《奉使淮南》

最后更新时间:2025-05-02 04:55:49

原文展示

奉使淮南
作者：李涉〔唐代〕

汉使徵兵诏未休，两行旌旆接扬州。
试上高楼望春色，一年风景尽堪愁。

白话文翻译

这首诗描绘了汉朝征兵的命令仍未停止，两行旗帜在扬州相接。作者试着登上高楼，眺望春天的景色，却发现一年四季的美景都令他感到忧愁。

注释

字词注释

• 汉使：指汉朝的使者。
• 徵兵诏：征召兵员的诏书。
• 旌旆：指军旗和旗帜。
• 扬州：古代著名的城市，经济繁荣。
• 高楼：指较高的建筑，便于远望。
• 春色：春天的景色。
• 堪愁：值得令人愁苦。

典故解析

“汉使徵兵”与中国古代征兵的制度有关，反映了国家对外征战的需求，而“扬州”则是当时经济文化繁荣的象征。诗中提到的春色，暗示对美好生活的向往，但因时局动荡而感到愁苦。

诗词背景

作者介绍

李涉，唐代诗人，字德修，生平不详。以写景抒情见长，作品多表现人生感悟和对社会的思考。

创作背景

此诗写于唐代，正值国家动荡、兵戈连绵之时，诗人身处战乱之中，感受到征兵的无奈与对家园平静生活的怀念，因此写下了这首充满感伤的诗作。

诗歌鉴赏

《奉使淮南》是一首表现诗人对国家动荡和个人愁苦感受的作品。开篇写汉使征兵的命令未曾中断，暗示了国家的紧迫形势。接着提到扬州的旌旆，既是地理位置的描绘，也展示了当时的繁华与动乱并存的矛盾。

诗人试图通过登高望远的方式，去寻找那一抹春色，然而春天的美景却无法驱散心中的忧愁。整首诗在对比中展现了一种无奈与惆怅，抒发了对美好生活的渴望与对现实的无奈。

在艺术表现上，作者以“试上高楼”引入，采用了视觉的延展，营造出一种远眺的情境，反映出诗人内心的孤独与无助。整首诗在意象上也通过春色和愁苦形成鲜明对比，展现了诗人丰富的情感世界。

诗词解析

逐句解析

• 汉使徵兵诏未休：国家正征兵，命令不断，暗示战争的频繁。
• 两行旌旆接扬州：扬州作为繁华的城市，军旗林立，显示出军队集结的紧迫感。
• 试上高楼望春色：诗人试图通过高处的视角，寻找春天的美景，以此寄托自己的情感。
• 一年风景尽堪愁：四季的美景在愁苦的心情面前显得苍白无力，反映出内心的矛盾。

修辞手法

• 比喻：将春色比作美好生活，暗示对宁静安逸生活的向往。
• 对仗：如“汉使徵兵”和“两行旌旆”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：春色虽美，却无法填补诗人内心的愁苦，体现春天的无情。

主题思想

整首诗通过描绘战乱中的征兵情景和对春色的渴望，表达了诗人对政治动荡的无奈与对美好生活的追求，展现了深沉的忧愁。

意象分析

意象词汇

• 汉使：象征国家的动荡与征战。
• 旌旆：代表军队的集结与力量。
• 高楼：象征着远望与渴望的空间。
• 春色：象征着希望与美好的生活。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“汉使”指的是哪个朝代的使者？

   • A. 唐代
   • B. 汉代
   • C. 宋代

2. 诗人试图从高楼上望什么？

   • A. 秋色
   • B. 春色
   • C. 夏色

3. 诗中表达的情感主要是？

   • A. 幸福
   • B. 愁苦
   • C. 兴奋

答案

1. B. 汉代
2. B. 春色
3. B. 愁苦

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《送别》

诗词对比

李涉的《奉使淮南》和杜甫的《春望》都描绘了国家动荡对个人情感的影响。李涉的诗更多集中在对春色的渴望与愁苦的对比，而杜甫则通过更为直接的描写传达了对国家前途的忧虑。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人李涉研究》