最后更新时间:2025-04-25 22:15:15
原文展示:
立尽黄昏赏玉肌,月华无语上疏枝。绝怜熟睡含章畔,无限花飞总不知。
白话文翻译:
在黄昏时分,我伫立欣赏那雪白的梅花,月光静静洒落在疏朗的梅枝上。最让我怜惜的是那在梅花下熟睡的人儿,花瓣如雨纷飞,他却对此毫不知晓。
注释:
- 立尽:站立到尽头,指的是时间的流逝,通常指傍晚或黄昏。
- 玉肌:形容梅花的白皙,如同美玉般的肌肤。
- 月华:月光,指夜间的月色。
- 疏枝:稀疏的梅枝,暗示梅花开得并不密集。
- 绝怜:极为怜爱,表示对某人的深切关怀。
- 熟睡:指睡得很沉,形容安详。
- 含章畔:含章是梅花的一种,畔为旁边,意指梅花旁边。
- 花飞:花瓣飘落,形容梅花纷纷落下的情景。
典故解析:
本诗并未涉及特别的典故,但可以看作是对梅花的描写,梅花在中国文化中代表着坚韧和高洁。同时,诗中表现出对自然美的赞美和对人的关怀,反映出诗人对生活的细腻观察。
诗词背景:
- 作者介绍:葛立方,宋代诗人,生活在政治动荡的时期,以清新脱俗的诗风著称,尤其擅长描写自然景物。
- 创作背景:该诗作于梅花盛开的时节,诗人与友人共饮时,抒发对梅花的赞美及对身边熟睡之人的慈爱之情,体现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。
诗歌鉴赏:
本诗以梅花为中心,描绘了一幅黄昏时分的美丽画面。诗人在黄昏之际,静静欣赏梅花的洁白,伴随月光洒落,给人一种宁静而美好的感受。诗中通过“绝怜熟睡含章畔”一语,融入了对熟睡者的关爱之情,表现了人与自然的和谐共处,也体现了诗人内心的温柔与细腻。整首诗在意境上结合了清冷的夜色和温暖的人情,形成了鲜明的对比,给人以深思和回味的空间。
诗词解析:
意象分析:
- 梅花:象征高洁、坚韧,寓意着不屈不挠的精神。
- 月光:象征着宁静和美好,营造了一种梦幻的意境。
- 熟睡者:代表着对美好生活的无知与沉浸,反映了人们对自然美的不同感知。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“玉肌”指的是什么?
A. 梅花 B. 月光 C. 熟睡者
- 诗人的情感主要体现在哪些方面?
A. 对自然的赞美 B. 对友人的怀念 C. 对生活的失落
答案:
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王安石《梅花》:同样描写梅花,但更侧重于梅花的品格与坚韧。
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》:通过细腻的情感描写,展现对生活的感悟,与葛立方的诗在情感表达上有异曲同工之妙。
参考资料:
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《梅花诗话》