波人，宋代著名诗人、文学家和书法家。他的诗歌以清新、自然见长，擅长描绘山水田园的景色。

创作背景: 《甬东道院午坐》创作于宋代，正值作者晚年，经历了人生的起伏，诗中流露出对时光流逝的感慨与对秋天的忧伤。

诗歌鉴赏：

这首诗以“午坐”为题，展现了诗人在宁静的道院中对自然与生活的思考。开篇“西风转酒旗”，通过酒旗的意象引入秋天的气息，营造出一种萧瑟的氛围。紧接着，诗人描绘了午后余热的残留，表现出对夏季的依依不舍。 “绿荷半蚀霜前叶，丹桂全封雨后枝”则通过自然景象描绘了秋天的到来，荷叶和桂花的状态反映出了一种生命的脆弱与时间的无情。

“忙里有诗偿日课”中，诗人虽身处忙碌，却依然在创作中寻找慰藉，而“老来无赋为秋悲”则表现出对创作的无奈与对秋天的伤感，形成了强烈的情感对比。最后两句“梳头小隶那知此，强向窗前数鬓丝”则通过对小女子的描绘，展现出一种世俗的无知与对人生变化的感慨，形成一种淡淡的忧伤。

整首诗通过细腻的自然描写，反映了诗人内心的孤独与对岁月的感怀，展现了他对时光流逝的敏感与诗意的追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一夜西风转酒旗：夜里西风吹动酒旗，暗示秋季的到来。
2. 午余残暑不多时：午后阳光依旧，但残留的热气已不再强烈。
3. 绿荷半蚀霜前叶：秋霜侵蚀了荷叶的一部分，象征生命的脆弱。
4. 丹桂全封雨后枝：雨后桂花的枝条被封锁，暗示着生命的沉寂。
5. 忙里有诗偿日课：在繁忙中仍能写诗，表现出对生活的热爱。
6. 老来无赋为秋悲：年老时创作乏力，感到对秋天的悲伤。
7. 梳头小隶那知此：小女子对诗人的感受无知。
8. 强向窗前数鬓丝：诗人无奈地数自己的白发，表现出对岁月流逝的感叹。

修辞手法:

• 对仗：如“绿荷半蚀”与“丹桂全封”形成对比，增强意象的对立感。
• 拟人：自然景象赋予情感，表现出诗人内心的感受。

主题思想: 整首诗通过描绘自然景象，表达了诗人对秋天的感慨、对时光流逝的忧伤和对创作无奈的反思，表现出一种淡淡的悲凉与思考。

意象分析:

意象词汇:

1. 西风：象征着秋天与时光的流逝。
2. 酒旗：隐喻生活的乐趣与社交的场合。
3. 绿荷：象征着生命的脆弱与美好。
4. 丹桂：代表着丰收与团圆的美好期盼。
5. 鬓丝：象征着岁月的流逝与苍老。

互动学习:

诗词测试:

1. 下列哪一句描述了秋天的到来？ A. 一夜西风转酒旗
   B. 午余残暑不多时
   C. 绿荷半蚀霜前叶
   D. 丹桂全封雨后枝

2. 诗人对秋天的情感是： A. 喜悦
   B. 悲伤
   C. 无所谓
   D. 兴奋

3. “梳头小隶那知此”中“小隶”指的是什么？ A. 小女子
   B. 小动物
   C. 小孩
   D. 小书生

答案: 1.C 2.B 3.A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《秋夕》 - 杜甫
2. 《山中秋色》 - 王维
3. 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比:

• 范成大的《甬东道院午坐》与杜甫的《秋夕》都表达了对秋天的思考与感伤，但范成大更注重细腻的生活观察，而杜甫则更强调历史的沉重与个人的苦楚。

参考资料:

1. 《中国古典诗词选》 - 相关诗词集
2. 《宋代文学研究》 - 关于范成大的研究文章
3. 《古诗词鉴赏指南》 - 诗词解析与鉴赏技巧

通过上述内容，读者可以更深入地理解《甬东道院午坐》这首诗的情感与意蕴。