《插田歌》

最后更新时间:2025-04-30 23:39:04

原文展示:

插田歌
连州城下，俯接村墟。偶登郡楼，适有所感，遂书其事为俚歌，以俟采诗者。
冈头花草齐，燕子东西飞。田塍望如线，白水光参差。
农妇白纻裙，农夫绿蓑衣。齐唱田中歌，嘤伫如竹枝。
但闻怨响音，不辨俚语词。时时一大笑，此必相嘲嗤。
水平苗漠漠，烟火生墟落。黄犬往复还，赤鸡鸣且啄。
路旁谁家郎？乌帽衫袖长。自言上计吏，年初离帝乡。
田夫语计吏君家侬定谙。一来长安罢，眼大不相参。
计吏笑致辞长安真大处。省门高轲峨，侬入无度数。
昨来补卫士，唯用筒竹布。君看二三年，我作官人去。

白话文翻译：

在连州城下，俯视着乡村。偶尔登上郡楼，随便有了些感触，就写下这首歌，以供有缘人来采诗。
山冈上的花草齐整，燕子在东西飞舞。田埂望去像是一条条细线，白色的河水波光粼粼。
农妇穿着白纱裙，农夫披着绿色的蓑衣。大家在田中齐唱着歌，声音如同竹枝的嘤嘤声。
只是听到隐隐的怨响，分辨不出那乡音俚语。时不时传来一阵大笑，必定是在相互取笑。
水田里的苗子莹莹而立，炊烟袅袅升起在村落。黄犬来回奔跑，红鸡在鸣叫啄食。
路旁是哪家的年轻人？乌帽长袖的衣服。他自言是个计吏，年初离开了帝乡。
田夫和计吏说，你家我一定熟悉。一来长安之后，彼此的眼神再也不相识。
计吏笑着说，长安的地方真是大啊。省门高峻，我进来却没有个数目。
昨来补充卫士，唯用竹筒和布。你看这二三年，我就要做官人走了。

注释:

• 连州：地名，今广东连州市。
• 俯接村墟：俯视连接着村庄。
• 冈头：指山冈的顶部。
• 白水：指清澈的水。
• 白纻裙：农妇穿的白色丝质裙子。
• 绿蓑衣：农夫的绿色蓑衣，常用于田间劳作。
• 嘤伫如竹枝：形容歌声清脆，如竹枝般细腻。
• 计吏：指负责计量、监察的官员。
• 帝乡：指长安，唐代的都城。

诗词背景:

作者介绍：
刘禹锡（772年－842年），字梦得，号醉吟先生，唐代著名诗人。其诗风格多样，既有豪放的边塞诗，也有细腻的描写田园生活的作品。他的诗词常常反映社会现实，表达个人情感和对生活的思考。

创作背景：
《插田歌》创作于唐代，正值社会动荡与政治腐败的时期，诗人通过描绘田园生活，表达了对自然的向往与对现实的思考。诗中通过对农夫和农妇生活的细腻描写，反映了当时农村的宁静与和谐。

诗歌鉴赏：

《插田歌》以其清新自然的风格，展现了田园生活的美好与和谐。诗人通过细腻的描写与生动的场景刻画，营造出一种宁静的田园氛围。诗中描绘的农妇与农夫的形象，不仅反映了当时社会的劳动者形象，也传达了对农村生活的深切理解与热爱。

全诗结构松散而不失和谐，语言通俗易懂，富有生活气息。诗人在描述田间的自然景象时，使用了“燕子东西飞”、“白水光参差”等形象的比喻，增强了画面的生动感。这样的描写不仅让读者感受到田园的美丽，更使人对农民的艰辛与快乐产生共鸣。

在诗的最后，诗人引入计吏与田夫的对话，进一步反映了官民关系的复杂与微妙。计吏的自嘲与田夫的调侃，既展示了社会的现实，也隐含了诗人对仕途的思考与无奈。

诗词解析：

逐句解析：

• 连州城下，俯接村墟：在连州城的下方，俯视着乡村的景象，表达了诗人对乡村的眷恋。
• 冈头花草齐，燕子东西飞：描绘了山冈上花草茂盛，燕子自由飞翔的美好图景。
• 田塍望如线，白水光参差：田埂望去如同细线，清水波光闪烁，表现出田园的生机。
• 农妇白纻裙，农夫绿蓑衣：农民的服饰描写，体现了他们的生活状态。
• 齐唱田中歌，嘤伫如竹枝：农民们在田中欢唱，声音清脆动人，充满生活的乐趣。
• 但闻怨响音，不辨俚语词：虽然能听到他们的歌声，但却听不清具体的方言。
• 时时一大笑，此必相嘲嗤：偶尔传来一阵大笑，说明大家在互相调侃、玩笑。
• 水平苗漠漠，烟火生墟落：水田的苗子生长茂盛，村落中升起的炊烟营造出温馨的氛围。

修辞手法：

• 比喻：“田塍望如线”将田埂比作线，形象生动。
• 拟人：通过“燕子东西飞”等描写，赋予自然以生命。
• 对仗：全诗在结构上多有对称，增加了韵律感。

主题思想：
《插田歌》通过描绘田园的自然景色与农民的生活，表达了诗人对乡土的热爱与对社会现状的思考。诗中蕴含着对劳动者的尊重，同时也流露出对仕途无奈的感慨。

意象分析：

意象词汇：

• 燕子：象征春天与自由，表现生机勃勃的田园生活。
• 田塍：代表农田，体现农民的辛勤劳作。
• 农夫与农妇：象征劳动者，反映社会的基础。
• 白水：象征纯洁与美好，表现自然的和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 《插田歌》的作者是谁？

   • A) 白居易
   • B) 杜甫
   • C) 刘禹锡
   • D) 王维

2. 诗中提到的“计吏”是指什么？

   • A) 农民
   • B) 官员
   • C) 商人
   • D) 学者

3. 诗中描绘的主要景象是什么？

   • A) 城市生活
   • B) 农田与乡村
   • C) 战争场面
   • D) 宫廷生活

答案：

1. C) 刘禹锡
2. B) 官员
3. B) 农田与乡村

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《田园诗》：王维的《鹿柴》。
• 《春望》：杜甫的《春望》。

诗词对比：

• 比较《插田歌》和王维的《竹里馆》，两者都描绘了田园生活，但《插田歌》更具生活气息与社会现实的反思，而《竹里馆》则更强调隐逸与自然的和谐。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《刘禹锡传》