《九日雨中作》

最后更新时间:2026-09-04 05:33:31

原文展示:

九夏赤旱百井枯，
三秋积雨釜生鱼。
凌高径醉不易图，
问底黄叶今有无。
愿致皎白来庭除，
昏瞳烂卷勤卷舒。
管中一班聊自娱，
未羡北里鸣笙竽。
少日用壮胆力麤，
六鳌可取负而趋。
谁谓衰迟百病余，
雀鼠入屋不受驱。
长铗长铗归来乎，
泥净没胫行无车。
咄嗟蜡屐非双凫，
安得翩然过故都。

白话文翻译：

在炎热的夏天，干旱使百井干枯；而在秋天，雨水积聚，锅里能生鱼。沿着高路醉酒难以描图，问问如今的黄叶还有多少？愿望洁白的云彩来庭院中驱散乌云，昏暗的眼睛不断翻转，勤奋地卷起舒展开来。管中一班乐器聊自娱，不羡慕北方的鸣笙与竽。年轻时用勇气的力量，六鳌可取负重而趋。谁说衰老迟暮和百病缠身，雀鼠入屋却无法驱逐。长铗长铗，何时归来？泥泞没过胫，行走无车。咄嗟，蜡屐非双凫，如何能翩然经过故都？

注释:

• 赤旱：极度干旱的状态。
• 釜生鱼：指锅里因积水而能生鱼。
• 凌高径：高处的小路。
• 皎白：明亮的白色。
• 昏瞳：昏暗的眼睛。
• 蜡屐：蜡制的木屐。

诗词背景:

作者介绍：贺铸，字方圆，号云间，北宋诗人，以词作著称，风格婉约，情感细腻。他的作品常常反映个人情感与自然景观的结合。

创作背景：此诗写于秋天的雨中，表达了诗人对自然的感受及对人生的思考，尤其是对衰老和健康的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

《九日雨中作》通过对季节变化的观察，表现了诗人对生活的哲学思考。在酷热的夏天经历了干旱，到了秋天又迎来了雨水，显示出自然的无常与人生命运的变迁。诗中通过对黄叶的询问，表达了对时光流逝的惋惜。诗人虽然身处衰老之际，但仍然心怀希望，渴望洁白的云彩来驱散心中的阴霾，象征着对美好生活的向往。

此外，诗中提到的“管中一班聊自娱”，显示了即便在逆境中，诗人依然能自得其乐，不羡慕他人的生活。此种心态反映出一种豁达的人生态度。最后，诗人以“长铗归来乎”结尾，隐含了对归属感的渴望以及对生命意义的反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “九夏赤旱百井枯”：描绘夏季的干旱，形象地表现出自然的困境。
  • “三秋积雨釜生鱼”：将秋天的雨水与生机联系，形成对比。
  • “凌高径醉不易图”：表达了高处醉酒的状态，象征着对理想的追求。
  • “问底黄叶今有无”：对时光的感慨，黄叶象征着生命的衰退。
  • “愿致皎白来庭除”：渴望净化心灵，追求内心的宁静。

• 修辞手法：

  • 使用了比喻，如“釜生鱼”比喻生机。
  • 对仗工整，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想：全诗表达了对生活无常的思考，对衰老的接受，以及在逆境中依然保持乐观的态度。

意象分析：

• 黄叶：象征衰老与时间的流逝。
• 雨水：象征生命的滋润与希望。
• 蜡屐：象征归属感与对故土的眷恋。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“九夏赤旱”是指哪个季节的状态？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天
   • D. 冬天

2. 诗人希望“皎白”来庭除，这里的“皎白”指的是什么？

   • A. 白雪
   • B. 白云
   • C. 白花
   • D. 白月

答案：

1. B. 夏天
2. B. 白云

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比： 比较贺铸与苏轼的作品，均表现出对自然的热爱和对人生的思考，但贺铸更为细腻，苏轼则更为豪放。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》