《系裙腰》

最后更新时间:2025-05-07 09:43:28

原文展示:

系裙腰
水轩檐幕透薰风。
银塘外柳烟浓。
方床遍展鱼鳞簟，
碧纱笼。
小墀面对芙蓉。
玉人共处双鸳枕，
和娇困睡朦胧。
起来意懒含羞态，
汗香融。
素裙腰，
映酥胸。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个夏日的午后，水轩的檐幕透出清爽的微风，银塘外的柳树烟雾缭绕。方形的床铺上铺满了鱼鳞形状的凉席，碧绿的纱帐轻轻笼罩着。小小的门面朝向着盛开的芙蓉花，玉人（美丽的女子）和我一起躺在双鸳枕上，温柔而懒散地沉浸在睡梦中。醒来时懒洋洋的，带着羞涩的神态，浑身散发着汗水的香气。素色的裙腰映衬着她丰满的胸部，显得格外迷人。

注释:

• 水轩：指水边的凉亭或楼阁。
• 薰风：温暖的风。
• 银塘：银色的水塘，指静谧的水面。
• 柳烟：柳树的烟雾，形容柳树的柔软。
• 鱼鳞簟：形状如鱼鳞的凉席，通常用于夏季。
• 芙蓉：指荷花，象征美丽。
• 玉人：美丽的女子。
• 鸳枕：双人共用的枕头，象征亲密。
• 汗香：因为夏季的热气而流出的汗水散发出来的香味。

诗词背景:

作者介绍：欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋文学家、政治家、史学家。他在诗词、散文、历史等方面均有显著成就，尤其擅长词，开创了“婉约派”。

创作背景：本诗创作于欧阳修晚年，正值北宋政治风云变幻之际。他在诗中通过轻松愉悦的生活场景，表达了对宁静生活的向往以及对爱情的美好憧憬，体现了他追求自然与和谐的个人情怀。

诗歌鉴赏：

《系裙腰》是一首充满夏日气息的抒情诗，诗中描绘的景象既清新又灵动。开头的“水轩檐幕透薰风”立即将人带入一个凉爽的夏日场景，轻风透过檐幕，带来阵阵清凉，令人心旷神怡。接着，银塘外的柳树烟雾弥漫，构成了一幅唯美的自然画卷。

诗中最具韵味的部分是对“玉人”的描写。她与诗人共处鸳枕，温柔的氛围中充满了浓烈的情感。诗人通过“和娇困睡朦胧”的描写，生动地表现了二人间的亲密关系，仿佛可以感受到那种甜蜜而懒散的幸福。

最后一句“素裙腰，映酥胸”则是全诗的高潮，既展示了女子的美丽，也隐含了爱情的温柔与欲望，展现了诗人对美的敏锐捕捉和细腻的描绘。整首诗意境悠远，情感细腻，充分体现了欧阳修在诗歌创作中的独特魅力与艺术风格。

诗词解析：

逐句解析：

1. 水轩檐幕透薰风：描绘了一个开放的水边凉亭，轻风徐来，给人清凉舒适的感觉。
2. 银塘外柳烟浓：柳树的烟雾缭绕，增添了朦胧的美感。
3. 方床遍展鱼鳞簟：床上铺满了凉席，形象生动，给人一种清凉的感觉。
4. 碧纱笼：纱帐轻柔轻罩，营造出一种温柔的氛围。
5. 小墀面对芙蓉：小门前有盛开的芙蓉花，增添了自然之美。
6. 玉人共处双鸳枕：与美丽女子同睡在鸳枕上，表达了亲密无间的情感。
7. 和娇困睡朦胧：二人懒散地沉睡，显得温柔而迷离。
8. 起来意懒含羞态：醒来后慵懒的姿态，带着羞涩的气息。
9. 汗香融：浑身散发出的香气，描绘了夏天的气息。
10. 素裙腰，映酥胸：女子的素裙与丰满的胸部形成鲜明对比，展现了她的美丽。

修辞手法：

• 比喻：使用“鱼鳞簟”比喻凉席，形象生动。
• 拟人：将自然景物赋予人性，如“柳烟浓”。
• 对仗：全诗多处使用对仗，增强了音韵美感。

主题思想： 诗歌表达了对宁静生活的向往与对爱情的美好憧憬，通过细腻的描绘展现了人与自然的和谐，以及爱情的温柔与甜蜜。

意象分析：

意象词汇：

1. 水轩：象征宁静与清凉的环境。
2. 柳烟：象征柔美与朦胧的情感。
3. 玉人：象征美丽与爱情的对象。
4. 鸳枕：象征亲密与爱情的结合。
5. 汗香：象征夏日的气息与亲密的关系。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“水轩”指的是什么？
   A. 一种植物
   B. 水边的凉亭
   C. 一种乐器
   D. 一种食物

2. 诗中描绘的季节是？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天
   D. 冬天

3. “玉人”指的是谁？
   A. 诗人的朋友
   B. 诗人的爱人
   C. 诗人的母亲
   D. 诗人的老师

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 欧阳修的《系裙腰》与李清照的《如梦令》均表现了对爱情的细腻描绘，但李清照的作品更侧重于对内心情感的吟唱，而欧阳修则通过自然景象与生活场景来渲染爱情的氛围。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《欧阳修诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》