《颜蹠》

时间: 2025-05-07 07:27:09

诗句

欧阳修〔宋代〕

颜回饮瓢水，陋巷卧曲肱。

盗蹠厌人肝，九州恣横行。

回仁而短命，蹠寿死免兵。

愚夫仰天呼，祸福岂足凭。

蹠身一腐鼠，死朽化无形。

万世尚遭戮，笔诛甚刀刑。

思其生所得，豺犬饱臭腥。

颜子圣人徒，生知自诚明。

惟其生之乐，岂减蹠所荣。

死也至今在，光辉如日星。

譬如埋金玉，不耗精与英。

生死得失间，较量谁重轻。

善恶理如此，毋尤天不平。

意思解释

最后更新时间:2025-05-07 07:27:09

原文展示

颜回饮瓢水，陋巷卧曲肱。
盗蹠厌人肝，九州恣横行。
回仁而短命，蹠寿死免兵。
愚夫仰天呼，祸福岂足凭。
蹠身一腐鼠，死朽化无形。
万世尚遭戮，笔诛甚刀刑。
思其生所得，豺犬饱臭腥。
颜子圣人徒，生知自诚明。
惟其生之乐，岂减蹠所荣。
死也至今在，光辉如日星。
譬如埋金玉，不耗精与英。
生死得失间，较量谁重轻。
善恶理如此，毋尤天不平。

白话文翻译

颜回只饮瓢里的水，住在陋巷中卧着，曲肱而眠。
盗贼蹠却厌恶人心，横行于九州。
颜回仁义却短命，而蹠长寿却免于战争。
愚者仰天呼喊，祸福岂能凭依？
蹠的身体如同腐鼠，死后化为无形。
万世尚遭屠戮，文字的诛杀比刀刑更为严厉。
思及其生所获得，豺犬也不过是饱食腥臭。
颜子作为圣人，生前知晓自我的诚明。
然而他所乐于生存的，岂能减少蹠所享有的荣光？
死后至今仍在，光辉如同日星。
就像埋藏的金玉，毫无损耗与精华。
生死得失之间，究竟谁重谁轻？
善恶理则如此，不要怨天不公平。

注释

颜回：春秋时期的著名贤人，孔子的弟子，知名的仁者。
蹠：指盗贼蹠，古代传说中的人物，多被视为恶人。
陋巷：简陋的巷子，指贫困的居住环境。
愚夫：指愚蠢的人，常用来对比聪明人。
万世尚遭戮：指历代以来，遭受屠戮的情况。

诗词背景

作者介绍

欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士。北宋时期的著名文学家、政治家和历史学家。他以散文和诗词闻名，提倡“文以载道”，在文学上追求自然流畅的风格。

创作背景

《颜蹠》写于北宋时期，正值社会动荡与腐败，诗中通过对比颜回与蹠的生死，表达人生的无常与社会的不公。这首诗反映了作者对道德、命运与人生价值的深刻思考。

诗歌鉴赏

《颜蹠》通过对历史人物颜回与传说中的盗贼蹠的对比，探讨了生死、道德与命运的哲学思考。诗的开头描绘了颜回的简朴生活，展现了他对物质的淡泊与对仁义的坚守，虽短命却心存高洁。与之形成鲜明对比的是蹠，象征着罪恶与贪婪，纵使长寿却无法逃避道德的谴责。诗人在这里探讨了“善恶”的相对性与“生死得失”的哲学问题，表现出对社会不公的无奈与对人性弱点的深刻洞察。

整首诗在结构上采用对仗工整的方式，增强了诗的韵律感。通过字句间的反复与对比，深化了主题，使得思想更加明晰。诗中后半部分对于生死的思考，表现出一种悲观的哲学态度，彰显了人们在命运面前的无力感，同时也引导读者思考人生的真正意义与价值。