《六么令（仙吕重九）》

最后更新时间:2025-05-02 14:55:35

原文展示:

《六么令（仙吕重九）》
作者: 周邦彦

快风收雨，亭馆清残燠。池光静横秋影，岸柳如新沐。闻道宜城酒美，昨日新醅熟。轻镳相逐。冲泥策马，来折东篱半开菊。华堂花艳对列，一一惊郎目。歌韵巧共泉声，间杂琮琤玉。惆怅周郎已老，莫唱当时曲。幽欢难卜。明年谁健，更把茱萸再三嘱。

白话文翻译：

快风吹散了雨云，亭台楼阁在清冷的残暑中显得格外清新。池水静静地映着秋天的影子，岸边的柳树像刚洗过澡一样清新。听说宜城的酒很好，昨日的新酒已经酿成。轻快的马蹄声相互追逐。策马冲破泥土，来这里摘下东篱边半开的菊花。华丽的大厅中花儿争相盛开，一个个都惊艳了郎君的眼目。优美的歌声与泉水的潺潺声交相辉映，间或夹杂着琮琤的玉声。惆怅的是周郎已老，别再唱起当年那首曲子。幽静的欢愉难以预料，明年谁会健康，能否再三叮嘱带上茱萸呢？

注释:

• 亭馆: 指的是亭子和楼阁。
• 清残燠: 指天气清爽，余暑轻微。
• 宜城: 地名，指的是以酒闻名的地方。
• 新醅: 指新酿的酒。
• 东篱: 指东边的篱笆，常用于隐喻隐居生活。
• 茱萸: 一种植物，常在重阳节时佩戴，象征长寿。

典故解析:

• 周郎: 指周瑜，三国时期的著名军事家，诗中提到周郎已老，表达人生的无常与感慨。
• 茱萸: 在古代文化中，茱萸常与重阳节相关，象征着长寿与健康。

诗词背景:

作者介绍:

周邦彦，字美成，号清真，宋代著名词人，擅长填词，被誉为“词中之龙”。他的词风华丽而细腻，情感丰富，常常表现对人生的感慨与对美好事物的向往。

创作背景:

《六么令》创作于重阳节前后，反映了周邦彦对人生、岁月流逝的感慨，并以重阳节的习俗为背景，寄托了对健康长寿的期盼。

诗歌鉴赏:

《六么令（仙吕重九）》是周邦彦在重阳节时所作，整首词通过细腻的描写，展现了秋天的清新、酒的醇美以及人生的无常。诗中开头几句描绘了自然景色，快风收雨，亭馆清爽，展现了一幅宁静的秋日画面。池水映秋影，岸柳如新沐，给人一种清新、舒适的感觉。这种意境与后面提到的酒美、菊花相映成趣，构成了一个轻松愉悦的氛围。

然而，随着诗句的深入，情感逐渐转向惆怅。周郎已老，莫再唱起当时的曲子，表达了对过往青春的怀念与对人生流逝的无奈。最后一句更是道出了对未来的渺茫与不确定，幽欢难卜，明年谁健？不仅是对自身的思考，也引发读者对生活的深思。

整首词在抒情上运用了丰富的意象与细腻的描写，展现了周邦彦深厚的艺术造诣与对生活的独特理解。

诗词解析:

逐句解析:

• 快风收雨，亭馆清残燠: 形容风雨过后，天气转清，亭台楼阁显得清爽宜人。
• 池光静横秋影，岸柳如新沐: 池水安静地反射着秋天的影子，岸边的柳树清新如刚刚洗过。
• 闻道宜城酒美，昨日新醅熟: 听说宜城的酒很好，昨天新酿的酒已经熟成。
• 轻镳相逐: 马蹄轻快，互相追逐，形象生动。
• 冲泥策马，来折东篱半开菊: 策马穿越泥泞，来到东边的篱笆处折取半开的菊花。
• 华堂花艳对列，一一惊郎目: 华丽的大厅中花儿争相盛开，令人惊艳。
• 歌韵巧共泉声，间杂琮琤玉: 歌声与泉水声交织在一起，悦耳动听。
• 惆怅周郎已老，莫唱当时曲: 感叹周郎已老，不再唱当年的歌曲。
• 幽欢难卜: 未来的欢乐难以预测。
• 明年谁健，更把茱萸再三嘱: 明年谁会健康，能否再次叮嘱带上茱萸。

修辞手法:

• 比喻: “岸柳如新沐”，将柳树比作刚洗过澡的样子，形象生动。
• 对仗: “歌韵巧共泉声”，声韵和谐，形成美感。
• 拟人: “轻镳相逐”，赋予马蹄以生动的情感。

主题思想:

整首诗表现了对生命无常的感慨，对美好生活的珍惜，以及对健康长寿的期许。通过描绘秋天的景色与重阳节的习俗，诗人深切地表达了对过去的怀念与对未来的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 快风: 代表着清新的气息，象征着转变与新生。
• 池光、秋影: 表现了宁静与秋天的意境。
• 东篱、菊花: 代表隐居生活与对自然的向往。
• 茱萸: 象征着长寿与健康。

互动学习:

诗词测试:

1. 《六么令》的作者是谁？ a) 李白
   b) 周邦彦
   c) 杜甫

2. “惆怅周郎已老，莫唱当时曲”中的“周郎”指的是谁？ a) 周瑜
   b) 周邦彦
   c) 周杰伦

3. 诗中提到的“茱萸”在重阳节时有什么象征意义？ a) 幸福
   b) 长寿
   c) 财富

答案:

1. b) 周邦彦
2. a) 周瑜
3. b) 长寿

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

• 比较周邦彦的《六么令》与李清照的《如梦令》，两者都展现了对过往的思念，但周邦彦更侧重于对时间流逝的惆怅，而李清照则更强调个人情感的细腻。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古代文学史》