《送罗永年西归二首》

最后更新时间:2025-04-27 14:23:04

原文展示:

送罗永年西归二首
作者: 杨万里 〔宋代〕

梅莟苍香边蹈雪来，
杏花雨里带春回。
明朝解缆还千里，
今日看花更一杯。

白话文翻译：

梅花的香气在雪中飘散，杏花在春雨中悄然绽放。明天你将启航千里，今天看花再饮一杯吧。

注释:

字词注释：

• 梅莟：梅花的嫩芽，象征春天的到来。
• 苍香：形容梅花的香气幽远而清新。
• 蹈雪：踏着雪来，形容梅花在雪中开放。
• 杏花：春天盛开的花，象征春的生机。
• 解缆：指船只启航，准备离开。
• 看花：观察花朵，常用于享受春光的意境。

典故解析：

• 梅花：古往今来，梅花常被视为坚贞和高洁的象征，在中国文化中有着深厚的文化底蕴。
• 杏花：杏花与春天的美好相联系，象征着希望和新生。

诗词背景:

作者介绍： 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，江西婺源人，南宋著名诗人，词人及文学家。他以山水田园诗著称，作品多表达对自然的热爱与对人情的细腻观察。

创作背景： 这首诗写于送别友人时，表达了对友人的不舍之情以及对春天美好景色的感慨。在春天的气息中，诗人以梅花和杏花作比，体现了生命的轮回与希望。

诗歌鉴赏：

这首《送罗永年西归二首》以清新的自然景象为背景，表现了诗人对友人的深情厚谊和对春天的赞美。首联以“梅莟苍香”开篇，生动描绘了梅花在雪中开放的景象，暗示了春天的来临。梅花的香气在寒冷的雪中愈发显得珍贵，传达出一种坚韧和希望的情感。次联的“杏花雨里带春回”则进一步描绘了春雨滋润下的杏花，生机盎然，象征着春的温暖与复苏。

诗的转折点在于“明朝解缆还千里”，友人即将远行，诗人虽感到惋惜，但仍旧以“今日看花更一杯”来表达对当下美好时光的珍惜。诗人在告别的同时，提醒友人把握眼前，享受生活的美好，展现了对友人未来的祝福与关怀。

整首诗通过对梅花与杏花的描绘，表现了春天的气息与生命的活力，同时也蕴含着对友情的深切思念，既有离别的感伤，又有对未来的期待，体现了诗人旷达的情怀和乐观的人生态度。

诗词解析:

逐句解析：

1. 梅莟苍香边蹈雪来：梅花的香气在雪中飘散，表现出梅花的坚韧与芬芳。
2. 杏花雨里带春回：杏花在春雨中绽放，象征着春天的到来。
3. 明朝解缆还千里：友人即将启航，暗示离别的情感。
4. 今日看花更一杯：在此时此刻，享受美好生活，表达对友人的祝福。

修辞手法：

• 比喻：将梅花和杏花比作春天的象征，体现出自然与人的感情。
• 对仗：上下句对仗工整，增加了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗表现了对友人的祝福和对春天的赞美，体现了诗人对生命、友情与自然的深刻理解与热爱。

意象分析:

意象词汇：

• 梅花：象征坚韧与高洁。
• 杏花：象征春天的希望与生机。
• 雪与春雨：分别代表寒冷与温暖，形成鲜明对比，增添了诗的情感层次。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“梅莟”指的是什么？ A. 梅花的果实
   B. 梅花的嫩芽
   C. 梅树的枝丫
   D. 梅花的叶子

2. 诗中“解缆”指的是什么动作？ A. 启航
   B. 停靠
   C. 加油
   D. 休息

3. 整首诗的主要情感基调是？ A. 悲伤
   B. 期待
   C. 欢快
   D. 平淡

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》：同样描绘了自然与人情的和谐美好。
• 白居易的《赋得古原草送别》：表达了生命的流逝与离别的主题。

诗词对比：

• 比较杨万里的《送罗永年西归二首》和李白的《将进酒》，两首诗都涉及到离别，但前者更注重自然景色与友谊的温情，而后者则强调豪情与人生的短暂，展现了不同的情感基调。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋词三百首》：包含许多宋代著名诗词的选集。
• 《杨万里诗文集》：对杨万里的生平和作品有更深入的探讨与分析。