《老去》

最后更新时间:2025-05-02 05:56:10

原文展示:

老去愧妻儿，冬来有劝词。
暖寒从饮酒，冲冷少吟诗。
战胜心还壮，斋勤体校羸。
由来世间法，损益合相随。

白话文翻译：

年老后感到愧对妻子和儿女，冬天来临时常有人劝我多说几句。
对暖和和寒冷的天气都是通过饮酒来应对，寒冷的天气里少有吟诗的兴致。
即使内心依然壮健，身体却日渐羸弱，努力斋戒勤于锻炼。
世间的道理本来就是损失与收益相互交织。

注释:

• 老去：年纪渐长，衰老。
• 愧：愧疚，感到对不起。
• 劝词：劝导的话。
• 暖寒：温暖与寒冷。
• 饮酒：借酒消愁。
• 吟诗：作诗朗诵。
• 战胜：克服，抵御。
• 斋勤：斋戒与勤奋。
• 校羸：锻炼身体以抵御虚弱。
• 世间法：世俗的道理。

典故解析:

诗中提到的“斋勤体校羸”可以理解为一种修身养性的方法，结合了传统文化中对身体与心灵的关注。古代文人常在饮酒作诗中寻找精神慰藉，而“损益合相随”则体现了人生的哲学思考，强调得失相互依存的道理。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。白居易的诗作以通俗易懂、情感真挚而闻名，尤其擅长描绘人生百态与社会现实。

创作背景：

诗作反映了白居易晚年对人生的思考，抒发了他对家庭责任的愧疚与对衰老的无奈。正值冬季，身心状态的变化与社会环境的影响，使得诗人在此时写下了这首诗。

诗歌鉴赏：

这首诗表达了白居易对年老和家庭责任的深切思考。开篇即以“老去愧妻儿”引入，直白而感人，显示出他对妻儿的深厚感情和因年老而生的愧疚感。接着，在冬天的寒冷中，饮酒似乎成为了他对抗寒冷与孤独的方式，但也暗示了他在面对寒冷时的无奈与心境的低落。“战胜心还壮，斋勤体校羸”则体现了他内心的强大与对身体的自我要求，尽管内心依然渴望壮健，身体却逐渐羸弱，这种矛盾感令人动容。最后一句“由来世间法，损益合相随”总结了人生的哲理，揭示了生命的无常与得失之间的关系。整首诗情感真挚，既有对家庭的愧疚，也有对人生的哲学思考，展现了白居易深刻的生活智慧。

诗词解析:

逐句解析：

• 老去愧妻儿：年纪渐长，我感到对妻子和孩子的愧疚。
• 冬来有劝词：冬天到来时，有人劝我多说几句。
• 暖寒从饮酒：面对暖和与寒冷的季节，我都选择用饮酒解愁。
• 冲冷少吟诗：在寒冷的天气里，吟诗的心情减少。
• 战胜心还壮：内心依然勇敢强壮，抵抗外界的挑战。
• 斋勤体校羸：努力斋戒和勤于锻炼，尽管身体逐渐虚弱。
• 由来世间法：世间的法则本就是如此。
• 损益合相随：损失与收益总是相互交织，难以分开。

修辞手法：

• 对仗：如“暖寒”“饮酒”“少吟”，形成对比，增强诗歌的节奏感。
• 比喻：饮酒代表对生活压力的解脱，展现了人对自我安慰的寻求。

主题思想：

整首诗通过白居易自身的反思，探讨了老去的无奈与对家庭的责任，强调了人生的得失与变化，传达出一种哲学思考，令人深思。

意象分析:

意象词汇：

• 老去：象征衰老与责任。
• 酒：象征慰藉与逃避。
• 冬：象征寒冷与孤独。
• 斋勤：象征对身体与精神的修炼。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“老去愧妻儿”中的“愧”是什么意思？

   • A. 感到骄傲
   • B. 感到愧疚
   • C. 感到快乐

2. “暖寒从饮酒”中的“饮酒”主要表达了什么？

   • A. 享受美食
   • B. 消愁解闷
   • C. 结交朋友

3. 诗中提到的“损益合相随”主要反映了怎样的人生哲理？

   • A. 生活总是顺利
   • B. 得失是人生常态
   • C. 一切都要努力

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：表达了对国家和家庭的忧虑。
• 王维的《鹿柴》：体现了对自然与内心的思考。

诗词对比：

• 白居易与李白的诗歌风格对比，白居易更注重现实生活的描写，而李白则倾向于抒发豪情与浪漫。

参考资料:

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》