《庙山伫舟閒赋》

最后更新时间:2025-06-10 10:57:38

原文展示:

烟雨钱塘江上山，
客怀舟楫往来间。
谁云朝市无清致，
除却利名浑可閒。

白话文翻译：

在烟雨朦胧的钱塘江上，我站在山上，心中思绪万千，舟船在水面上来来往往。谁说繁华的市场中没有宁静的美好，除非是为了名利而忙碌，才能真正体会到闲适的乐趣。

注释:

• 烟雨：形容细雨和雾气，营造出一种朦胧的景象。
• 钱塘江：江南著名的河流，以其壮丽的潮涌和美丽的风景著称。
• 舟楫：指船只，舟船的代称。
• 朝市：指早晨的集市，喻指繁忙的商业活动。
• 清致：指清新雅致，宁静美好的状态。
• 利名：指金钱和名声。

典故解析:

诗中提到的“朝市”暗指市井繁忙的生活，反映出社会的商业化与人们对物质追逐的状态。而“除却利名”则表达了诗人对名利的超然态度，强调了内心的宁静与闲适。

诗词背景:

• 作者介绍：韩淲，字孟贞，号西山，宋代诗人，以山水诗著称，作品常流露出对自然的热爱和对人生的思考。
• 创作背景：此诗写于作者游览钱塘江时，感受到江上烟雨朦胧的美景，心中涌现出对名利的反思，借此表达对清静生活的向往。

诗歌鉴赏：

《庙山伫舟閒赋》是一首典型的宋代山水诗，诗人通过描绘钱塘江的烟雨景象，营造出一种宁静而闲适的氛围。在诗的开头，烟雨缭绕的江面与山的结合，展现了自然的美丽与诗人的心境。随着舟船的往来，诗人感受到世间的繁忙与喧嚣，但内心却渴望一份清雅的生活。

诗的后两句则引发更深的思考，诗人质疑世俗的价值观，认为真正的闲适并不在于追逐名利，而是在于内心的宁静与自我实现。整首诗通过自然景观与人生态度的结合，表达了诗人对生活的哲理思考，既有对当下生活的批判，也有对理想生活的向往。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 烟雨钱塘江上山：描绘了一个雨雾缭绕的江河景象，传达出一种朦胧而幽远的感觉。
  • 客怀舟楫往来间：表明诗人作为客人在此，心中怀有思绪，舟船在水中穿梭。
  • 谁云朝市无清致：质疑有人说市井繁忙中无清雅之意，抒发了对繁华的反思。
  • 除却利名浑可閒：强调除去对名利的追求，才能享受到真正的闲适与自在。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活的繁忙比作舟楫往来，形象生动。
  • 对仗：如“利名”与“闲”，形成鲜明对比，增强诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对物质追求的反思，强调内心的宁静与闲适才是真正的幸福。

意象分析:

• 烟雨：象征着朦胧的美与内心的幽思。
• 钱塘江：代表着江南的自然风光，亦是诗人情感的寄托。
• 舟楫：象征着人生的旅途与追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“钱塘江”主要表现了什么样的景象？ A. 繁华热闹
   B. 烟雨朦胧
   C. 清晨阳光
   D. 夜色迷离

2. “除却利名浑可閒”这句话的意思是？
   A. 追求名利是生活的目标
   B. 只有放下名利才能享受闲适
   C. 清新雅致的生活是虚幻的
   D. 名利与闲适是相辅相成的

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达了对生活的思考与对自然的热爱。
  • 王维的《山居秋暝》：描绘了山水自然的宁静之美，具有相似的主题。

• 诗词对比：

  • 韩淲的《庙山伫舟閒赋》与李白的《庐山谣》均描绘自然景观，但韩淲更注重内心的宁静，而李白则强调洒脱与豪情。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《韩淲传》