《酬俞子清侍郎惠画韵》

最后更新时间:2026-09-29 02:16:43

原文展示:

酬俞子清侍郎惠画韵 王炎 〔宋代〕 笔端元有画中诗，写出三浯一段奇。 追忆旧游如昨日，舣舟细看中兴碑。

白话文翻译：

全诗翻译: 诗人在笔下原本就蕴含着画中的诗意，描绘出了三浯地区的一段奇景。回忆起过去的游历仿佛就在昨天，停船仔细观赏那记载着国家中兴的石碑。

注释:

• 笔端元有画中诗：指诗人的笔下自然流露出画中的诗意。
• 三浯：地名，具体位置不详，可能是诗人游历过的地方。
• 一段奇：指三浯地区的一段奇异景色。
• 追忆旧游如昨日：形容回忆过去的游历如同昨日之事，记忆犹新。
• 舣舟：停船。
• 中兴碑：指记载国家中兴历史的石碑。

诗词背景: 作者介绍: 王炎，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可看出其对自然景色的敏锐观察和对历史的深刻思考。 创作背景: 这首诗是王炎回应俞子清侍郎赠画时所作，表达了对过去游历的怀念和对国家中兴历史的关注。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘三浯地区的奇异景色，表达了诗人对过去游历的深刻记忆和对国家中兴历史的敬仰。诗中“笔端元有画中诗”一句，展现了诗人深厚的艺术造诣，能够将画中的意境转化为诗的语言。而“追忆旧游如昨日”则体现了诗人对往昔的怀念，情感真挚。最后一句“舣舟细看中兴碑”，不仅描绘了具体的场景，也隐含了对国家历史的思考和尊重。

诗词解析: 逐句解析:

1. 笔端元有画中诗：诗人笔下自然流露出画中的诗意，展现了诗人的艺术才华。
2. 写出三浯一段奇：描绘了三浯地区的奇异景色，体现了诗人对自然美的捕捉。
3. 追忆旧游如昨日：回忆过去的游历，记忆犹新，表达了诗人对往昔的怀念。
4. 舣舟细看中兴碑：停船仔细观赏记载国家中兴的石碑，体现了诗人对历史的尊重和思考。

修辞手法:

• 比喻：“笔端元有画中诗”比喻诗人的笔下自然流露出画中的诗意。
• 拟人：“追忆旧游如昨日”拟人化地表达了记忆的鲜活。

主题思想: 诗歌的中心思想是对过去游历的怀念和对国家中兴历史的敬仰，体现了诗人对自然美和历史文化的深刻感悟。

意象分析:

• 三浯：作为地名，代表了诗人游历过的地方，具有特定的地理和文化意义。
• 中兴碑：作为历史的象征，代表了国家的中兴历史，具有重要的历史和文化价值。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“三浯”是指什么？ A. 地名 B. 人名 C. 物名 答案：A

2. “舣舟细看中兴碑”中的“中兴碑”是指什么？ A. 记载个人事迹的石碑 B. 记载国家历史的石碑 C. 记载宗教故事的石碑 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读王炎的其他诗作，如《游仙诗》等，以了解其风格和主题。 诗词对比: 可以与描写自然景色和历史文化的其他宋代诗作进行对比，如苏轼的《赤壁赋》。

参考资料: 推荐书目: 《中国古代诗歌选》、《宋诗鉴赏辞典》。