《用程兄韵奉诸公题跋还人》

最后更新时间:2025-05-07 07:14:05

原文展示:

老砚生苔尔许时，谁怜官事落儿痴。江湖十载春无据，天地一舟归有期。客有相从蜗壳语，诗来云受鹤山知。皮毛剥落惟真实，那用诸公绝妙辞。

白话文翻译：

老砚上生长着青苔，不知经过了多少时光，谁来怜惜这满腹官司的我如此痴迷。经历了十年江湖，春天却没有丝毫的印记，天地之间，我只愿乘一只小舟归去，终有回归的时日。朋友有时与我像蜗牛一样交谈，诗句流转中让我领悟鹤山的意趣。外表的皮毛渐渐剥落，唯有真实的内在仍在，那又何必去依赖你们的绝妙辞句呢？

注释:

• 老砚：古代书法用的砚台，常象征书法或文化。
• 生苔：砚台上长苔，指岁月久远，象征不被重视或被遗忘。
• 官事：指世俗的官场事务。
• 江湖：指离开官场后的生活，泛指游历四方的生活。
• 蜗壳：蜗牛的壳，暗指隐喻的交流。
• 鹤山：可能指某种理想境地或人生的高处。

诗词背景:

作者介绍：

方岳（生卒年不详），字子华，号南溪，宋代诗人，仕途坎坷，常游历于江湖，与友人交游甚广，作品多描写自然景色和人生感悟，风格清新脱俗，富有哲理。

创作背景：

此诗写于方岳游历江湖期间，心中有对官场的无奈与对自由生活的向往，表达了对人生真谛的思考。

诗歌鉴赏：

《用程兄韵奉诸公题跋还人》是一首通过个人感悟反映人生哲理的诗作。诗中，方岳以“老砚生苔”开篇，象征着岁月的流逝和内心的沉淀，抒发了对世俗官场的失望与对真实生活的向往。诗中的“江湖十载春无据”，不仅展现了他在游历中的孤寂感，也揭示了他在世事变迁中渴望归属的心情。

诗的后半部分，通过与朋友的随意交流，展现了诗人内心的真实与对艺术的追求。“皮毛剥落惟真实”，诗人强调内在的真实与体悟比外在的华丽辞藻更为重要，表达了一种对真理与本质的坚守。整首诗不仅仅是对个人经历的回顾，更是对人生哲学的深刻思考，体现了方岳对生活的独特理解与深刻洞察。

诗词解析：

逐句解析：

• 老砚生苔尔许时：时间的流逝使得砚台上生苔，象征着岁月积累的痕迹。
• 谁怜官事落儿痴：表达对世俗官场的无奈与自身痴迷的感慨。
• 江湖十载春无据：十年游历没有留下春天的印记，暗示孤独与失落。
• 天地一舟归有期：渴望归家的心情，象征人生的归宿。
• 客有相从蜗壳语：隐喻与友人间的纯粹交流，表现出诗人对于简单沟通的珍视。
• 诗来云受鹤山知：表达诗人对高尚理想与境界的向往。
• 皮毛剥落惟真实：强调内在的真实比外表更重要。
• 那用诸公绝妙辞：质疑华丽辞藻的价值，主张真实与真情。

修辞手法：

• 比喻：将书法砚台比作人生的积淀，生动体现了岁月的流逝。
• 对仗：如“江湖十载”与“天地一舟”的对称，增强了诗的节奏感。
• 象征：砚台、江湖、小舟等意象象征了诗人的生活状态和心理感受。

主题思想：

整首诗的主题在于探讨真实与虚幻、官场与江湖、外在与内在之间的关系，传达了对人生真谛的思考与追求，强调了内心真实的重要性。

意象分析：

意象词汇：

• 老砚：象征智慧与岁月。
• 苔：象征沉淀与被遗忘。
• 江湖：象征流浪与自由。
• 舟：象征归宿与人生的旅途。
• 蜗壳：象征简单而真实的交流。

互动学习：

诗词测试：

1. “老砚生苔”中的“老砚”指什么？ A. 一种蔬菜
   B. 书法用具
   C. 一种鱼类
   D. 一种乐器

2. “江湖十载春无据”表达了诗人怎样的情感？ A. 对春天的向往
   B. 对官场的怀念
   C. 对孤独生活的失落
   D. 对友人的思念

3. 全诗的主题主要围绕什么？ A. 追求名利
   B. 人生的真实与虚幻
   C. 诗歌的技巧
   D. 自然风光

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》：同样表达了对人生的感慨与思考。
• 柳宗元的《江雪》：描绘孤独与对自然的感悟。

诗词对比：

• 方岳《用程兄韵奉诸公题跋还人》与陶渊明《归园田居》：两者均表达了对归属与真实生活的向往，但方岳更强调内心的真实与对华丽辞藻的反思，而陶渊明则更注重田园生活的恬淡与宁静。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌史》
• 《方岳诗文集》