最后更新时间:2025-04-27 20:16:23
原文展示:
贺吴兴郡王生日
王炎 〔宋代〕
花萼楼台畔，年年瑞气新。
慈闱欢爱洽，帝殿宠光频。
清静心如水，和平气似春。
自然眉寿永，何必羡松椿。
白话文翻译：
在花萼楼台的旁边，每年都有新的吉祥气息。
母亲和家人的欢乐融洽，皇帝的宠爱频繁。
清静的心如同清水，平和的气息如同春天。
自然的寿命长久，何必羡慕松树和椿树。
注释:
- 花萼楼台：指宫廷中的建筑，象征着皇家的高贵和繁荣。
- 瑞气：吉祥的气息，常用来形容国家或个人的好运。
- 慈闱：指母亲的居所，这里代指母亲。
- 帝殿：皇帝的宫殿，这里代指皇帝。
- 宠光：皇帝的宠爱和荣耀。
- 清静心如水：形容心境清澈平静。
- 和平气似春：形容气息平和如同春天的气息。
- 眉寿：长寿的雅称。
- 松椿：松树和椿树，都是长寿的象征。
诗词背景:
王炎是宋代诗人，其作品多以抒发个人情感和对社会现实的感慨为主。这首诗是为祝贺吴兴郡王的生日而作，表达了对郡王长寿和幸福的祝愿，同时也反映了当时社会对皇室成员的尊重和期待。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对花萼楼台、慈闱、帝殿等意象的描绘，展现了郡王生日时的吉祥氛围和皇家宠爱的荣耀。诗中“清静心如水，和平气似春”一句，既表达了郡王内心的平和与宁静，也寓意着他的生活如同春天般充满生机和希望。结尾的“自然眉寿永，何必羡松椿”则强调了长寿的自然和必然，无需羡慕外在的象征，体现了对郡王长寿的美好祝愿和对生命本质的深刻理解。
诗词解析:
- 首句“花萼楼台畔，年年瑞气新”描绘了郡王生日时的吉祥氛围，花萼楼台象征着皇家的高贵和繁荣，年年瑞气新则表达了每年都有新的好运和吉祥。
- 第二句“慈闱欢爱洽，帝殿宠光频”描述了郡王家庭和乐融融，同时受到皇帝的频繁宠爱，体现了郡王的尊贵地位和幸福生活。
- 第三句“清静心如水，和平气似春”通过比喻和拟人手法，形容郡王内心的清静和平和，如同清澈的水和春天的气息，展现了郡王的高尚品质和美好心境。
- 最后一句“自然眉寿永，何必羡松椿”强调了长寿的自然和必然，无需羡慕外在的象征，体现了对郡王长寿的美好祝愿和对生命本质的深刻理解。
意象分析:
- 花萼楼台：象征着皇家的高贵和繁荣。
- 瑞气：吉祥的气息，象征着好运和幸福。
- 慈闱：代指母亲，象征着家庭的温暖和和谐。
- 帝殿：代指皇帝，象征着权力和荣耀。
- 清静心如水：象征着内心的清澈和平静。
- 和平气似春：象征着生活的和谐和生机。
- 眉寿：长寿的雅称，象征着健康和长寿。
- 松椿：松树和椿树，都是长寿的象征，这里用来比喻郡王的长寿。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“花萼楼台畔”象征着什么？
A. 皇家的高贵和繁荣
B. 郡王的个人品质
C. 春天的气息
D. 长寿的象征
-
“清静心如水，和平气似春”这句诗使用了什么修辞手法？
A. 比喻
B. 拟人
C. 对仗
D. 排比
-
诗的最后一句“自然眉寿永，何必羡松椿”表达了什么意思？
A. 郡王的长寿是自然的
B. 郡王不需要羡慕松树和椿树
C. 郡王的生活充满生机
D. 郡王的内心清静和平和
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王安石的《贺新郎·吴兴郡王生日》：同样是祝贺吴兴郡王生日的诗作，可以比较两首诗在表达祝福和描绘场景上的异同。
- 苏轼的《贺新郎·寿吴兴郡王》：另一首祝贺吴兴郡王生日的诗作，可以比较不同诗人在表达祝福和情感上的差异。
诗词对比:
- 王炎的《贺吴兴郡王生日》与王安石的《贺新郎·吴兴郡王生日》：比较两位诗人在表达祝福和描绘场景上的异同。
- 王炎的《贺吴兴郡王生日》与苏轼的《贺新郎·寿吴兴郡王》：比较不同诗人在表达祝福和情感上的差异。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解王炎诗歌的历史背景和社会环境。
